Înțelesul "прогріватися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРОГРІВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

прогріватися  [prohrivatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ПРОГРІВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția прогріватися în dicționarul Ucraineană

cald, ayusya, ayeshsya, nedok., cald, iyusya, iyeshsya, dok.1. Încălziți oarecum sau complet, complet. Înota în râul innascuta Syvooka nu casa și a săpat pentru el cisternă milenku în care apa este încălzit până la partea de jos și ar putea sta toată ziua (Zagreb, Miracle, 1968, 37.); Aragazul sa încălzit treptat. Din corpul său oțel viynulo căldură iulie (Rob Gas, 27.IX 1966 3..); Pidzymovi sau culturi de primăvară timpurie curs de a da un ani de petrol milkweed șutează la sfârșitul lunii aprilie sau începutul lunii mai, adică după ce solul este bine incalzit (Ol. Și eter. Cult., 1956, 328) .2. doar puțin Trecerea pentru a încălzi până la 1

прогріватися, а́юся, а́єшся, недок., ПРОГРІ́ТИСЯ, і́юся, і́єшся, док.

TRADUCEREA ПРОГРІВАТИСЯ

Găsește traducerea прогріватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile прогріватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «прогріватися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 温暖
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: caliente
• Traducător din Ucraineană - Engleză: warm
• Traducător din Ucraineană - Hindi: गरम
• Traducător din Ucraineană - Arabă: دافئ
• Traducător din Ucraineană - Rusă: прогреваться
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: quente
• Traducător din Ucraineană - Bengali: উষ্ণ আপ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: chaud
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Panaskan
• Traducător din Ucraineană - Germană: warm
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 暖かいです
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 따뜻한
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: anget munggah
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nóng
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஓட
• Traducător din Ucraineană - Marathi: उबदार
• Traducător din Ucraineană - Turcă: ısınmak
• Traducător din Ucraineană - Italiană: caldo
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: ciepły
• Ucraineană: прогріватися
• Traducător din Ucraineană - Română: cald
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ζεστός
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: warm
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: varm
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: varm

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОГРІВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea прогріватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu прогріватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 137

16, у якій я наводжу температуру та процент прогріву для кожного шару води (через 2 лі), і на табл. 18, де наведено пересічну температуру всього стовпа й процент його прогріву. Максимум прогріву настає, очевидно, в середині ...

Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(яФ) слабкоактивний 3. (тж to — up) гріти(ся)/нагрівати(ся)//нагріти(ся); підігрівати//підігріти; зігрівати//зігріти 4. прогрівати//прогріти (мотор тощо) 5. (тж to — over) розігрівати(ся)//розігріти(ся) [wo:m lwo:rm] warmed-over підігрітий, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(несприятливий) disadvantageous, unfavorable прогриміти див. гриміти прогримотіти див. гримотіти прогрівання//прогріття 1. warming through 2. (двигуна тощо) warm(ing)-up глибоке — diathermy прогрівати//прогріти 1. (нагрівати) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Trudy: - Випуски 16 – 19 - Сторінка 97

Циганське. Брак спостережень на початку цього періоду не дозволяє врахувати, коли саме зникає зворотна стратифікація, і деталізувати процес ранньо-весняного прогріву водойми, до встановлення гомотермії. Ми можемо тільки ...

Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1938

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 588

/оте сонце прогріває поверхню землі; -- уечіи нагрівати воду; -- гику ргі оппі гріти руки коло вогню уупгіеуаї *>а -а 5а -.і_|іі за песіок. вигріватися -аюся -ається, прогріватися, грітися -іюся -іється; зогріватися, зігріватися; нагріватися; ...

Peter Bunganič, 1985

Страшний Суд:

Раніше батько ще думав сіяти,а зараз, коли зовсім повесніло й стала земля прогріватися та протряхати, кинув і думку про сівбу. Силинемає зовсім, лежитьікашляє вжедватижні. У воду провалився на льоду,коли ходив на той берег ...

Василь Басараба, 2014

Трипольская культура на Украине

іУ-- автор) є підвищений зміст в хімічних аналізах їх втрата підчас прогрівання на вогню від 12, 54" в чер. Ма 7 (т. ії/ _авт.), до 173301.. в чер. М: 5 (т. іі, -авт.). „4. Великий відсоток втрати підчас прогрівання на вогню дає підставу ...

В. Козловская, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОГРІВАТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul прогріватися în contextul următoarelor știri.

Кроти бояться таблеток валеріанки

Навесні, щойно починає прогріватися ґрунт, на город виходить кріт. На грядках шукає їжу. Якщо раніше кротів виживали, то тепер садівники-органіки з ... «Gazeta.ua, Mar 15»

Парник закладають на березових віниках

Накривають склом, аби ґрунт починав прогріватися після Василя, 15 січня. А 20-го починають висівати перець. Він сходить за місяць, росте помалу. «Gazeta.ua, Ian 14»

На США насувається сніговий буревій

При цьому на лінії від півночі Скелястих гір до Монтани температура повітря стала прогріватися до +20 °С. Очікується, що буря принесе з собою чергову ... «ICTV, Apr 13»

Від запалення легень згорають за дві години

Прогріватися не слід, якщо не призначає лікар. Від тепла збільшується набряк. Мокрота закупорює дрібні бронхи і не дає дихати. — Чоловік 47 років мав ... «Gazeta.ua, Mar 13»

Коліна прогрівають маззю зі свічок

Корисно гуляти, плавати, прогріватися сухим теплом у бані та сауні. — Їжте більше гречки, молока, масла, овочів і фруктів. Суглоби запалюються, коли ... «Gazeta.ua, Ian 13»

Піцу готують на дріжджовому пиріжковому тісті

Ставить прогріватися духовку. Я робила різні начинки, міняла складники. Залишила найсмачніші і не дуже дорогі. Додавала гриби, мариновані помідори ... «Gazeta.ua, Iul 12»

Що заливають у баки на заправках і як не вбити своє авто

... АЗС, водії часто заїжджають і сюди - залити дешевого бензину, вважаючи, що двигуну все рівно, на чому прогріватися до переключенням на газ. «Українська правда, Feb 10»

Біодобриво - садове золото

Мінімальний об'єм купи – не менше ніж кубометр (за менших розмірів вона буде віддавати вологу, пересихати, недостатньо прогріватися). Обране ... «Сім'я і дім, Aug 09»