Înțelesul "познаменуватися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОЗНАМЕНУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

познаменуватися  [poznamenuvatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ПОЗНАМЕНУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția познаменуватися în dicționarul Ucraineană

a fi conceput, mi-e teamă, ia-o, doc., zast. Sărut ceva sacru. Loshakov, zâmbind, sa apropiat de Kolisnyk și ia dat o mână. El nu era prea conștient de dominația slabă a unui gentleman atunci când se înghesuia în labirintul său teribil (Peaceful, III, 1954, 283); Alegătorii - au fost opt ​​- toată cina de noapte stăteau pe paturi și bateau arcurile și, în cele din urmă, erau cunoscute pentru icoane (Burl., O. Veresay, 1959, 75).

познаменуватися, уюся, уєшся, док., заст. Поцілувати що-небудь священне. Лошаков, усміхаючись, підійшов до Колісника і подав йому руку. Той трохи не познаменувався до пухкої панської руки, коли уздрів її у своїй червоній страшенній лапі (Мирний, III, 1954, 283); Обітничани — їх було восьмеро — всю вечірню відправу стояли навколішках і били поклони, а по закінченні познаменувались до ікон (Бурл., О. Вересай, 1959, 75).

TRADUCEREA ПОЗНАМЕНУВАТИСЯ

Găsește traducerea познаменуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile познаменуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «познаменуватися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: poznamenuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: poznamenuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: poznamenuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: poznamenuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: poznamenuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: познаменуватися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: poznamenuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: poznamenuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: poznamenuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: poznamenuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: poznamenuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: poznamenuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: poznamenuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: poznamenuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: poznamenuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: poznamenuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: poznamenuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: poznamenuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: poznamenuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: poznamenuvatysya
• Ucraineană: познаменуватися
• Traducător din Ucraineană - Română: poznamenuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: poznamenuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: poznamenuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: poznamenuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: poznamenuvatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЗНАМЕНУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea познаменуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu познаменуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 266

Познаменуватися, нуюся, єпся, іл. Приложиться (кь священному предмету). Драг. 237. У Лаврі на мощі познаменувався. Чигир. у. Познáти. См. Познавати. Познáтися, нáюся, єшся, ім.=Пізна* "ртс і. Познаття, тя, с. Узнаваніе. у ...

Borys Hrinchenko, 1996

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Левиц. I. 145. Познаменуватися, нуюся, ешся, гл. Приложиться (къ священному предмету). Драг. 237. У Лаврг на мои» познамену- вався. Чягир. у. Познати. См. Познаватн. Познати ея, наюся. ешся, м.-=Шзна- тися. Познаття, тя, с.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украинскаго языка - Сторінка 266

Поанакбнйтноя, млюся , мишся, гл. = Познайомитяся. А знаеш, як я познако- мився з тим Хоцгнсъким? Левин. I. 145. Познаменуватися, нуюся, вшся, гл. Приложиться (къ священному предмету). Драг. 237. У Лаврг на мот пазнамену ...

Борис Хринченко, 1959