Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "познака" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОЗНАКА ÎN UCRAINEANĂ

познака  [poznaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОЗНАКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «познака» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția познака în dicționarul Ucraineană

semn și, w1. Semnul caracteristic, semnul etc., prin care se poate cunoaște pe cineva, ceva. Herman sau nu ar auzi o atenție obershtayhera sceptic [senior Butty] că, în acea gaură, nu există o urmă de ceară care depozite de lut, care se nadybano, pentru toate poznakam geologice [toate poznakamy geologice] elimină ceara (Fr., VIII , 1952, 409). Scratch, cicatrice trăsătură, șmecher și așa mai departe Al, ceva pe stânga făcută de cineva..; o amprentă de ceva. Pe teren umed este palid Julia, și colțul din sângele ei zapeklasya poznaka margini ascuțite de piatră (Shiyan, Highway 1934, 47). познака, и, ж.

1. Характерна ознака, прикмета і т. ін., за якими можна пізнати кого-, що-небудь. Герман ані слухати не хотів скептичних уваг оберштайгера [старшого штейгера], що там, у тій ямі, нема ані сліду воску, що поклад глини, який там надибано, по всім геологічним познакам [за всіма геологічними познаками] виключає віск (Фр., VIII, 1952, 409).

2. Подряпина, рубець, рисочка, пляма і т. ін., залишені чим-небудь, зроблені кимсь; слід, відбиток чогось. На мокрій землі лежить зблідла Юлька, а на скроні в неї запеклася кров’яна познака від гострої грані каменя (Шиян, Магістраль, 1934, 47).


Apasă pentru a vedea definiția originală «познака» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЗНАКА


верещака
vereshchaka
висвищака
vysvyshchaka
витріщака
vytrishchaka

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОЗНАКА

позна
познавати
познайомити
познайомитися
познайомлений
познайомлення
познакомити
познакомитися
познаменуватися
познати
познатися
познаття
познаходити
познаходитися
позначання
позначати
позначатися
позначений
позначення
позначити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЗНАКА

вовкулака
восьмака
вужака
вісьмака
гайдамака
гака
гепака
гнітисрака
гольтіпака
горбака
гультіпака
гурака
жвака
задавака
задерака
задирака
зажирака
зарізака
зівака
зіпака

Sinonimele și antonimele познака în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «познака» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОЗНАКА

Găsește traducerea познака în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile познака din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «познака» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

poznaka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

poznaka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

poznaka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

poznaka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

poznaka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

обозначение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

poznaka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

poznaka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

poznaka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

poznaka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

poznaka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

poznaka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

poznaka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

poznaka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

poznaka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

poznaka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

poznaka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

poznaka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

poznaka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

poznaka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

познака
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

poznaka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

poznaka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

poznaka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

poznaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

poznaka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a познака

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЗНАКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «познака» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre познака

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЗНАКА»

Descoperă întrebuințarea познака în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu познака și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 241
у свідомости в парі з сими познаками. Коли отже в будучности констеляція заключати ме сї познаки, не викличе вона приготовляючого поведеня і приємности, хоч й буде заключати в собі спостережене чи там зображене корму як ...
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002
2
Tvory Amvrosii︠a︡ Metlynsʹkoho i Mykoly Kostomarova - Сторінка 430
гісторія і анальоґія давного етноґрафічного розгалуженя з теперішним. Дуже наглядним доказом глубокоі давнини украіньсно-рускоі народности, яко одного з типів славяньского сьвіта, іцо обіймає в собі познаки дрібнійших частин ...
Amvrosiĭ Lukʹi︠a︡novych Metlynsʹkyĭ, 1914
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 266
Познакомиться. Познака, ки, ж. МЬтка, знакь, примЬта. Хиба під вечір або дуже зраня можна здогадатись, що там села, бо дим зніметься, а другої познаки нема, — сказано, Смотать Познав яру. Св. Л. 72. Познаки нема НВольін. у.
Borys Hrinchenko, 1996
4
Brane pole: roman - Сторінка 37
Полковий суд настановив забрати усю пасіку, бо один дуб з його пасіки вкрадено і на ньому познака є — Божич. — Нема там ніякої познаки. Петре! — нагукала баба Христина. Отець Танасій од хвіртки гукнув: — Чадо нерозумне, ...
Roman Musiīovych Chumak, 1969
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(нематеріяльний) insubstantial позірність 1. illusoriness, illusiveness 2. (oмaннiсть) simulacrum, semblance 3. (нематеріяльність) insubstantiality позірно apparently; seemingly познайомити(ся) див. знайомити(ся) 2 познака sign, mark ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Слова коренныя: нужнѣйшія к свѣденію для обученія ... - Сторінка 40
нужнѣйшія к свѣденію для обученія татарскому языку Иосиф Гиганов. 444 влита чуть 5415- думала онучьки. «14. дабата лапши. Лель «А!»й лулок6. думалдшлашъ, плашокъ. чь. „4548: „Аще хлляблшй дѣвичей колпакъ - Ла- познака ...
Иосиф Гиганов, 1801
7
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
До нього зараз же підійшли і Остюк. Чернець підніс над головою кулак, щоб Мий їх упізнав: це була умовна познака. онтрреволюції служиш, браток? чайоМі/пл здригнувся, зачувши голос Остюка. Наваче навмисне стало ...
Юрій Яновський, 2013
8
Pismena, si jest' nacatki dogmato-nravoucitelnyje ... - Сторінка 39
... ло * нишнхъ ctgт$дныхъ 9 мн2 кнx} , и неподскныхъ дѣлъ : - л- - л gммы "" же естественнымъ t438 момъ могий познавлгн , у o 4 e . 9 * * й Кty м&нтъ бытн 6Аннъ Бrъ вимогёрій 3 МОГЛti познака ГН 2 \ чь мы Чро есть ля д * , , *. * 93 - }
Sylvester Rudnecki-Lubieniecki (Cxarch Metropolii Kieoshija, Galichija i vseja Rassii), 1771
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... познака; наличка | значити/ позначати//позначити (with — чимось); робити// зробити позначку [позначки]: маркувати//замаркувати, наличкувати//заналичкувати П to — with an asterisk позначати//позначити зірочкою 2. поділка п to ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Shchodennyk, 1918-1919 rr - Сторінка 153
Пояснив я всі таблиці з познаки Льва Лепкого на рукав, познаки на ковнір Куриласа, познаки з барчиками Буцманюка, "републіканські" познаки мого помислу. Пояснив я шапки. Про мазепинку сказав: "Непрактична шапка".
Ivan Bobersʹskyĭ, ‎I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОЗНАКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul познака în contextul următoarelor știri.
1
Сезон осінніх ягід на Волині - у розпалі
Якщо їх є багато, то легко, перебираєш віточку за віточкою – і в банці познака є. А брусниці треба шукати у вересі, у траві. Більше їх ніде немає. «Волинські Новини, Sep 15»
2
Шини та акумулятори в обліку підприємства
Дату виготовлення шини записують так, як її замарковано на боковині шини — числом з чотирьох цифр: перші дві — познака порядкового номера ... «Дебет-Кредит, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Познака [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/poznaka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe