Înțelesul "позбираний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОЗБИРАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

позбираний  [pozbyranyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ПОЗБИРАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția позбираний în dicționarul Ucraineană

Adunări și, de exemplu, Diyapr. Pass. min. h pentru asamblare. Ei au venit prin despachetarea eșarfei umede de pe gât, a coafurilor, a muzicii, a lycédiaselor ... Trupul trist al muzicii și al necazurilor, de la toate capetele, să fie adunate aici (Bazhan, Roki, 1957, 281).

позбираний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до позбира́ти. Прийшли, Розмотуючи мокрі шарфи з шиї, Перукарі, музики, лицедії,.. Смутне поріддя музики й біди, Зі всіх кінців позбиране сюди (Бажан, Роки, 1957, 281).

TRADUCEREA ПОЗБИРАНИЙ

Găsește traducerea позбираний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile позбираний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «позбираний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 云集
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: reunido
• Traducător din Ucraineană - Engleză: gathered
• Traducător din Ucraineană - Hindi: इकट्ठा
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تجمع
• Traducător din Ucraineană - Rusă: подберут
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: reunidos
• Traducător din Ucraineană - Bengali: সংগৃহীত
• Traducător din Ucraineană - Franceză: réunis
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: berkumpul
• Traducător din Ucraineană - Germană: gesammelt
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 集まりました
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 수집
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: padha
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tập hợp
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கூடி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: एकत्र
• Traducător din Ucraineană - Turcă: toplanmış
• Traducător din Ucraineană - Italiană: raccolto
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zebrane
• Ucraineană: позбираний
• Traducător din Ucraineană - Română: s-au adunat
• Traducător din Ucraineană - Greacă: συγκεντρώθηκαν
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: versamel
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: samlades
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: samlet

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЗБИРАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea позбираний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu позбираний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Українсько-англійський словник - Сторінка 758

з дороги, 1о е° аз1гау, Ье 1об1, 1озе опе'з у*ау. позбираний (-на, -не)* рккес! ир (Ьеге апи" 1Кеге) ; р1еа1е<1. позбирати (-аю, -аеш) Р ы (о1 тапу): ю }>а1пег, ркк, агветЫе (опе аПег апо1Ьег) : ХЛ!б 3 ПОЛЯ, ю <:а1Ьег ргат, геар, Ьаг- ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

29:5 І вирву тебе й кину в пустиню, тебе та всі риби річок твоїх; ти впадеш на поверхні поля, не будеш згромаджений і не будеш позбираний, для земної звірини та для птаства небесного дам Я на їжу тебе... 29:6 І пізнають усі ...

деякі автори, 2015

Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 362

Уже сама будова церкви мішає конструкцію базилічну з центральною "банною", кажучи нашим старим терміном; конструкція порталів відхиляється від чисто візантійського типу, колони збірні, позбирані з різних будов Візантії і ...

Михайло Грушевський, ‎Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Павел Степановіч Сохань, 2008

Kolonii︠a︡: roman - Сторінка 39

А я про що? Однак ви спочатку... згадайте, як недавно ледь не насміхалися над старим Хухрою, коли мова заходила про листівки, розкидані у Львові. — Ви що тоді варнякали — «їх позбирали та віддали в окружну прокуратуру для ...

Vasylʹ Trakalo, 1998

Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 210

Весною, як сходе барвінок, - так, як ковйор лежить: ніде ні палички нема, нічого, позбирано все, отак бідно жили»(62). «Робили «кирпич» із гною коров'ячого і кінського - топили «кирпичом», на дрова клали, і бур'яном сухим топили.

Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998

Sofii︠a︡ Rusova: z malovidomoho i nevidomoho

... слово - наука, що вивчає суспільне життя за допомогою чисел, позбираних за якийсь протяг часу; економіка - наука про народнє господарство. ' Фребелівка, або фребелівський садок - рід школи для дітей 224 В.Дорошенко ...

Oksana Dz︠h︡us, ‎Zinovii︠a︡ Nahachevsʹka, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2006

Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 3

І випадки голодової смерті збільшуються. Що ночі [...]нітети привозять на кладовища в Київі, в Харкові та Житомирі число трупів, позбираних на дорогах, що ведуть до тих міст. Се люде, що повмирали з голоду. Се все на тій землі, ...

I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2006

Soni︠a︡shna mashyna - Частина 1 - Сторінка 9

Зщулься, зберись у крихітну грудочку, мізерну, безпорадну перед ціею величчю, перед височінню гранітних стін, об'еднаних кольоровим склом бані, пообкладуваних мармуром, пообвішуваних скарбами мистецтва, позбираних із ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1962

Nation's struggle for existence: - Сторінка 38

Mykhaĭlo H. Marunchak, 1985

Berez︠h︡ansʹka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk

Мені казали, що ці кості й черепи, знайдено в Зелену Суботу, як прикрашували Могилу, але по святах їх поховають у Братню Могилу, у якій багато-багато костей і черепів позбираних на горі й околиці, бо ж тут чимало Стрільців ...

Vasylʹ Lev, ‎Lev Babiĭ, 1970