Înțelesul "виморожений" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВИМОРОЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

виморожений  [vymorozhenyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ВИМОРОЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția виморожений în dicționarul Ucraineană

înghețat și, e. Diyapr. Pass. min. h. pentru a îngheța 1. Tuburile cu aer uscat de congelare au trecut de-a lungul peretelui prin dulapuri (Smolich, Prec., 1956, 182).

виморожений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́морозити 1. Трубки з сухим вимороженим повітрям проходили по стіні попід шафами (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 182).

TRADUCEREA ВИМОРОЖЕНИЙ

Găsește traducerea виморожений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile виморожений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «виморожений» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 冻掉
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: congelado a cabo
• Traducător din Ucraineană - Engleză: frozen out
• Traducător din Ucraineană - Hindi: बाहर जमे हुए
• Traducător din Ucraineană - Arabă: مهدرج
• Traducător din Ucraineană - Rusă: вымороженного
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: esfriado
• Traducător din Ucraineană - Bengali: আউট নিথর
• Traducător din Ucraineană - Franceză: surgelé
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: dibekukan
• Traducător din Ucraineană - Germană: frorenes
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: アウト凍結
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 윈터
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: beku metu
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: khử
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஃப்ரோசன் அவுட்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: गोठविलेल्या
• Traducător din Ucraineană - Turcă: dondurulmuş
• Traducător din Ucraineană - Italiană: congelato
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wymroĹĽony
• Ucraineană: виморожений
• Traducător din Ucraineană - Română: racita
• Traducător din Ucraineană - Greacă: παγώσει έξω
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: gevries uit
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: utfryst
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: frosset ut

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИМОРОЖЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea виморожений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu виморожений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Tverdʹ: roman - Сторінка 340

Біле, розлоге поле немовби дихало: вітер гнав над рівниною сухий, виморожений сніг, і від того в очах ця рівнина перефарбувалась на половіючий лан пшениці. Зненацька Іван зрадів: уже три зими над вимороженим полем вітер ...

Mykola H. Iščenko, 1978

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... заморожений (примусово) П - in вмерзлий, вморбжений; — out вимерзлий, виморожений; — up перемерзлий, переморожений; to get — мерзнути/замерзати// замерзнути Гfroozn l'froozn] frozen-in вмерзлий, вморбжений |froozn"In ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... див. вимокати виморожений frozen(-)out виморожуваний (being) frozen(-)out виморожування//вимороження 1. freezing-out 2. (ліофілізація) lyophilization - носіїв (заряду) carrier freezing-out виморожувати//виморозити 1. freeze out 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Lysti︠a︡ zemli: novi knyhy romanu - Сторінка 244

Уляна ж тольки й сказала: «Син мій - наче горіх волоський, морозом виморожений у зиму лютую. Як і проросте йон пагоном живим - то від кореня роду нашого живучого...» Дак се ще Митро родався із нами, пакульцями, ще йон у ...

Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 75

... -уеш вимолочуватися, -уюся, -уешся вимолювати, -юю, -юеш виморгувати, -ую, -уеш вймордуваний вимордувати, -ую, -уеш вйморений виморити, -рю, -риш виморожений виморожування, -я виморожувати, -ую, -уеш вйморознти, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ці вимолочений вимолочення, -я вимолочування, -я вимолочувати, -ую, -уєш вимолювати, -юю, -юєш виморгувати, -ую, -уєш вймордуваний вимордувати, -ую, -уєш виморений виморити, -рю, -риш виморожений виморбжування, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Stolochene z͡hyto: roman - Книга 2 - Сторінка 215

Саме за такий час у східних теренах України, здаеться, остаточно був виморений голодомором і виморожений сибірським «раем» український дух, породивши безликий більшовицький космополітизм з непродуктивною рабською ...

Svi͡atoslav Prask, 2008

Dzherelo: Roman - Сторінка 228

Тук-тук... «Наші... — боязко мовила подумки. — А може, то він? Може, Дмитро?» — І враз переляк. Давно забутий. Виполосканий з її єства сльозами. Вилитий з кров'ю. Вивітрений чужими вітрами. Виморожений чужими морозами.

Mykola Kurylʹchuk, 1973