Înțelesul "повипростуватися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОВИПРОСТУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

повипростуватися  [povyprostuvatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ПОВИПРОСТУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția повипростуватися în dicționarul Ucraineană

pentru a simplifica și rareori REPREZENTĂ, avea grijă, ai grijă, doc. Rulați (despre toate sau multe). Unele siluete oribile se mișcau în spatele orizontului. - Nu doi în șa? - Într-adevăr, cum ar fi pentru doi, - s-au ridicat lângă cazanele bucătarului (Gonchar, II, 1959, 13); Ne-am prefăcut că ne mișcăm de surpriză, de brainstorming, ne uităm înapoi și ... ne-am grăbit să ne întâlnim (Smolich, I, 1947, 131).

повипростуватися і рідше ПОВИПРОСТО́ВУВАТИСЯ, уємося, уєтеся, док. Випростатися (про всіх або багатьох). Із-за обрію витикалися якісь дивні силуети. — Чи не по двоє в сідлі? — Справді таке, як по двоє, — повипростувались біля казанів кухарки (Гончар, II, 1959, 13); Ми зробили вигляд, що здригнули від несподіванки, повипростовувались, озирнулись і.. поспішили йому назустріч (Смолич, І, 1947, 131).

TRADUCEREA ПОВИПРОСТУВАТИСЯ

Găsește traducerea повипростуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile повипростуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «повипростуватися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: povyprostuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: povyprostuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: povyprostuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: povyprostuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: povyprostuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: повипростуватися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: povyprostuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: povyprostuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: povyprostuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: povyprostuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: povyprostuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: povyprostuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: povyprostuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: povyprostuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: povyprostuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: povyprostuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: povyprostuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: povyprostuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: povyprostuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: povyprostuvatysya
• Ucraineană: повипростуватися
• Traducător din Ucraineană - Română: povyprostuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: povyprostuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: povyprostuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: povyprostuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: povyprostuvatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВИПРОСТУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea повипростуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu повипростуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 215

Усі повипростувалися, стоять, як салдати на муштрі. Повипручуватися, чуємося, єтеся, пл. Освободиться, вьрваться изь рукь, лапть (о многихь). Сторожі були таки нас половили з кавунами, а ми таки товитручувались та й товтікали.

Borys Hrinchenko, 1996

Plach floi︠a︡ry: roman - Сторінка 85

Та й те ще: селяни, що зібралися на Гледовій, за якісь дві години... ну, перемінилися зовсім, стали завзятішими, аж повипростувалися. Ось вони гомінкими потоками збігають згори, на короткий час затопивши людською повінню ...

Orest Slyvynsʹkyĭ, 1988