Înțelesul "прогадувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРОГАДУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

прогадувати  [prohaduvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ПРОГАДУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția прогадувати în dicționarul Ucraineană

ghici, uyu, uesh, nedok., SHAKIR, aju, aesh, doc., p. 1. Conv. și nesofisticate. A greși în calcule, predicții; a fi calculat; // trans. Doc. Pentru a aluneca, a pierde. Shulika se repezi de pietrele de lângă rață. Prădătorul, aparent, și-a pierdut zborul - un atac, sau nu a observat pietrele de la înfometare (Dosv., Güll, 1961, 61); // Din cauza indeciziei, a lipsei de experiență, a instabilității etc. rămân în ratat, se află într-o poziție dezavantajată, pierd mult, etc. - Pe scurt, cât de mult vă veți lua pentru muncă? - Cine îl cunoaște ... Și tu nu ai lucrurile ... shalovka zanozist. Dacă nu ar fi trebuit să ratați ... (Zban, Malin Bell, 1958, 59); - Am cumparat acest podsvyinka, si mi-e teama ca nu l-am invins (Tutt., Vir, 1964, 177); - În tine, atunci, te-ai săturat, ajungi în străini? În Tatarstan pentru o ruble lungă? Uite, fete, ca să nu ratați! (Gonchar, Tavriya, 1952, 19). numai doc. nu sa terminat. Ghiciți (vezi

прогадувати, ую, уєш, недок., ПРОГАДА́ТИ, а́ю, а́єш, док., розм.

TRADUCEREA ПРОГАДУВАТИ

Găsește traducerea прогадувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile прогадувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «прогадувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: prohaduvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: prohaduvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: prohaduvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: prohaduvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: prohaduvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: прогадуваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: prohaduvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: prohaduvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: prohaduvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Untuk meneka
• Traducător din Ucraineană - Germană: prohaduvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: prohaduvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: prohaduvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: prohaduvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: prohaduvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: prohaduvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: prohaduvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Tahmin etmek
• Traducător din Ucraineană - Italiană: prohaduvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: prohaduvaty
• Ucraineană: прогадувати
• Traducător din Ucraineană - Română: prohaduvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: prohaduvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: prohaduvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: prohaduvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: prohaduvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОГАДУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea прогадувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu прогадувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 147

ПРОГАДУВАТИ, ую, усш, недок., ПРОГАДАТИ, аю, аеш, док., розм. 1. трех. I неперех. Помилятися в розрахунках, передбачениях; прораховуватися; // перев. док. Схибити, промахнутися. ШулХка гепнувся об Каманин поблизу качки.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... випадкова помилка; затьмарення розуму; історична помилка. ПОМИЛЯТИСЯ, ПОМИЛИТИСЯ, опростоволошу- ватися, прогадувати, промазувати, прораховуватися, прошибити, сплохувати (отут я сплохував), спотикатися ( на ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПРОГАДУВАТИ, ую, уеш, ПРОГАДАТИ, аю, аеш, розм. 1. По- милятися в розрахунках, передбаченнях; прораховуватися; // Схи- бити, промахнутися. Шулша гепнувся об кам'тня поблизу качки; II Через нершучють, недоевщчетсть, ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 23

... -граёш, програти и мног. попрогравати; (терять, быть в убытке — ещё) втрачати, втратити (втрачу, втратиш); (прогадывать) прогадувати, -дую, -дуеш, прегада- ти; ~рать в чьём-либо мнении програти (втратити) в очах когбеь; 2.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 598

рг2еПс2ус 513 '«Г ЗТУОкП гаспиЪасп.. прогадувати -дую, -дуеш сг. рггеНсгас 813, гатуо- Й21б 813 V 5\У01СП ГЭ- спиЪасп. прогайнувати -ную, -нуеш сг. рг2е1г\лютс, з1гас1с (пр. сгаз). прогалина -и гг. 1. 1ика 2. ро!апа. проганяти -яю, ...

Stefan Hrabec, 1957

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 584

-яжй пров язувати, -ую, -уеш пров'ялений пров'ялйти, -ли'), -лйш, -лимб, -литё пров'ялювання, -я пров'ялювати, -юю, -юеш прогавкати, -аю, -аеш прогадати, -аю, -аеш прогадувати, -ую, -уеш прогайнувати, -ую, -уеш прогалина, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 50

ещё) прогадувати, -дую, -дуеш, прогадати; враги ~тались вороги прорахувалися (по- милйлися в розрахунках); 3. страд, (не- сов.) перел!чуватися, -чуеться, перерахб- вуватися; прорахбвуватися; ср. просчитывать 1 — 2. просып и ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 399

(о ггадсоск, пергіаіеіоск) помилитися в розрахунках, прораховуватися; (у дбзіед- ки скуЬпдко ууродіи) прогадувати -ую -ує ргеро^С -і -а док. р. ргерйіаіУргер<уо\аІ ргеропа -у і %еот. гіпотенуза -и і ргеропмі -и т/ргерогсміепіе -іа з кпії.

Peter Bunganič, 1985