Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пропливати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРОПЛИВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

пропливати  [proplyvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОПЛИВАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРОПЛИВАТИ

проплавлення
проплавлювання
проплавлювати
проплавлюватися
проплавляння
проплавляти
проплавлятися
проплазувати
проплакати
проплакувати
проплентатися
проплести
проплетений
пропливаючий
пропливти
проплигати
проплинути
проплисти
пропльований
проплювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОПЛИВАТИ

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

Sinonimele și antonimele пропливати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «пропливати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРОПЛИВАТИ

Găsește traducerea пропливати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile пропливати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пропливати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

浮动过去
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

flotador pasado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

float past
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

नाव अतीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تعويم الماضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

проплывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

flutuador passado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

দ্বারা জাহাজসমূহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

flotteur passé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

belayar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

float Vergangenheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

フロート過去
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

플로트 과거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kanggo numpak prau layar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

float qua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மூலம் பயணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

थांबायचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Yelken açmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

galleggiante passato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pływak przeszłości
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

пропливати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

trecut float
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

παρελθόν πλωτήρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

float afgelope
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

flyta förbi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

flyte forbi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пропливати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОПЛИВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пропливати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre пропливати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОПЛИВАТИ»

Descoperă întrebuințarea пропливати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пропливати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 256
ПРОПЛИВАТИ, аю, аеш, недок., ПРОПЛИВТЙ I ПРОПЛИСТЙ, иву, ивёш, док. 1. неперех. Пливучи, перемицатися в якому-небудь вапрямку, десь, повз когось, щось 1 т. ш. Зграйка золотит рибинок проплива- ла тихо, як у казковому ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
І сулу він виловив не від жадібності, просто не міг примиритися, що вона пропливає мимо. Чого має пропливати? А може, то виловив її не він, а виловила його пам,ять? Давно-давно, вперше навідавши ці місця, був зачароваш/гй, ...
Юрій Мушкетик, 2013
3
Функціонування, стратегічний розвиток і регулювання ...
Лопаті обертаються повільно, і невелика риба може вільно пропливати через турбіну [30]. Американські інженери, вважають, що будівництво такої споруди навіть дешевше, ніж зведення теплових електростанцій. Тут не потрібно ...
Войтко Сергій Васильович, ‎Трофименко Олена Олексіївна, 2014
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 877
... nponhiaiiifl (-IÏ) / license to sell liquor. проплавати (-паю, -аеш) P vi to swim ( (or some time) . проплакати (-лечу, -ачеш) P vi,- пропла- кувати (-ую, -уеш) / vi to cry or weep (for some time) ; to spend some time in weeping. пропливати (-аю, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Мобі Дік, або Білий Кит
Він один поплив на човні до далекої протоки, через яку, наскільки йому було відомо, корабель мав пропливати на шляху з острова. З одного боку затоки тягся кораловий риф, з другого — низький мис, рясно порослий манговими ...
Герман Мелвіл, 2014
6
Za velinni︠a︡m istoriï - Сторінка 23
Щоб бути виміряним, він повинен пропливати рівномірно, а де це сказано, що так він і пропливає? У сприйняттях нашої свідомості цього немає, ми лише допускаємо рівномірність для порядку, і наші вимірювальні одиниці — тільки ...
Mykola Shamota, 1965
7
Tvory: Nashchadky skifiv - Сторінка 76
Дивні привиди пропливали перед його заплющеними очима. Це скидалося на сон, але не було сном. У сні людина цілком віддається неіснуючим химерним образам, а Артем весь час відчував умовність своїх привидів, реально ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1970
8
Зорі падають в серпні: Повісті, оповідання - Сторінка 406
І над містом, над розбурханою вулицею, заповненою цілими потоками робітників, пропливала красива молода кранівниця, схилившись і задивившись вниз, від чого вона здавалася вічно задуманою. її знизу не бачили: людям не ...
Олександр Олександрович Сизоненко, 1973
9
Opovidanni︠a︡. Povisti - Сторінка 51
І над містом, над розбурханою вулицею, заповненою цілими потоками робітників, пропливала красива молода кранівниця, схилившись і задивившись вниз, від чого вона здавалася вічно задуманою. Її знизу не бачили: людям не ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1983
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Hnivnyĭ Stration. Pidpolkovnyk ...
Повз них пропливає перша тдвода. На снопах, придав- лених рублем, погойдується ще не старий дядько. Осадчий Явдоким. Дядько байдуже глянув на хлопщв, цвьохнув на копей. За першою П1Дводою пропливає друга, третя.
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОПЛИВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пропливати în contextul următoarelor știri.
1
Бізнес Ікара з Ведмедева
Оскільки кордон зачинений, на Тисі мадяри поставили сітку, через яку навіть риба не могла пропливати, що викликало обурення екологів у всій Європі, ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
На вихідних Закарпаття потерпатиме від сильної спеки
Стежте за тим, аби діти обережно плавали на надувних матрацах та іграшках і не наближалися до суден, човнів і катерів, які можуть пропливати поруч. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 15»
3
Сьогодні на Рахівщині у Чорній Тисі потонув 20-річний хлопець
Стежте за тим, аби діти обережно плавали на надувних матрацах та іграшках і не наближалися до суден, човнів і катерів, які можуть пропливати поруч. «Мукачево.нет, Iul 15»
4
5 липня стало трагічним для багатьох закарпатців
Стежте за тим, аби діти обережно плавали на надувних матрацах та іграшках і не наближалися до суден, човнів і катерів, які можуть пропливати поруч. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Iul 15»
5
Наслідки негоди у Рівному
Найбільше постраждали від грози водії, які змушені були не лише "пропливати" до місця призначення, а й погубили номерні знаки від авто. Крім того ... «ОГО, Iun 15»
6
Поляк на яхті здійснить кругосвітню подорож без заходів у порти
Найскладнішими відрізками шляху він вважає початок і кінець маршруту, коли потрібно пропливати через вузькі протоки Північного моря. «Укрінформ, Iun 15»
7
Міст, який з першого погляду викликає острах, побив рекорди …
Така висота потрібна для того, щоб під мостом могли пропливати кораблі. Якщо дивитися на нього здалеку, то може здатися, що заїхати туди ... «Еxpress.ua, Mai 15»
8
Особливості українського споживання кави
Це пояснює той факт, як президенту вдається кожного ранку пропливати в басейні 5 км. До Житомира кава приїжджає тільки на вихідні та свята з Києва. «Gazeta.ua, Oct 13»
9
На Черкащині живе справжнісінький Скіф, який відмовився від …
Коли не було мобільних телефонів, мені доводилося пропливати щонайменше 15 кілометрів тільки щоб комусь зателефонувати. Але таке траплялося ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Sep 10»
10
Віктор Уколов: Як я на авто Європу перетинав
Це було просто супер, повільно пропливати між середньовічних будинків у каналах, де в досить прозорій (як у Чорному морі під Одесою) воді було видно ... «Майдан, Sep 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пропливати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/proplyvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe