Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "прозріння" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРОЗРІННЯ ÎN UCRAINEANĂ

прозріння  [prozrinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРОЗРІННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «прозріння» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția прозріння în dicționarul Ucraineană

iluminare, eu, cu. Acțiune și condiție pentru semnificație. a se vedea lumina. Îmi pare rău că am fost o jumătate orb! Acei ani, bunicii viitoare! Dar ziua Bobotezei am dat seama că fumul de curba creț îmbrăcată contemporană (Rila, Poezii, 1957, 269); Cea mai mare dimensiune a satirei V. Samilienka câștigă în timpul revoluției ruse din 1905-1907. Creșterea generală a mișcării revoluționare, revoluționari inspirat perspectiva poetului în opere satirice acută (tatăl vitreg, 2, 1964, 166.); Uralov a simțit că el găsește consolare, va fi luată reconcilierea dezastrului .. și în Muntele introspecție nu-l perestavatyme griji (Potter, Tronka, 1963, 306); [Poetii] convenita marea seara și această burevisnu lung și cu nerăbdare peering în depărtare, ca și în cazul în care un fulger perspective îndepărtate Au revelate ani (preferabil ani 1957, 289). прозріння, я, с. Дія і стан за знач. прозрі́ти. Як жаль, що я пройшов немовби півсліпим Ті роки, майбуттям вагітні величавим! Але в прозріння день я зрозумів той дим, Що крив сучасників завоєм кучерявим (Рильський, Поеми, 1957, 269); Найбільшого розмаху сатира В. Самійленка набирає в період російської революції 1905-1907 років. Загальне піднесення революційного руху, революційне прозріння народу надихають поета на гострі сатиричні твори (Вітч., 2, 1964, 166); Уралов почував, що втіхи не знайде, примирення з нещастям не буде і що.. здобуте в горі прозріння не переставатиме терзати його (Гончар, Тронка, 1963, 306); Зійшлись [поети] над морем в вечір цей І довго й жадібно вдивлялись У буревісну далечінь, Неначе в блискавках прозрінь Їм дальні роки розкривались (Бажан, Роки, 1957, 289).


Apasă pentru a vedea definiția originală «прозріння» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОЗРІННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРОЗРІННЯ

прозорість
прозоріти
прозорішати
прозорий
прозористий
прозорливість
прозорливець
прозорливий
прозорливиця
прозорливо
прозорний
прозоро
прозорчастий
прозрівання
прозрівати
прозріти
прозумкотіти
прозурка
прозьба
прозябати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОЗРІННЯ

зубріння
квасоваріння
клеєваріння
коріння
куріння
лицезріння
майоріння
маріння
медоваріння
миловаріння
миріння
моріння
одуріння
ожиріння
озвіріння
отетеріння
очамріння
очмаріння
паріння
іскріння

Sinonimele și antonimele прозріння în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «прозріння» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРОЗРІННЯ

Găsește traducerea прозріння în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile прозріння din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «прозріння» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

洞察
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

perspicacia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

insight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अंतर्दृष्टि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تبصر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

прозрение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

introspecção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সূক্ষ্মদৃষ্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

perspicacité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

wawasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Einsicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

洞察力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

통찰력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kaweruh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sáng suốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நுண்ணறிவால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अंतर्दृष्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kavrama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

intuito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wgląd
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

прозріння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

înțelegere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

διορατικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

insig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

insikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

innsikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a прозріння

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОЗРІННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «прозріння» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre прозріння

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОЗРІННЯ»

Descoperă întrebuințarea прозріння în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu прозріння și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Далекий простір:
Якповодилися б і що відчувалибусі ми, якби почалося масове прозріння мільйонів? Напевно, наше з вами почуття влади зіткнулося биз радістючи зжахомцих мільйонів. Ми нездатнійуявити, що тодітворилося б із нами, ...
Ярослав Мельник, 2013
2
Ahonii︠a︡: roman - Сторінка 214
Час підводитись з колін, розпрямити плечі, тримати спину рівно. До цього, здається, закликає народ політолог і депутат, з котрим Олексій недавно мав задушевну розмову. Прозріння, прозріння і ще раз прозріння, наголошував він, ...
Vasilʹ Ivanyna, 2004
3
Фізіологія жіночої депресії
Прозріння. Нам усі кажуть, що ми – чудова пара.Цетам,закордоном, де мене мало знають. У них і не прийнято знатипролюдину більше – це поза правилами етикету. З одного боку, те, що вони кажуть – правда. Я – зовнішньо ...
Вікторія Андрусів, 2014
4
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Введення в медитації прозріння Мета медитації прозріння не створити систему вірувань, а, скоріше, дати рекомендації про те, як ясно в природі розуму. Таким чином, один отримує з перших рук розуміння того, як йдуть справи, ...
Nam Nguyen, 2015
5
НА МЕЖІ ІІ-ІІІ ТИСЯЧОЛІТЬ--ХУДОЖНИКИ КИЄВА: ІЗ ДРЕВА ЖИТТЯ ...
Вікторія Леонідівна Андрієвська, 2009
6
Крижмо: з українських медитацій перед народженням нового віку
Якою дорогою ціною здобувається прозріння! Після смерті дружини Яків Слуква вперше задумався над тим, хто він є і що робить на цьому світі..." Досі його сильні інтелектуальні емоції цілком приглушували в ньому ширший погляд ...
Орест Сливинський, 2002
7
Інтуїція : природа, сутність, евристичний потенціал: ... - Сторінка 19
Осягнути його буття можливо тільки в акті споглядального прозріння чи інтуітивного бачення - уіѕіо іпґиіґіуа ("Про богосинівство").` У ньому людський розум набуває "вченого незнання", тобто знання про нескінченне, надбаного в ...
Олена Поліщук, 2010
8
Proza monumentalʹnoho istoryzmu: dorobok Olesi︠a︡ Honchara
Спрощенням, однак, було б твердити, ніби пізнім прозрінням караються, мучаться у О. Гончара лише натури порівняно інфантильні чи огрубілі, лише ті, хто оступився, скоїв непоправне, почав втрачати гостроту етичного зору тощо ...
Mykhaĭlo Strelʹbyt︠s︡ʹkyĭ, 1988
9
Таємниця:
Юрій Андрухович. «Алкогольні прозріння спалахували в черепах і нутрощах одночасно — стояння перед лицем чогось великого і страшного відчулося майже фізіологічно». Саме так. І оскільки ми були всетаки молодими поетами, ...
Юрій Андрухович, 2013
10
Принц Ґаліїї: - Сторінка 532
Розділ LII Прозріння Філіп розплющив очі і, очманіло втупившись у полум'я свічки, що горіла на тумбі біля ліжка, мляво роздумував, спаввінчилишезадрімав,аколии спав, тоякдовго.Знана- цька по иого спині пробіг холодок: адже в ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОЗРІННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul прозріння în contextul următoarelor știri.
1
Путін готує авіаудари по Україні через блокаду Криму – експерт …
Авіація, звичайно, сумнівна - три «кукурузника» Ан-2, але для звітів спостерігачів це дивне прозріння...», - повідомляє експерт. Також Бурко підкреслює ... «Преса України, Oct 15»
2
Прозріння бідністю. Кількість невдоволених кризою росіян …
Економічна криза все більше турбує росіян, охоплюючи нові групи населення. До осені позначився тренд на перехід частини громадян, "лояльних до ... «espreso.tv, Sep 15»
3
Людмила Алексєєва: Росія сама віддаляє себе від цивілізованого …
Це буде шлях до прозріння. Ви неодноразово потрапляли до списку найвпливовіших жінок в Росії. У чому полягає ваша впливовість? Спитайте тих, хто ... «Deutsche Welle, Sep 15»
4
Микола Азаров: теракт у Торезі організувала СБУ
Прозріння обов'язково настане. Правда про те, хто готував цей теракт, хто віддав наказ про його проведення спливе, і цих терористів судитимуть», ... «Преса України, Sep 15»
5
Прозріння після звільнення, або Як підозрюваний у корупції став …
Дивовижні метаморфози відбуваються іноді з українськими чиновниками. Щойно вони злітають з нагрітих крісел – як одразу оголошують себе ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
6
Парасюку закидають привласнення джипа з Канади для бійців АТО
Образливі слова до цього " редиски' вживати не хочу. ,Прийде час все розкриється, прозріння буде гірке. А взагалі він бридкий, рагулюватий тип. «Вголос, Sep 15»
7
У Києві відсвяткували день Луганська
Рідному місту в 220-ту річницю бажали миру і прозріння. Ясна річ, і завершення війни. Як повідомлялося, у садочках окупованого Луганська поновили ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
8
Лише зараз Україна збагнула, наскільки завинила перед …
Прозріння обійшлося надто дорогою ціною, але воно відбулося. І краще вже пізно, ніж ніколи, спокутувати провину перед цим мужнім і гордим народом. «ZAXID.net, Iul 15»
9
У Москві очікують "прозріння Європи" від візитів депутатів з ЄС в …
"Прозріння Європи - саме такий результат можна очікувати від рішення парламентаріїв різних країн відвідати Крим. Парламент реалізує найважливішу ... «Корреспондент.net, Iul 15»
10
Остання битва народу за народну Конституцію: капітуляція еліт …
В нашому випадку було б дивним сподіватись на "прозріння еліт" – себто, на те, що нинішній істеблішмент нарешті почне розвивати країну. Сьогодні ... «Українська правда, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Прозріння [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prozrinnya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe