Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "відважений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІДВАЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

відважений  [vidvazhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІДВАЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «відважений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția відважений în dicționarul Ucraineană

curajos, și, e. Diyapr. Pass. min. h. să cântărească. Pâine, cântărită pe semințe; // în semn adj. Seara, Nimodora și Ierihonul au adus un număr de miei de domnișoare vrednică (N.-Lev., II, 1956, 185). відважений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до відва́жити. Хліб, відважений на насіння; // у знач. прикм. Ввечері Нимидора з Джерихою принесли в ряднах одважене панське прядиво (Н.-Лев., II, 1956, 185).


Apasă pentru a vedea definiția originală «відважений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДВАЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДВАЖЕНИЙ

відвабити
відваблювати
відвага
відваджувати
відваджуватися
відвадити
відвадитися
відважити
відважитися
відважність
відважний
відважно
відважувати
відважуватися
відвал
відвалений
відвалити
відвалитися
відвалувати
відвальний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДВАЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений
відморожений

Sinonimele și antonimele відважений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «відважений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІДВАЖЕНИЙ

Găsește traducerea відважений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile відважений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відважений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vidvazhenyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vidvazhenyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vidvazhenyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vidvazhenyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vidvazhenyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

отвешенные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vidvazhenyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vidvazhenyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vidvazhenyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vidvazhenyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vidvazhenyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vidvazhenyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vidvazhenyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vidvazhenyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vidvazhenyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vidvazhenyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vidvazhenyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vidvazhenyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vidvazhenyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vidvazhenyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

відважений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vidvazhenyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vidvazhenyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vidvazhenyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vidvazhenyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vidvazhenyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a відважений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДВАЖЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «відважений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre відважений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДВАЖЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea відважений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відважений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
Чорт-зна кому роздає і y-ранції і у-вечері, а ми, уся єго семя, та голодуємо та їмо відважений шай, мов рештанти... Оттак ти одурій на старости!« То Тихон було слуха, слуха, далї схопить себе за голову та: »А вже-ж менї сяя морква ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911
2
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 141
Чортзна кому роздає і уранці, і увечері, а ми, уся його сім'я, та голодуємо, та їмо відважений пай, мов рештанти... Отак ти одурів на старості...» То Тихон було слуха-слуха, далі схопить себе за голову та: «А вже ж мені сяя морока!
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
3
Tvory - Том 4 - Сторінка 34
В тій хвилі гукнув вистріл і куля цяп- нула в сам той гак, якого деожався відважений шпіон. Може о пів цаля від його руки! Він сплюнув і зареготався, аде все таки не кидав свойого становища. Та увага Калиновича була збудЖена ...
Ivan Franko, 1956
4
Avanti͡uryst - Сторінка 423
Пісок, відважений мені майже рік тому, гіркою лежить у нижній половинці годинника. Залишилися лічені піщини, мине зовсім небагато часу, і я запитаю себе - як доведеться помирати? Як старигань, який намірився на повію, але ...
Marina Di͡achenko, ‎Serhiĭ Di͡achenko, 2007
5
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 2 - Сторінка 240
На сигнал Воробйова, якийсь дебелий матрос із служби в підземеллі контррозвідки приніс підслідному ретельно відважену порцію, з розрахунку 25 % норми солдата в обідню пору. Навіть хліба приніс такий шматок, як брикетик ...
Bohdan Kohut, 1997
6
Boĭovi druzi: zbirka spohadiv z diĭ OUN : 1929-1945
ув відважену дошку та почав ритися під снопи вниз. Це саме робив друг Щербак. Ох, як важко було пробиватися крізь вложені снопи. Зарились ми під третю верству зложених снопів жита. При цьому я забув свій плащ на ...
Volodymyr Makar, 1980
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 274
Ганна взялася зливати й зсипати до першої колби начисто вимитого приладу відважені речовини. Вона дивилася, як піниться і потім закипає темна рідина, і подумала, що зараз у них теж, мабуть, нічого не вийде, а наступного разу ...
Vadym Sobko, 1964
8
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
Олекса наш правду каже, — промовив нарешті Великий Цимбаліст. Йому вже важко давалася мова, всі слова, які мав відважені на ціле життя, виговорив і тепер підмітав їх, як зеренця останні. Люди пестили Довбуша поглядами, ...
R. M. Fedoriv, 1988
9
Borotʹba z shkidnikami plodovikh i i︠a︡gidnikh kulʹtur - Сторінка 92
При виготовленні розчину, до нього додається на відважену кількість кальцій-арсенату, подвійна кількість негашеного вапна у вигляді свіжовиготовленого вапняного молока. У воді не розчиняється. Тому так само як і з паризькою ...
M. A. Grosgeĭm, 1936
10
Tvory: Zori͡ani kryla. Zaporuka myru - Сторінка 212
Треба було випробувати всі можливості, перевірити все винайдене Коробовим і тільки тоді переходити до нового. Ганна взялася зливати й зсипати до першої колби начисто вимитого приладу відважені речовини. Вона дивилася ...
Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1979

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Відважений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vidvazhenyy>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe