Înțelesul "проіржавілий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРОІРЖАВІЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ

проіржавілий  [proirzhavilyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ПРОІРЖАВІЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția проіржавілий în dicționarul Ucraineană

ruginite, și, e. Diyapr. un act min. h. rugină, erupție cutanată. Ca și pe front, s-au făcut înainte constructorii de sapători, scoțând minele ruginite de la sol, bombe de aer greu și gropi de gunoi de artilerie întregi (Gonchar, Tronka, 1963, 285); O suliță ruginită în bucătărie Pentru rădăcinile încolțite o dată pe săptămână, Pentru o dată pe săptămână o bucată de carne Pentru proprietarul iadului (Fri, XII, 1953, 109); Vocea era grosolă, asemănătoare cu fluturarea rivulului ruginit (Punch, Pe podul calic, 1965, 117).

проіржавілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до проіржа́віти, проржаві́ти. Як по фронтових дорогах, пройшли тут попереду будівників сапери, виймаючи з землі проіржавілі міни, важкі авіабомби та цілі звалища артилерійських снарядів (Гончар, Тронка, 1963, 285); Спис проржавілий на кухні За рожен вертівсь раз в тиждень, Бо раз в тиждень штуку м’яса Для господаря пекли (Фр., XII, 1953, 109); Голос був хрипкий, схожий на хлюпання проржавілих ринв (Панч, На калин. мості, 1965, 117).

TRADUCEREA ПРОІРЖАВІЛИЙ

Găsește traducerea проіржавілий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile проіржавілий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «проіржавілий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: proirzhavilyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: proirzhavilyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: proirzhavilyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: proirzhavilyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: proirzhavilyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: проржавевших
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: proirzhavilyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: proirzhavilyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: proirzhavilyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: proirzhavilyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: proirzhavilyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: proirzhavilyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: proirzhavilyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: proirzhavilyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: proirzhavilyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: proirzhavilyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: proirzhavilyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: proirzhavilyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: proirzhavilyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: proirzhavilyy
• Ucraineană: проіржавілий
• Traducător din Ucraineană - Română: proirzhavilyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: proirzhavilyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: proirzhavilyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: proirzhavilyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: proirzhavilyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОІРЖАВІЛИЙ»

Descoperă întrebuințarea проіржавілий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu проіржавілий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Загальний аналіз

У довгій і вузькій залі вислуховував запальні промови письменників та інших представників творчої інтелігенції, які таврували проіржавілий і здихаючий режим. Часом ті промови перемішувалися з віршами, не вельми зграбними, ...

Олександр Ірванець, 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... integrated проінтеґрувати див. інтеґрувати проінтерполювати див. інтерполювати проінтерпольований interpolated проінтерпретувати див. інтерпретувати проінтрудувати див. інтрудувати проіржавілий (наскрізь) rusted through ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Сатирикон XXI

У довгій і вузькій залі вислуховував запальні промови письменників та інших представників творчої інтелігенції, які таврували проіржавілий і здихаючий режим. Часом ті промови перемішувалися з віршами, не вельми зграбними, ...

Олександр Ірванець, 2011

Vesni︠a︡nyĭ denʹ: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 76

Таки змушений був перенести через долину свої пожитки Віктор Мальований: плисовий костюм, хромові чоботи, старий проіржавілий патефон із платівками, які давно вийшли з моди, і чемодан, набитий чорно-білими та ...

Mykola Hryhoriv, 1982

Vybrane - Сторінка 263

Облягаючись спати, ми звикли битися об заклад, які саме сюрпризи доведеться вздріти, прокинувшись вранці: проіржавілий, непридатний вже урильник, чи труп тієї кицьки, що живе в корпусі номер два на четвертому поверсі?

I︠U︡riĭ Smolych, 1948

Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...

Облягаючнсь спати, ми звикли битися об заклад, які саме сюрпризи доведеться вздріти, прокинувшись вранці: проіржавілий, не придатний вже урильник чи труп тієї кицьки, що живе в корпусі номер два на четвертому поверсі?

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984

Московитiя проти Украïни: полiтика ... культура: - Сторінка 39

Олександр Касянович Федорук, 2006

Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy

Облягаючись спати, ми звикли битися об заклад, які саме сюрпризи доведеться вздріти, прокинувшись вранці: проіржавілий, непридатний вже урильник чи труп тієї кицьки, що живе в корпусі номер два на четвертому поверсі?

I͡Uriĭ Smolych, 1959

Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy

Облягаючись спати, ми звикли битися об заклад, які саме сюрпризи доведеться вздріти, прокинувшись вранці: проіржавілий, непридатний вже урильник чи труп тієї кицьки, що живе в корпусі номер два на четвертому поверсі?

I︠U︡riĭ Smolych, 1959

Друга свiтова вiйна: - Сторінка 188

Навіть наскрізь проіржавілий чорноморський флот, цей нікому не потрібний імперський анахронізм у замкненому водоймищі, стає предметом ганебного тиску шовіністичної Росії на багатостраждальну Україну, що нарешті після ...

Анатолiй Фотiйович Трубайчук, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОІРЖАВІЛИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul проіржавілий în contextul următoarelor știri.

Як піднімали «другий Титанік» (ФОТО)

Сума величезна, але тут слід розуміти, які загрози таїть у собі досить проіржавілий за минулі місяці океанський гігант. Паливо з його баків - перше, що ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Sep 13»