Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "повиправляти" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОВИПРАВЛЯТИ ÎN UCRAINEANĂ

повиправляти  [povypravlyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОВИПРАВЛЯТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «повиправляти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția повиправляти în dicționarul Ucraineană

pentru a ajusta, yay, yajes, doc., perh.1. Faceți drept, egal etc., îndreptați totul sau ceva îndoit, inegal. - de topire și o presupunere: - treiera [fiul] pâine, și acolo .. hlivtsi povypravlya, klunku ecranare - este tot pozapuskane .2 (Tesla, Din cartea vieții, 1949, 19.). Eliminarea erorilor și defectelor v. Al., Nu toate sau o mare parte din orice drept, să respecte anumite cerințe. Când Vă rugăm să scrie în afara acestor povești despre „Ring“ păcatele povypravlyayte care cu greu găsesc în limba (Kotsyuba., III, 1956, 120) .3. conversație. Cererea de la cineva pentru a obține totul sau multe lucruri. Rambursați datoriile повиправляти, я́ю, я́єш, док., перех.

1. Зробити прямим, рівним і т. ін., розправити все або багато

чого-небудь, що зігнуте, нерівне. — Топлю, та таке думаю:Помолотить [син] хлібець, а там і.. хлівці повиправля, клуньку вкриє,таке все позапускане (Тесл., З книги життя, 1949, 19).

2. Усуваючи помилки, хиби і т. ін., зробити все або багато чого-небудь правильним, таким, що відповідає певним вимогам. Коли ласка, спишіть ці оповіданнячка з «Дзвінка», повиправляйте всі гріхи, які-но знайдете в мові (Коцюб., III, 1956, 120).

3. розм. Вимагаючи від когось, одержати все або багато чого-небудь. Повиправляти борги.


Apasă pentru a vedea definiția originală «повиправляти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОВИПРАВЛЯТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОВИПРАВЛЯТИ

повипльовувати
повиплюндровувати
повиплюскувати
повиповзати
повиповнювати
повиполіскувати
повиполювати
повипорювати
повипрівати
повиправдувати
повиправдуватися
повипродувати
повипростовувати
повипростовуватися
повипростувати
повипростуватися
повипручуватися
повипрягати
повипрядати
повипускати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОВИПРАВЛЯТИ

вправляти
вставляти
добавляти
домовляти
доправляти
доставляти
забавляти
забарвляти
заговляти
заготовляти
загівляти
заживляти
закривляти
замовляти
заправляти
запримовляти
заставляти
застановляти
заявляти
збавляти

Sinonimele și antonimele повиправляти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «повиправляти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОВИПРАВЛЯТИ

Găsește traducerea повиправляти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile повиправляти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «повиправляти» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

povypravlyaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

povypravlyaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

povypravlyaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

povypravlyaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

povypravlyaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

повиправляты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

povypravlyaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

povypravlyaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

povypravlyaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

povypravlyaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

povypravlyaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

povypravlyaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

povypravlyaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

povypravlyaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

povypravlyaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

povypravlyaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

povypravlyaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

povypravlyaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

povypravlyaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

povypravlyaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

повиправляти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

povypravlyaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

povypravlyaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

povypravlyaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

povypravlyaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

povypravlyaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a повиправляти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОВИПРАВЛЯТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «повиправляти» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre повиправляти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВИПРАВЛЯТИ»

