CE ÎNSEAMNĂ ЗАРОЖЕВІЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зарожевілий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția зарожевілий în dicționarul Ucraineană
friabil, și, e. Diyapr. un act min. h. să germineze. Frunzele groase de păr cret au căzut ca un inul copt, încadrându-l într-un aspect curat, maturat de emoția interioară (Shiyan, Balanda, 1957, 57); // în semn adj. În afară de apele de dimineață au fost niște pofte materne (Gonchar, Tavriya, 1952, 17). зарожевілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до зарожеві́ти. Густі пасма кучерявого волосся спадали, мов стиглий льон, обрамляючи її чисте, зарожевіле від внутрішнього хвилювання лице (Шиян, Баланда, 1957, 57); // у знач. прикм. Далеко над вранішніми зарожевілими водами стелились материнські причитування (Гончар, Таврія, 1952, 17).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зарожевілий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАРОЖЕВІЛИЙ»
Descoperă întrebuințarea
зарожевілий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
зарожевілий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory: Atestat zrilosti. Zori nazustrich. Salʹvii︠a︡ - Сторінка 543
А на горбку, над самою водою, білів теж злегка зарожевілий від сонця, великий парусиновий зонт. Під тим зонтом, по-хазяйському розташувавшись, сидів на розкладному стільчику перед невисоким мольбертом дядя Костя. Певне, ...
2
Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 249
Волос зирнув одним оком і тоном, з якого порада приймається як безапеляційний наказ, сказав: — А не скинув би ото я чоботи? У каенесів навчилися тринькати добро? Левко, зарожевілий від вимахування вплами, винувато кліпнув ...
3
Mytʹ vertanni︠a︡: povistʹ - Сторінка 77
Світлана в гумових чобітках, куценьке пальтечко розстебнуте, в зарожевілій від прохолоди руці портфель. Вони навмання бродили алеями, і Світлана не боялася, що її хтось побачить, — люди ховалися цього мжичливого вечора ...
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 1974
4
Fei͡erii͡a kholodnykh ham - Сторінка 70
Зарожевілий захід розплився дивними півтонами, наче олійна фарба по левкасу. Піднімаючись догори, згасала його активність і непомітно переходила у насичену блакить. Рожеві полиски блудили на дахах сусідніх споруд, ...
5
Iskry hnivu: povisti - Сторінка 235
Зарожевілий схід заволікало тонкими блідими пластівцями хмар. На вулицях нікого. Тиша. Тільки із західного краю доносились дзвінкі перестуки молотків. Втікачі пішли на ті перестуки. В кузні вправлялись чоловік і жінка. Тиміш, не ...
6
Zakhidnʹokanadsʹkyĭ zbirnyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 81
Не випадково уже в першій збірці 36-літній поет заявляє про себе: „Навчився я різьбити слово, годинами шукати форм".108' Майже те саме повторює він і в шостій збірці: „Мисле, наливайсь у кожне слово, наче сік в зарожевілий ...
7
Na stepovomu rozhoni: povisti - Сторінка 278
Зарожевілий схід заволікало тонкими блідими пластівцями хмар. На вулицях нікого. Тиша. Тільки із західного краю доносились дзвінкі переступи молотків. Втікачі пішли на ті перестуки. В кузні вправлялись чоловік і жінка. Тиміш, не ...
8
Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 148
... з якого порада приймається як безапеляційний наказ, сказав: — А не скинув би ото я чоботи? У каенесів навчилися тринькати добро? Левко, зарожевілий від вимахування вилами, винувато кліпнув очима: — Я ж на сухому стою.
9
Яшко з Решетняків: повість - Сторінка 11
На сході побачив зарожевілий небосхил, барви якого все густішали. Сіно вкрилося краплинами прозорої ранкової роси. Щебетання й висиівування птахів будили ліс. Яшко щільніше притулився до теплого Піратового боку і хотів ще ...
10
Anthology of Ukrainian poetry in Canada, 1898-1973 - Сторінка 47
ДО МИСЛІ Мисле, наливайсь у кожне слово, Наче сік в зарожевілий овоч! Хай, немов по винах у бочках, Хтось прознає — чим твій пал пропах, Скільки ярости і сил живих Захват твій черпнув із надр земних! Хай в піснях твоїх та їх ...
