CE ÎNSEAMNĂ ПОВИНИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția повинитися în dicționarul Ucraineană
să se supună, să se simtă somnoros, să coboare, să se spele. Doc. să vină Nu mai rămâne decât să numim un vânător și să ascultăm de moartea unei arme (Trubl., Lahtak, 1953, 121).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВИНИТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
повинитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
повинитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Запорозьке козацтво - Сторінка 485
Невінчаний питав у того ж посланця, чи не прийшли запорожці повинитися цареві? I той відповідав: «Хіба. стануть дурнями, що підуть. Вони добре роблять, що Орду піднімають; а як Орду піднімуть, то вся Україна вільною буде, ...
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ,
1994
2
"Chorni masky" v dosvitniĭ imli: dokumentalʹni povisti - Сторінка 144
Тільки наступного дня Колмогоров спецпоштою одержав копії протоколів. Прочитав він їх дуже уважно, зробив виписки у своєму блокноті. Запитання: Ми, звичайно, вітаємо, що ви прийшли повинитися. Це буде враховано судом.
P. P. Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ,
1990
3
Dity Chumatsʹkogo shli︠a︡khu: roman - Том 1 - Сторінка 11
Тепер — як повинитися перед старшими? На Осташен- ковому хуторі купівля нових черевик була величезною подією, вона траплялася на кілька років раз. Там копійка була он як дорога. Ніхто з цих дорослих, чистих серцем, дітей, ...
4
Kviti zalyshai︠u︡tʹsi︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 72
Страждаючи ностальгією, розчарований у авантюрах, відчуваючи до себе самого презирство, Горбань вирішує повернутись в Радянський Союз, повинитися і дістати справедливу кару. Ніч. Шалено мчить поїзд. Всеволод виходить ...
5
V odniĭ zaprodansʹkiĭ upri︠a︡zht︠s︡i - Сторінка 151
Повинитися? — встав різко Приймак. Він довго, мовчки дивився на Левковича. Потім заговорив глухим здавленим голосом: — Я ж не рядовий, Іване Степановичу. Я розумію, що на мене чекає Сибір, вічна каторга, а то й розстріл.
Anatoliĭ Antonovych Tutyk,
1978
6
Маленький Мук (збірник)
запитав Гарун. - Ні, він був такий упертий, що хотів повинитися тільки перед вами! - заперечив суддя. - Але я не пригадую, щоб я його бачив, - сказав каліф. - А навіщо? Тоді мені довелося б щодня приводити до вас ціле юрмисько ...
Мовляв, оце вдруге нитка порвалася... —Тачогоце я?! —Маруся встала.Стільці до столу поприставляла — порядок.За тарілки взялася... — Ну що, румунко... Прийшов, мабуть,час повинитися... Обернулася — Льошкау дверяхстоїть.
8
Неймовірні детективи (збірник)
Того, хто вчасно сам приходить повинитися, іноді навіть прощають, карають умовно, – повторив я слова дідаГогоні. Борис Борисович скрушно похитавголовою. – Що ти говориш, синку? Що віддати? Ти ж бачив – усе забрали.
9
Коррумпированная Россия - Сторінка 620
Сей распрос такой есть, когда судья того, на кого есть подозрение, и оный добровольно повинитися не хощет, пред пыткою спрашивает, испытуя от него правды и признания в деле» (1715 год) Лариса Рейснер «Валькирия ...
Андрей Константинов,
2006
10
Сповіді - Сторінка 106
... я перейду вщ недуги до здоров'я, переступивши через ripnry небезпеку — кризу, як И на зивають лжарг Частина II Мон!ка, щоб повинитися перед Амврос!ем, без вагання жертвуе деякими своши побожними практиками 2.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОВИНИТИСЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
повинитися în contextul următoarelor știri.
Лист батальйону «Азов» українському народу
Я тут хочу повинитися перед своєю Оксаною за те, що покинув її з дітьми. Якщо буду живий-здоровий, повернуся до вас, як приймете назад дурного ... «Преса України, Iul 14»