Descarcă aplicația
educalingo
прибиватися

Înțelesul "прибиватися" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПРИБИВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

[prybyvatysya]


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИБИВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРИБИВАТИСЯ

прибивання · прибивати · прибивач · прибивка · прибивний · прибинтований · прибинтовувати · прибинтувати · прибиральник · прибиральниця · прибирання · прибирати · прибиратися · прибитість · прибити · прибитий · прибитися · прибиток · прибичований · прибичовувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИБИВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Sinonimele și antonimele прибиватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «прибиватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПРИБИВАТИСЯ

Găsește traducerea прибиватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile прибиватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «прибиватися» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

prybyvatysya
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

prybyvatysya
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

prybyvatysya
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

prybyvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

prybyvatysya
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

прибиваться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

prybyvatysya
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

prybyvatysya
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

prybyvatysya
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Dipaku
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

prybyvatysya
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

prybyvatysya
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

prybyvatysya
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

prybyvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

prybyvatysya
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

prybyvatysya
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

prybyvatysya
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

prybyvatysya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

prybyvatysya
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

prybyvatysya
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

прибиватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

prybyvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

prybyvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

prybyvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

prybyvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

prybyvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a прибиватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИБИВАТИСЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale прибиватися
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «прибиватися».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre прибиватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИБИВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea прибиватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu прибиватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
нього порталу прибивати дріт (І. Мики- тенко); Овдій прицвяховував штахетини. Городив огорожу (Є. Гуцало); Свекор., витяг з кишені іржавий гвіздок і з двох ударів обухом пришив дошку куди слід (Л. Первомайський); — Показав ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 389
нього порталу прибивати дріт (І. Мики- тенко); Овдій прицвяховував штахетини. Городив огорожу (Є. Гуцало); Свекор., витяг з кишені іржавий гвіздок і з двох ударів обухом пришив дошку куди слід (Л. Первомайський); — Показав ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Isus Khrystos: postatʹ istoriï - Сторінка 280
У тому випадку, коли людину прибивали цвяхами до хреста, тобто тоді, коли хрест піднімався разом із людиною, її клали на спину і один із вояків (інші тримали нещасного за руки і за ноги) традиційно спочатку прибивав праву руку ...
Pavlo I︠U︡riĭovych Pavlenko, 2002
4
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 201
ПРИБИВАТЬ (ПРИБИВАТИ) - прибивати піткання бердом при тканні; при тканні поясів - прибивати дощечкою або рукою (Полісся) (1 12:255). ПРИБІЙКА- інструмент для прибивання нитки в килимарстві, ткацтві тощо. ПРИВЙВОК ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
5
Разудалые частушки для взрослых. Играй, гормон! - Сторінка 340
Татьяна Владимировна Лагутина. Стала наша Дуня на городе ткати. Ах, Дуня, Дуня, на городе ткати. На городе ткати, колом прибивати. Ах, Дуня, Дуня, колом прибивати. Стала наша Дуня свой холстик белити. Ах, Дуня, Дуня, свой ...
Татьяна Владимировна Лагутина, 2011
6
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
З лат. э±- Кхшз — прикршлений (до слова), вщ аШ§еге — прикрш- ляти, &§еге — прибивати. До нас прийшло в XX вщ1, як граматичний термш. АфЫювати, з фр. аШИег — приеднувати, злучати, прилучати. Звщси а ф 1 л 1 я ц \ я ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
7
OUN i UPA v roky Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 633
верху другого і навпаки. Дріт прибивається скоблами. Таким же способом оплітається і віддалення між рядами. Перший ряд кілків повернений до ворога і оплітається ще двома горизонтальними нитками серединою кілків і низом.
I︠E︡vhen Perepichka, ‎Volodymyr Zavada, 2009
8
Zbirnyk prat︠s︡ʹ. Travaux - Випуск 6 - Сторінка 302
Дошки збивають цвяхами, або на поземій набивають дві рейки, щоб зробити ґару, куди потім аатискаютьпростовисну, і тоді цю дошку можна не прибивати, або прибивають дерев'яні кобилки. Мурлат, як звичайно, засипають ...
Instytut mekhaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1932
9
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Рядно прибивають до краю головки цвяшками, а решта звисає вільно ; зверх рядна, тимиж . цвяшками, вкупі, прибивається шкурка з кози, або теляча. Коло цих цвяхів привязують стьожки ріжних кольорів, щоб по дві, чи по одній на ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929
10
Stinopys Potelycha: vyzvolʹna borotʹba ukraïnsʹkoho narodu ...
«Прибивання до хреста» (80 X 65) — настунна сцена «страсного* циклу — порівняно пізно потрапила до української іконографії і через те не мала того символічного характеру, який був притаманний середньовічному живопису.
Li͡udmyla Semenivna Mili͡ai͡eva, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИБИВАТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul прибиватися în contextul următoarelor știri.
1
На вулиці Хмельницького щодня виливають 240 кубічних метрів …
Ще одна користь від поливів доріг в тому, що краще буде прибиватися пил до землі, і скоротиться кількість випарів шкідливих речовин в атмосферу від ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Прибиватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prybyvatysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO