Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "проріджений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРОРІДЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

проріджений  [proridzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРОРІДЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «проріджений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția проріджений în dicționarul Ucraineană

lichefiate, a, e.1. Diyepr. Pass. min. ore să mănânci; // în semn adj. Măsurarea vitezei vântului arată că benzile de pădure lichefiate măresc eficiența protecției eoliene cu aproape 10% (Vol. 12, 1961, 38). între timp adj. Care devenea mai puțin densă, densă; epuizat. Petele galbene de lumină (Stelmakh, Nad Cheremosh, 1952, 309) au început să apară datorită copacilor de foioase. проріджений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до проріди́ти; // у знач. прикм. Вимірювання швидкості вітру показують, що проріджені лісосмуги підвищують вітрозахисну ефективність майже на 10 процентів (Колг. Укр., 12, 1961, 38).

2. у знач. прикм. Який став менш густим, щільним; поріділий. З-за проріджених дерев замерехтіли жовті цятки світла (Стельмах, Над Черемошем, 1952, 309).


Apasă pentru a vedea definiția originală «проріджений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОРІДЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРОРІДЖЕНИЙ

проріділий
прорідіти
прорідження
проріджування
проріджувати
проріджуватися
проріджувач
прорідити
прорідитися
прорідкуватий
прорідь
проріз
прорізаний
прорізати
прорізатися
прорізний
прорізникувати
прорізуваний
прорізування
прорізувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОРІДЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Sinonimele și antonimele проріджений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «проріджений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРОРІДЖЕНИЙ

Găsește traducerea проріджений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile проріджений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «проріджений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

减薄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

adelgazado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

thinned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पतला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ضعفت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

прореженная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

diluído
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

তরল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

amincie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menipis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

dünnt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

薄く
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

얇게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

thinned
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

thinned
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

thinned
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

inceltilmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

assottigliato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rozcieńczona
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

проріджений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

subțiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αραίωσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

uitgedun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

förtunnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tynnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a проріджений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОРІДЖЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «проріджений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre проріджений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОРІДЖЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea проріджений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu проріджений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹka vyshyvka - Сторінка 69
Шириною мережки називається проріджена смуга тканини. У складних і сполучних мережках шириною вважається уся вишита смуга, зокрема й проріджені доріжки та проміжки суцільної тканини. Простими мережками називають ...
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, ‎Alla Chornomoret︠s︡ʹ, 2002
2
А - Н: - Сторінка 328
ПОРІДІЛИЙ, ПРОРІДІЛИЙ, ПРОРІДЖЕНИЙ, ОБРІДІЛИЙ розм. Лівий фланг захищав один поріділий обезкровлений взвод (Ю. Бедзик); Над проріділими лісами підіймалась і темно-синіми клаптями розповзалась підворушена ніч (М.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Army of the Western Ukraine (Galicia).: - Сторінка 446
нити проріджений боєвий фронт, але і влити йому нову пробоєву силу для дальших операцій. Не краща була справа і з матеріяльним забезпеченням фронтових частин. Щодо західнього ворога, то Антанта вже при першій ...
Mykyt︠i︡uk, Dmytro, 1976
4
Na hrani mriï i diĭsnosty: spohady pidpilʹnyka - Сторінка 186
... Репідь, Щавне і Куляшне. Стан населення в тих, як і в інших селах куща, був дуже проріджений насильним вивезенням людей в Радянський Союз, а ті, яким пощастило залишитися, ставились до повстанців дуже прихильно.
Ivan Lyko, ‎Mykola Terefenko, 2002
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 440
(рШпо, гиЬу) рідкий; (Ієн, рогозі) рідкий, проріджений; (Ьгайа) обрідкуватий; (уіазу) ббрідний 3. (ггіейкауу) рідкісний, рідкий, кпіі. раритетний гіека -у і річка -и, ріка -й і гіеЗеїііе -іа і 1. (ргоЬМти) вирішення, вирішування, розв'язання, ...
Peter Bunganič, 1985
6
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 522
І. Гриневецькому, який, запрошений майже в останнім моменті, бо два тижні перед концертом, до помочі, вив'язався зі своєї нелегкої задачі просто знаменито. Хор старого «Бандуриста», хоч і дуже проріджений в часі світової 522 ...
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
7
Оповіданя: новелї і гуморески - Сторінка 3
Всїм нам — говорила вона свому синови, оуло би добре та жили би ми в гараздї, якби не тартак, в котрім жиди ріжуть ліс, що проріджений глядить при заході сонця на наше обійстє... А так, то мусимо бідувати, бо батенько твій, мій ...
Йосиф Застирець, 1918
8
Na perekhresti︠a︡kh vyzvolʹnykh zmahanʹ - Сторінка 488
Проріджені ряди активних працівників мусять напевно і на студентському відтинку боротися з тими самими труднощами, що й інші громадські організації. Коли до цього додати, що якийсь відсоток молодого студентською активу ...
Darii︠a︡ Rebet, ‎Oleksandr Panchenko, 2003
9
Історія КоДУС-у - Сторінка 245
З другого боку важило те, наскільки Апостольський Візитатор у своїй прихильності до справ української науки, беручи до уваги потребу поповнення її проріджених рядів, виявить розуміння й особисту настанову до цього проекту.
Володимир Сергійчук, 2008
10
Lev Rebet: nat︠s︡ii︠a︡ i derz︠h︡ava, demokratii︠a︡ i pravo
... «ОУН черпала свої людські кадри насамперед з проріджених тоді рядів Української Військової Організації (УВО), заснованої бувшими вояками Української Галицької Армії для мілітарної підготовки повстання українського народу ...
Oleksandr Panchenko, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Проріджений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/proridzhenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe