CE ÎNSEAMNĂ ПОВИПОЛІСКУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «повиполіскувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția повиполіскувати în dicționarul Ucraineană
pentru a clăti, buzele mele, mânca, doc. Clătiți toate sau multe lucruri. Fetele sunt irosite [podea]. Apoi chiar clătesc pânzele ... și le atârnă pe o pungă (Golovko, II, 1957, 104); // rareori Spălați undeva, ceva din tot sau multe lucruri (despre apă). Apa care le lovește [stâncile] doare între ele toată duritatea și nisipul (Fri, VI, 1951, 304). повиполіскувати, ую, уєш, док., перех. Виполоскати все або багато чого-небудь. Дівчата помили [підлогу]. Потім ще ганчірки повиполіскували.. й розвішали їх на конов’язі (Головко, II, 1957, 104); // рідко. Вимити звідкись, з-поміж чогось усе або багато чого-небудь (про воду). Вода, що об них [скелі] ударяє, повиполіскувала між ними всю жорству й пісок (Фр., VI, 1951, 304).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «повиполіскувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВИПОЛІСКУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
повиполіскувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
повиполіскувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 215
Наполнить (во множествЬ). Де були в полі глибокії долини, волоською кров'ю повиповнював. ад. і. 102. Повиполіскувати, кую, єш, іл. Внполоскать (во множествЬ). Повитоліскуй 14.4849442 4. Повипóлювати, люю, єп, пл. Вь полоть (во ...
2
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 104
Дівчата помили. Потім ше ганчірки повиполіскували (ще ж пригодяться) й розвішали їх на конов'язі. Повдягались у сінях і розходились. Яким вийшов із Давидом і ше з одним парубчаком — Савкою, «видатним маляром» обухівським.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
3
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
За коноплями скинула Даринка з Лаврика сорочечку й штанці, сама геть-чисто розібралася, повиполіскувала гарненько все те су- плаття в дощовому озерці й порозвішувала на дивині сохнути. А тоді Лаврикові й собі помила голову ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
4
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 180
Дівчата помили. Потім ще ганчірки повиполіскували (ще ж пригодяться) й розвішали їх на конов'язі. Повдягались у сінях і розходились. Яким вийшов із Давидом і ще з одним парубчаком — Савкою, «видатним маляром» обухівським.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1947
5
Zoloti vorota peremohy : opovidanni︠a︠ - Сторінка 68
Бджілки вже в квітці немає, понесла додому мед, а од високої зеленої верби остався лише чорний розколотий стовбур. За коноплями скинула Даринка з Лаврика сорочечку й штанці, сама геть-чисто розібралася, повиполіскувала ...
Oleksandr Di︠a︡chenko, 1974
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 171
За коноплями скинула Даринка з Лаврика сорочечку й штанці, сама геть чисто розібралася, повиполіскувала гарненько все те суплаття в дощовому озерці й порозвішувала... сохнути (Вирган); Переді мною стелиться вузенька ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
7
Твори - Том 2 - Сторінка 104
Червоне на стінах гаснути стало. Дівчата помили. Потім ще ганчірки повиполіскували (ще ж пригодяться) й розвішали їх на конов'язі. Повдягались у сінях і розходились. Яким вийшов із Давидом і ще з одним парубчаком — 104.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
8
Tvory - Том 11 - Сторінка 192
А що лави стирчать скісно, то вода, що об них ударяє, повиполіскувала між ними всю жорству й пісок, повигризала навіть м'якші частини пісківця, творячи нескінченні, вглиб сягаючі шпари, заломи та ями — бажані сховища для ...
9
Darynka z bratykom - Том 4305 - Сторінка 24
За коноплями скинула Даринка з Лаврика сорочечку й штанці, сама геть-чисто розібралася, повиполіскувала гарненько все те суплаття в дощовому озерці й порозвішувала на дивині сохнути. А тоді Лаврикові й собі помила голову.
10
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 207
Дівчата помили. Потім ще ганчірки повиполіскували (ще ж пригодяться) й розвішали їх на конов'язі. Повдягались у сінях і розходились. Яким вийшов із Давидом і ще з одним парубчаком _ Савкою, «видатним маляром» обухівським.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
