Definiția прибирання în dicționarul Ucraineană
curatarea, eu, cu. Acțiune pentru înțeles curat și curat Maria din panou era îngrijorată de cuptor și se îngrijea de curățarea și curățarea camerelor superioare (Mirny, III, 1954, 223); Obosit de curățarea halelor, abia mișc picioarele (Mik., II, 1957, 57); Tehnologia de producție este concepută pentru decuplarea efectivelor de animale în mecanizarea proceselor de producție de bază, îndeosebi îndepărtarea gunoiului de grajd, distribuția hranei și adăparea (Khliborob Ukr., 8, 1964, 15); Nu regreta-mi dragă, vin, și îmi pare rău pentru divorțul meu, Dyvotsky ridicându-mă (cântecul național Ukr, 1, 1964, 46); - Să luăm puțin, și apoi voi cere oaspeților acum. Curățirea lucrurilor a început. Vechiul piept din clătirea cămășii și catifea, butașii de subțire selecționează, cresc și gustă fata (Vovchok, 1, 1955, 107); Balabukha, după ce a văzut cum soția și fiica lui au călătorit cu hainele acelea și au curățat mingea, s-au așezat în jurnalul lor (N.-Lev., III, 1956, 244). прибирання, я, с. Дія за знач. прибира́ти і прибира́тися. Мар’я з панею турбувалися біля печі, а вона прибиранням та вимітанням горниць себе заклопотала (Мирний, III, 1954, 223); Стомлений прибиранням зали, я ледве пересуваю ноги (Мик., II, 1957, 57); Технологія виробництва розрахована на безприв’язне утримання худоби при механізації основних виробничих процесів, насамперед прибирання гною, роздавання кормів і напування (Хлібороб Укр., 8, 1964, 15); Не жаль мені меду, вина, А жаль мені дівування, Дівоцького прибирання (Укр. нар. пісні, 1, 1964, 46); — Нехай трошки приберемось, та тоді вже зараз і гостей проситиму. Почалось прибирання теє. Стара скрині з комори викочує та оксамити, рубки тонкії вибирає та кроїть та приміряє на панночку (Вовчок, 1, 1955, 107); Балабуха, надивившись, як його жінка й дочка тягалися з тими уборами та прибиранням на бал, сів за свій діяриуш [щоденник] (Н.-Лев., III, 1956, 244).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «прибирання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИБИРАННЯ»
Descoperă întrebuințarea
прибирання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
прибирання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
й ляпанець по дупі — основні інструменти залучення дітей до прибирання своїх речей. Спробуйте пригадати себе малим. Ви захоплено граєтесь: возите пісок тацеглу на будівництво сторіччя,годуєте, перевдягаєте, наставляєте на ...
2
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 69
Щоб досягти зразкового порядку в квартирі, потрібно прибирати її постійно. Як відомо, одні роботи виконуються щодня, інші — щотижня або ще рідше, а деякі — один чи два рази на рік, як, наприклад, генеральне прибирання.
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(наздогад) at a guess прибрання див. прибирання прибрати див. прибирати прибування//прибуття arrival, arriving прибувати//прибути arrive (до, в — at, in); come прибулий arrived п щойно - newly arrived прибути див. прибувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Misʹkyĭ ekolohichnyĭ bi︠u︡letenʹ - Випуск 3 - Сторінка 49
При двосторонній забудові вулиці, прилегла територія прибирається до середини проїжджої частини, а при односторонній забудові - вся ширина проїжджої частини по довжині відведеної ділянки. - Юридичні та фізичні особи ...
Ternopilʹsʹka misʹka rada. Viddil ekolohiï, 2000
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 718
... 18951 cleanable чистка 18952 cleaned очищений 18953 cleaner очищувач 18954 cleaners очищувачі 18955 cleanest чистий 18956 cleaning прибирання 18957 cleanlier cleanlier 18958 cleanliest cleanliest 18959 cleanliness чистота ...
Прибирання — це насправді ціла філософія, яку важко збагнути чи хоча б відчути, якщо не присвячуєш цій роботі цілковитої уваги. Бо прибирання поспіхом — це втрачений час, користі у такому прибиранні не більше, ніж вітамінів у ...
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 548
иргаІоуаСка -у / прибиральниця -і і, прихожа хатня робітниця иргаїоуапіе -іа л прибирання *; -- ігЬу прибирання в кімнаті, прибирання кімнати иргаіоуаі' -ще -іуи пеДок. 1. (Ьуі) прибирати -аю -ає; -- І7Ьи прибирати кімнату 2. до До ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИБИРАННЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
прибирання în contextul următoarelor știri.
У Львові трамваї і тролейбуси почали прибирати порохотягами
Трамваї і тролейбуси у Львові чиститимуть до блиску: місто закупило сучасну техніку для прибирання електротранспорту. Звичні ганчірки і швабри, ... «ZAXID.net, Sep 15»
Київ хоче купити 30 тракторів для прибирання снігу
Київ хоче купити 30 тракторів для прибирання снігу. Версія для друку · Додати коментар -. 18.09.2015 18:35. Міська влада має намір закупити понад 30 ... «Українська правда - Київ, Sep 15»
Виконком Львівської міськради погодив норми прибирання для …
Сьогодні, 14 вересня, на засіданні виконкому Львівської міськради було прийнято рішення про встановлення норм прибирання для двірників, зайнятих ... «Щоденний Львів, Sep 15»
У Кличка говорять про акти прибирання для ЖЕКів, але кияни їх …
Столична влада заявляє про запровадження у Києві актів прибирання для працівників ЖЕКів, які покращать якість роботи комунальників. Однак кияни ... «Українська правда - Київ, Aug 15»
У Львові облаштували перші універсальні бокси для прибирання …
«Насправді це звичайна культура кожного, яка повинна починатись з малого, саме з таких простих речей, у даному випадку – це прибирання за своїми ... «Вголос, Aug 15»
У Львові встановлять станції для прибирання після собак
До кінця жовтня у Львові з'являться перші станції для прибирання після собак. Це стало можливо завдяки тому, що ініціатива Dog-Friendly City виграла ... «Tvoemisto.tv, Iul 15»
Прибирання столичних під'їздів контролюватимуть комісія і …
Як працівники ЖЕКів прибирають столичні під'їзди, перевірятиме ціла комісія з представників житлово-експлуатаційної організації і мешканців будинку. «Українська правда - Київ, Iun 15»
Кіровоградські волонтери самі взялись за прибирання …
Кіровоградські волонтери, так і не дочекавшись офіційної відповіді міської ради на питання щодо облаштування Рівнянського кладовища, самі вийшли ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Iun 15»
Під час прибирання водойми у Рівному знайшли пакет з тілом …
Під час прибирання водойми у Рівному комунальники знайшли біля одного кафе пакет з тілом мертвої дитини. Про жахливу знахідку прибиральники ... «Еxpres.ua, Iun 15»
ЖЕКи підписуватимуть у мешканців акти про прибирання …
Двірники або майстри формуватимуть такі акти, де вказують коли, приміром, зроблено вологе прибирання сходових клітин. Жителі цього будинку ... «Українська правда - Київ, Iun 15»