Descoperă întrebuințarea повиправляти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu повиправляти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Айвенго
вдалося довідатися, що ваш великий магістр, який не розуміється ані на чорних очах, ані на червоних вустах, їде до вас із Нормандії, щоб перешкодити вам веселитися й повиправляти ваші помилки. Атому дуже радимо вам ...
Вальтер Скотт, 2015
2
Ekshumat︠s︡ii︠a︡ Mista: novely - Сторінка 162
Світлана Поваляєва про цю книжку: І «Коли «Ексгумація Міста» готувалася до перевидання у «Фоліо», я подумала: «Нарешті я відредагую весь цей жаДО Нарешті повиправляю всі ляпи. . . повикидаю якісь «наївноші Але я раптом ...
Світлана Поваляєва, 2007
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 215
Шовиправдуватися, дуємося. єтеся, ім. Оправдаться (о многихь). Повиправляти, лйю, єш, 1л. 1) Вьiпрaвить, исправить (во множествЬ). 2) Оправдать (многихь). 3) Истребовать (во множ.). Хто йому що винен був — усе повиправляв.
Borys Hrinchenko, 1996
4
Купальниця:
суворо сказала мала, але помилки повиправляла. Свій перший виховательський заробіток Кароліна додому не донесла. Пішла через паркдо вулиці Вітовського, далі по Нечуя Левицького, по дорозі, у відділі готових страв купила ...
Галина Вдовиченко, 2014
5
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Якось в одинадцятомукласі я прийшла додомутрохи напідпитку ітатопочув запах. Набрехала, щоми їли цукерки злікером, багато.Прокотило. Я, колибула малою, класі, може, в четвертому, повиправляла червоною пастою трійки на ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
6
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 733
зсЬи1- (Н§еп, гесЬЙегйдеп повиправляти (/г -яю, -яеш) а/р/ пасЬетапйег аизЬеззегп; (аПез) аЪзепйеп; (шкгру) %и.Ь 2ипсЬ- ^еп повипрасбвувати (-ую, -уеш) а/р/ (аПез) %иЬ аизр1аМеп повипрацьбвувати ф -ую, -уеш) а/р/ ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
7
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 375
... 148; три дни - новини, 107; оден - день, 50; части - красти, 66; в поли - ніколи, 17 і т.д.), а деякі повиправляли редактори на літературні {злости - ості, 23; решти - честі, 39; найлюбіший — віщий, 89; чисте - листя, 1 10; моспане ...
Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005
8
Tvory - Сторінка 487
Ну, як не заТздили, то й гаразд: б1ль- ше грошей буде... Кращих заберемо, а за рештою треба так «доглянути», щоб 1 ноги повиправляли. Тод1 нехай хазяйнують, злидар1 паскуднП Мисочка. Так-то так... але ж стайню вартують.
I͡Akiv Mamontiv, 1962
9
Tadeĭ Kost︠s︡i︠u︡shko ĭ Ukraïna: nash ... - Сторінка 64
... на суто наукове дослідження і ґрунтується на сучасній методології та широкому залученні історичних джерел», неофіційно доповнити завданням, аби бажаючі самотужки повиправляли книгу, «багато разів правлену». Вчитатись ...
Pavel Georgievich Usenko, 2004
10
Odyn iz shistdesi︠a︡ty: spohady na tli i︠u︡vileĭnoho roku
Зустрілися. Дещо зразу узгоджено повиправляли. Кілька абзаців викинув, кілька добавив. Віддрукували. Зробив пару копій. Поніс показати Сверстюку. Він зробив кілька стилістичних правок, погодився підписати. 01. 11. 2000.
Mykola Horbalʹ, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОВИПРАВЛЯТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul повиправляти în contextul următoarelor știri.
1
День в ВР: Запитання до уряду та sms-переписка депутатів
Сьогодні кворуму не знайшли навіть повиправляти помилки в прізвищах урядовців. Словом, не бережуть себе, все про Україну думають. Поділитися ... «5 канал, Apr 15»
2
Сприяти, а не перекидати відповідальність
Крім того, треба повиправляти купу інших законів. Коли з'являться підзаконні акти, буде зрозуміло, і як чиновнику пояснити, і як громадянину. Звісно ... «Telecriticism, Iun 11»
3
Василь Шкляр: Жити в Україні й вимагати для себе персональної …
... літературна мова була на порі становлення, і навіть найкращий, на мій погляд, стиліст Нечуй-Левицький просив видавців повиправляти йому русизми, ... «Україна молода, Sep 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Повиправляти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/povypravlyaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe