Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "познаходити" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОЗНАХОДИТИ ÎN UCRAINEANĂ

познаходити  [poznakhodyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОЗНАХОДИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «познаходити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția познаходити în dicționarul Ucraineană

pentru a zâmbi, ju, farfurie, doc., perh.1. Găsirea, descoperirea tuturor sau a multor lucruri, toate sau multe. Nicolae a mers în sat, a descoperit vechea cunoaștere a oamenilor, estetiștii săi, au început să pună la îndoială toate (N.-Lev., II, 1956, 258); A doua zi, intervalul de prânz, a alergat la coliba de soldați turci țigani făcut cutremur, poznahodyly în unele zone umede și manattya asociate toți cei care erau în casă (Kotsyuba, I, 1955, 377.); Doar în caz, mi-am adunat toate cărțile într-un sac, am descoperit diavolul și mi-am pus gata în picioare (Mik., Zabolitsa, 1959, 62); // Găsiți, ridicați tot sau o mulțime de orice, toate sau multe. astăzi Folk forței de muncă din Bulgaria va încerca să vă trimită .. poznahodyty și rusă de lucru și vă vom trimite titlurile lor, dar este posibil, și cărțile (L. UKR, V, 1956, 161.); Barbara a izbucnit în lacrimi, a început să se îmbolnăvească și ea era și o femeie. Cele mai bune rochii și haine erau încălzite, cele mai prețioase daruri ale războinicilor erau cunoscute (Kucher, Chernomorets, 1956, 356). Vedeți, descoperiți, observați ceva sau orice altceva. Oamenii, de obicei, pe drumul spre acest obiectiv îndepărtat poznahodyly bogat [mult] acest lucru pe care le-a adus în uitare scop particular (Fr., IV, 1950, 319); Teodor Lukyanovici a găsit [Olexa] pentru o ocupație uimitoare. El a pus pe veranda din impletituri vechi, monede de cupru .. - (. Acoperi, inima .. 1962, 60) În poznahodyv casa tatălui lui .. Will, Alex și Muzeul. познаходити, джу, диш, док., перех.

1. Відшукавши, виявити все або багато чого-небудь, усіх або багатьох. Микола пішов по селі, познаходив старих знайомих людей, своїх перевесників, почав про все розпитувать (Н.-Лев., II, 1956, 258); На другий день, коло полудня, набігли на циганську халупу турецькі жовніри, зробили трус, познаходили в плавнях якесь манаття й пов’язали всіх, хто був у хаті (Коцюб., І, 1955, 377); На всякий випадок я зібрав у торбу всі свої книжки, познаходив онучі і все поклав біля себе напоготові (Мик., Кадильниця, 1959, 62); // Підшукати, добрати все або багато чого-небудь, усіх або багатьох. Фольклорні болгарські праці сьогодні посилаю Вам.. Постараюсь познаходити і російські праці і пришлю Вам їх заголовки, а як буде можна, то й самі книжки (Л. Укр., V, 1956, 161); Сполохалась Варвара, стала чепуритися, а з нею й жінки. Найкращі плаття і пальта повдягали, найдорожчі подарунки воїнам познаходили (Кучер, Чорноморці, 1956, 356).

2. Побачити, виявити, помітити десь усе або багато чого-небудь. Люди, як звичайно, по дорозі до тої далекої мети познаходили богато [багато] дечого такого, що довело їх до забуття властивої мети (Фр., IV, 1950, 319); Федора Лук’яновича застав [Олекса] за дивним заняттям. Той розкладав на ганку старі коси, мідні монети.. — У батька на хаті познаходив.. Буде, Олексо, і музей (Мушк., Серце.., 1962, 60).


Apasă pentru a vedea definiția originală «познаходити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЗНАХОДИТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОЗНАХОДИТИ

познайомитися
познайомлений
познайомлення
познака
познакомити
познакомитися
познаменуватися
познати
познатися
познаття
познаходитися
позначання
позначати
позначатися
позначений
позначення
позначити
позначитися
позначка
позначуваний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЗНАХОДИТИ

водити
воловодити
володити
воєводити
входити
відгородити
відмолодити
віднаходити
відродити
відходити
годити
голодити
городити
гріховодити
добродити
доводити
догодити
доскородити
доходити
забродити

Sinonimele și antonimele познаходити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «познаходити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОЗНАХОДИТИ

Găsește traducerea познаходити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile познаходити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «познаходити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

poznahodyty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

poznahodyty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

poznahodyty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

poznahodyty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

poznahodyty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

отыскать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

poznahodyty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

poznahodyty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

poznahodyty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

poznahodyty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

poznahodyty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

poznahodyty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

poznahodyty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

poznahodyty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

poznahodyty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

poznahodyty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

poznahodyty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

poznahodyty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

poznahodyty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

poznahodyty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

познаходити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

poznahodyty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

poznahodyty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

poznahodyty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

poznahodyty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

poznahodyty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a познаходити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЗНАХОДИТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «познаходити» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre познаходити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЗНАХОДИТИ»

Descoperă întrebuințarea познаходити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu познаходити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 266
Чигир. у. Познáти. См. Познавати. Познáтися, нáюся, єшся, ім.=Пізна* "ртс і. Познаття, тя, с. Узнаваніе. у знаніе, распознаванie. Вх. Уг. 260. Познаходити, джу, диш, іл. Найти (во множествЬ). Прадід усе те познаходив. Мнж. 133.
Borys Hrinchenko, 1996
2
Діти капітана Гранта
... дерева до нижніхгілок, тому залізти нанього було нескладно. Індіанець, відпустивши Тауку, підсадив Роберта і першим видерся вгору, потім його дужі руки допомогли всім іншим знесиленим мандрівникам познаходити безпечні.
Верн Ж., 2014
3
Між двох вогнів : друга половина XVI - перша половина XVII ...
В тих краях, куда йшла буря тая, пашня в копах княжая кілька сот коп рознесло не знати где, так теже і людськая; навіть і людей, котрії в полю того часу робили, носило поверх дерева, інших мертвих познаходили, а інії за дерево ...
V. A. Smoliĭ, ‎Iryna Oleksiïvna Voronchuk, 1996
4
Contributions to the history of Volhynia - Сторінка 77
В тих краях, куда йшла буря тая, пашня в копах княжая кілька сот коп рознесло не знати где, так теже і людськая; навіть і людей, котрії в полю того часу робили, носило поверх дерева, інших // мертвих познаходили, а інії за дерево ...
Maksym Boĭko, 1982
5
Lʹvivsʹkyĭ litopys i Ostrozʹkyĭ litopyset︠s︡ʹ: ... - Сторінка 132
В тих краях, куда йшла буря тая, пашня в копах княжая кілька сот коп рознесло не знати где, так теже і людськая; навіть і людей, котрії в полю того часу робили, носило поверх дерева, інших // мертвих познаходили, а інії за дерево ...
Oleksandr Arefovych Bevzo, 1970
6
Povertalysi︠a︡ u havanʹ kapitany: opovidanni︠a︡ - Сторінка 23
Напнула хустку, взяла Костика за руку. — Ходімо, синку, покажеш мамі, де ти такі цяцьки познаходив. На сходових клітках гуляли протяги, під ногами похрускували скалки скла і якесь сміття. Марія поквапливо вивела Костика надвір.
Anatoliĭ Tetersʹkyĭ, 1975
7
Proz︠h︡yty ĭ rozpovisty: povistʹ pro simdesi︠a︡t lit
Літери "є", "р" і "т" були сховані набагато хитріше. Та я їх все одно познаходив і, старанно обвівши чорнилом, прочитав слово: "смерт". Мене аж роздирало од пихи: уявляв, як понесу завтра до школи, як показуватиму розмальоване ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1997
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 56
Флегонт Петрович познаходив на підрях та в закутку в возовні старі низенькі рамчаті улики й дуплянки з щілинами, попереносив їх і поставив кругом стола. Малі паничі принесли ще дві дуплянки й поставили теж коло призьби, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: A-M - Сторінка 140
Вітер, як несподівано зірвавсят так несподівано і вщух. Засвітило сонечко. Почали сходитись люди, лиш молодого ніде не було видно, та не він хвилював зараз людей, а церква. Почались пошуки. За якійсь час познаходили бані.
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1999
10
Tvory: Movoznavstvo. Folʹklorystyka - Сторінка 163
А грамоти, на досаду д. Собо- левському, так таки й не знають того, бущмто «галицько-волинського» написания букви й заметь букви е, яке д. Соболевський познаходив у своТ'х шбито «галицько-волинських» церковних ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОЗНАХОДИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul познаходити în contextul următoarelor știri.
1
Ляшко з командою відзначили День Незалежності у …
"Я всім дав команду в областях познаходити людей, учасників АТО, і висувати їх на вибори до місцевих органів влади, які відбудуться 25 жовтня. «Gazeta.ua, Aug 15»
2
"Генералу Литвину порадив би застрелитись"
Маю надію ще багатьох познаходити. До Іловайська на кожного втраченого мною бійця втрата Росії була 10 15 чоловік. Усі посадки, де ми проходили, ... «Gazeta.ua, Sep 14»
3
Лук'янов знову показав, як ганяє із забороненою швидкістю. ВІДЕО
Але після того як прочитав про дусю прокаєву довелось все познаходити і відновити. Про дусю прокаєву читайте у наступній статті. Важко повірити що ... «Українська правда, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Познаходити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/poznakhodyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe