Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пропливаючий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРОПЛИВАЮЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ

пропливаючий  [proplyvayuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРОПЛИВАЮЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пропливаючий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția пропливаючий în dicționarul Ucraineană

navigație și, de exemplu, Diyapr. un act căldură. h. să navigheze 1. Se uită în sus și de multă vreme nu putea să privească ochii la puțurile plutitoare (Gur., Tineretul nostru, 1949, 227); Timp de câteva ore se așezase pe mușchi, privind norii care zburau peste ea (Galan, Gory .., 1956, 39); În câmpurile care pluteau în afara ferestrei și în acest club turbulent de fum de locomotivă, și pe marginea drumului, care cădea sub vânt, plopi (Gonchar II, 1959, 167) era ceva tulburătoare. пропливаючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до проплива́ти 1. Він подивився вгору і довго не міг відірвати погляду від пропливаючих косяків (Гур., Наша молодість, 1949, 227); Цілими годинами вона лежала на мохові, вдивляючись у пропливаючі над нею хмари (Галан, Гори.., 1956, 39); Було щось тривожне в пропливаючих за вікном полях, і в цьому бушуючому клуб’ї паровозного диму, і в придорожніх, що гнуться під вітром, тополях (Гончар, II, 1959, 167).


Apasă pentru a vedea definiția originală «пропливаючий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОПЛИВАЮЧИЙ


акаючий
akayuchyy̆
бажаючий
bazhayuchyy̆
благаючий
blahayuchyy̆
блукаючий
blukayuchyy̆
вбиваючий
vbyvayuchyy̆
вбираючий
vbyrayuchyy̆
вивчаючий
vyvchayuchyy̆
вигасаючий
vyhasayuchyy̆
вимираючий
vymyrayuchyy̆
вражаючий
vrazhayuchyy̆
всезнаючий
vseznayuchyy̆
втопаючий
vtopayuchyy̆
відживаючий
vidzhyvayuchyy̆
відпочиваючий
vidpochyvayuchyy̆
відражаючий
vidrazhayuchyy̆
відстаючий
vidstayuchyy̆
відступаючий
vidstupayuchyy̆
від’їжджаючий
vidʺïzhdzhayuchyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРОПЛИВАЮЧИЙ

проплавлення
проплавлювання
проплавлювати
проплавлюватися
проплавляння
проплавляти
проплавлятися
проплазувати
проплакати
проплакувати
проплентатися
проплести
проплетений
пропливати
пропливти
проплигати
проплинути
проплисти
пропльований
проплювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОПЛИВАЮЧИЙ

гавкаючий
граючий
дихаючий
догораючий
дозріваючий
достигаючий
дотліваючий
дрімаючий
думаючий
жадаючий
завмираючий
загасаючий
загниваючий
закипаючий
замерзаючий
замираючий
запливаючий
заряджаючий
затихаючий
затухаючий

Sinonimele și antonimele пропливаючий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «пропливаючий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРОПЛИВАЮЧИЙ

Găsește traducerea пропливаючий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile пропливаючий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пропливаючий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

帆船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

navegación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

sailing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

नौकायन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

إبحار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

проплывающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পালতোলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

navigation à voile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

belayar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Segeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

セーリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

항해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Sailing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thuyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பாய்மரக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

समुद्रपर्यटन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yelkencilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

żeglarstwo
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

пропливаючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

navigație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ιστιοπλοΐα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

segling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

seiling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пропливаючий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОПЛИВАЮЧИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пропливаючий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre пропливаючий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОПЛИВАЮЧИЙ»

Descoperă întrebuințarea пропливаючий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пропливаючий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Severyn Nalyvaĭko - Сторінка 262
Його вечорове обличчя було обернене в пропливаючий за галерою степ і когось у нім видивлялося та чекало. Поміж Горошком і степом на дніпровому урвищі з'явилося троє вершників. Вони щось розпачливо йому крикнули, та він ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
2
Enihma lidera, abo, Shcho moz︠h︡e obit︠s︡i︠a︡ty politychna ...
В сучасних телестудіях є суфлери — дивишся в камеру, а бачиш повільно пропливаючий текст свого виступу. Проте і до суфлера треба призвичаїтись. До камери і світла також. А вам ще нагадують про прямий ефір.
Svitlana Mykytenko, 2001
3
Стукати у брами...: Поезія, Проза, Щоденникові записи
... людині: І в стовбурі оцьому, вже безлистому, В стежині кожній, в срібній стебелині. І в усмішці дитячій розквітаючій, В словах, що каже до дитини мати. Та не збагнути світ цей пропливаючий, - Лиш серцем його можна обійняти.
Володимир Мирний, 2010
4
Za skhidnim obrii︠e︡m: spomyny : peredruk samvydavnoho ...
Веселий струмочок, пропливаючий серед невгамовного пташиного ству, перетворився у сумний беззахисний потачок, а там, де був чарiвний гай, роз- кинулись вивггреш поля, а на них розлилася туга, туга за зруйнованою красою.
Danylo Shumuk, 1974
5
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 13
... а також вільно очищував смертні душі православних, і вони йшли щасливі та ставали міцними. Ріка ж ораторсько- го мистецтва, бурхлива й повноводна, пропливаючи через ліси, поля та пасовись- ка, захоплювана з собою ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
6
Nasha molodistʹ ; Z︠H︡ytti︠a︡ ide: roman-dylohii︠a︡ - Сторінка 97
Він подивився вгору, довго не міг відірвати погляду від пропливаючих косяків. Щось було в них знайоме, наче переплелися з ними гарні спогади. Та ось у небі вже тихо, косяки померехтіли далі і лише тоді стало ясно, в чім річ. Катя..
Oleksa Hureïv, 1984
7
Світова велич Шевченка: Т.Г. Шевченко в зарубіжному ...
Той, хто 1шов безмовним степом, чув тшьки шелестшня в1тру, бачив лише тш1 пропливаючих хмар, той, хто звертав Св1Й погляд Т1льки до небесного обр1ю, — ' лише той знає, що таке краса; лише той в1дчував, як щось ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1964
8
Vdovushka - Сторінка 49
... і був то зовсім інший час, інший вік. Нічого, крім цієї ріки і цієї природи, не було тепер на світі, і лише десь далеко-далеко, може в небесах, ледь чутно лилася чи то музика, чи то звуки пропливаючих хмарин. — Ти любиш мене ?
Oleksandr Z︠H︡ovna, 1996
9
Kvity v temniĭ kimnati: suchasna ukraïnsʹka novela : ... - Сторінка 140
Volodymyr Danylenko, 1997
10
Daleki vohnyshcha: novi tvory - Сторінка 212
Юні танцівниці, щоб розважити короля, виступали ночами на плотах, пропливаючих каналами Бангкока, причому танці відбувалися неодмінно при місячному світлі _ так велів звичай, що його витворили східні естети, певне, тоді, ...
Olesʹ Honchar, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пропливаючий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/proplyvayuchyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe