CE ÎNSEAMNĂ ПОЗБИВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «позбиваний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția позбиваний în dicționarul Ucraineană
lipsit, a, e. Diyapr. Pass. min. h pentru a scăpa de. [Ulyana] a mers repede, urcând, iar șosetele pantofilor muncitorilor au fost întotdeauna bătuți (Chern., Land of Liberation, 1950, 112); Stadnitsky .. vede picioare întunecate, uscate la sol, degete dezosate, unghii dezbrăcate (Stelmakh, I, 1962, 628); Căruțele din spatele cărucioarelor se întinse de-a lungul străzii de-a lungul unei linii lungi, echipate cu sicrie, recrutate din plăci dungate (Fr., V, 1951, 193); // lipsiți, gratuit. predicat. sl. Sângele este dezbrăcat de genunchi [de la păstor] (Sos., I, 1957, 347); Școlii școlari sunt acum privați de unghii și de pene (Gri, I, 1963, 241). позбиваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до позбива́ти. Ходила [Уляна] швидко, бігцем, і носки робочих черевиків завжди були позбивані (Чорн., Визвол. земля, 1950, 112); Стадницький.. бачить темні, землею пересушені ноги, покалічені пальці, позбивані нігті (Стельмах, І, 1962, 628); Вози за возами тяглися улицею довженним рядом, обладовані трунами, наборзі позбиваними з неструганих дощок (Фр., V, 1951, 193); // позби́вано, безос. присудк. сл. У кров позбивано коліна [у пастуха] (Сос., І, 1957, 347); Школярські парти.. позбивано тепер гвіздками й клинцями (Гр., І, 1963, 241).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «позбиваний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЗБИВАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
позбиваний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
позбиваний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 347
І Завірюха! Сухий, V тверді грудочки позбиваний сніг виповнював холодне повітря та разом із ним вертівся над землею у якомусь дикому, скаженому круговороті. Жалісна музика вихру, який гуляв у порожньому гіллі беріз та дубів, ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
2
Teplo chuzhoi ruky: - Сторінка 271
Від Зальцбурга до Мюнхена «латали» асфальт, вищерблений, позбиваний, — в Австрію сунула сіра лавина армій «третього райху». Із заростів уже виднівся ніс човна. Від нього йшли по воді кола. Там, на човні, сидить Грета. Це її ...
Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ, 1967
3
Svi︠a︡toivansʹki vohni: novely - Сторінка 10
З печаллю вдовольнімся цим. Роман Іваничук 1 У журналі «Жовтень» (1989, No 1) здійснено першу публікацію добірки новел І. Керницького. — Прим, упоряд. МІЙ СВІТ І Побілів від порохів позбиваний колесами цісарський гостинець,
