Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пригнаний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИГНАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

пригнаний  [pryhnanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРИГНАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пригнаний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția пригнаний în dicționarul Ucraineană

condus, a, e. Diyapr. Pass. min. h pentru a conduce vehicule 1. Gumenniy tocmai a terminat vizionează bovine condus de la pășune (Fr., II, 1950, 104) .PRYHNANYY2 și, e. Diyepr. Pass. min. ore pentru a conduce vehicule2. Cu o ușă dublă, puternică și strânsă, intrarea era blocată (Homer, Odyssey, tradusă de B. Tene, 1963, 51); Ce zici de ei te poți gândi de partea asta? delegat Rural roșu-cizme și o eșarfă colorată și în apropierea ei militare frumos într-o, bine-montaj strat de cavalerie lung (Potter, II, 1959, 187); // false, nu predicat, sl. Benzi, caneluri, dimensiuni, dykt - a fost montarea și studios pedanterie clasice (Koz mâini Hot, 1960, 45.). пригнаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до пригна́ти1. Гуменний тільки що скінчив перегляд худоби, пригнаної з паші (Фр., II, 1950, 104).

ПРИ́ГНАНИЙ2 , а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до пригна́ти2. З засувом двері двійчаті, міцні і пригнані щільно, Вхід замикали (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 51); Що про них можна подумати збоку? Сільська червонощока делегатка в чобітках та квітчастій хустці і поруч неї ставний військовий у довгій, добре пригнаній кавалерійській шинелі (Гончар, II, 1959, 187); // при́гнано, безос. присудк, сл. Планки, пази, розміри, дикт — все було пригнано і обмірковано з класичною педантичністю (Коз., Гарячі руки, 1960, 45).


Apasă pentru a vedea definiția originală «пригнаний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИГНАНИЙ


гнаний
hnanyy̆
знаний
znanyy̆
з’єднаний
zʺyednanyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРИГНАНИЙ

пригнічений
пригнічення
пригнічено
пригнічуваний
пригнічування
пригнічувати
пригнічуватися
пригнічувач
пригнада
пригнаджати
пригнати
пригнатися
пригнивати
пригнилий
пригнисти
пригнити
пригнобити
пригнобленість
пригноблений
пригноблення

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИГНАНИЙ

невпізнаний
недовиконаний
незнаний
необізнаний
непізнаний
нерозпізнаний
обкарнаний
обладнаний
обізнаний
об’єднаний
перевиконаний
перегнаний
переконаний
переобладнаний
позапинаний
позжинаний
поконаний
поєднаний
підігнаний
пізнаний

Sinonimele și antonimele пригнаний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «пригнаний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИГНАНИЙ

Găsește traducerea пригнаний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile пригнаний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пригнаний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

配件
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

apropiado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

fitting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

फिटिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مناسب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пригнан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

apropriado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মানানসই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

essayage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pemasangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Beschlag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

フィッティング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

피팅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

fitting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vừa vặn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பொருத்தமானது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

योग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

uydurma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

adatto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dopasowywanie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

пригнаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

montaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

προσαρμογή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

montering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

fitting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пригнаний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИГНАНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пригнаний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre пригнаний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИГНАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea пригнаний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пригнаний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1536
... а — belt туго затягнутий пасок, а — knot туго затягнутий пасок; 2. щільний; герметичний; щільно пригнаний; компактний; а — casе непромокальний чохол, а сloth цупка тканина; a - cork щільно пригнаний корок; 3. тісний, вузький; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Твори у 20 томах: Том 1 - Сторінка 69
В 161 году авула Кулунда Гозлиджин Кул Хаджия у Конских вод из пригонов лошединых запорожския козаки, украв пять табунных лошадей и переправя чрез урочище Конския воды, в стоящей там курень пригнали. В 161 году ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004
3
Бизнес-тренинг: с чего начать, как преуспеть : советы рук. ...
«пригнали». Мотивирующая. самодиагностика. Итак, группа «разогрета» и готова к работе. Существует соблазн сразу же начать представлять материалы по теме: прочитать минилекцию, объяснить приемы и методы, дать ...
Надежда Ильинична Прокофьева, ‎Прокофьева Н И, 2009
4
Архів коша нової запорозької січі : 1734-1775 : корпус ...
Въ 161-мъ году чаклыскаго народа шестнатцат табунныхъ лошадей запорожск1я козаки, укравъ и чрезъ Княжеской переход называемаго урочища перегнавъ, впротив стоящей того места курень пригнали. // Въ 161-мъ году у ...
Павел Степановіч Сохань, ‎Любов Захарівна Гісцова, ‎Ukraine. Головне архівне управління, 2000
5
Олеся; На переломе; Поединок; Яма; Рассказы - Сторінка 156
... на гармонии. Этот — грамотный, расторопный и жуликоватый, с быстрым, складным говорком, — не был ли он раньше в половых?» И видно было также, что их действительно пригнали, что еще несколько дней тому назад их с ...
Александр Иванович Куприн, 2003
6
Поединок. Олеся. Психея:
... командиру: - Ваше высокоблагородие, молодых пригнали!.. Да, именно пригнали. Они стояли на полковом дворе, сбившись в кучу, под дождем, точно стадо испуганных и покорных животных, глядели недоверчиво, исподлобья.
Александр Куприн, 2015
7
Весь Куприн: полное собрание рассказов, повестей и романов:
И видно было также, что их действительно пригнали, что еще несколько дней тому назад их своем и причитаниями провожали бабы и дети и что они сами молодечествовали и крепились, чтобы не заплакать сквозь пьяный ...
Александр Куприн, 2015
8
Поединок
... командиру: — Ваше высокоблагородие, молодых пригнали!.. Да, именно пригнали. Они стояли на полковом дворе, сбившись в кучу, под дождем, точно стадо испуганных и покорных животных, глядели недоверчиво, исподлобья.
Александр Куприн, 1905
9
Зодчие
И пригнали падаль! — Нет, вот этот старик ничего, совсем хороший старик, мулла!.. Деренчи отделались небольшим ясаком. Давлетша решил продать своего пленника. Слишком долго ждать, пока урусы пришлют за муллу выкуп.
Александр Волков, 2013
10
Поединок:
Да, именно пригнали. Онистоялина полковом дворе, сбившись в кучу,под дождем, точно стадо испуганных ипокорных животных, глядели недоверчиво, исподлобья. Но у всехуних были особые лица. Может быть, это так казалось ...
Александр Иванович Куприн, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИГНАНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пригнаний în contextul următoarelor știri.
1
Медичний батальйон “Госпітальєри” отримає від калушан …
Медичний батальйон “Госпітальєри” отримає від калушан позашляховик, пригнаний з Іспанії. ФОТО. 2015.04.22 | Коментарів: 0 | Переглядів: 1746. «Вікна online, Apr 15»
2
На Львівщині звільнено за хабарі двох автоінспекторів
Водій та пасажир автомобіля пояснили, що «Нісан» був пригнаний з Республіки Польща і використовувався у зоні АТО, де був пошкоджений. «Щоденний Львів, Apr 15»
3
Терорист Гіві просить у Жириновського «Ниви» (відео)
... на Донбасі бойовики вже розбили один броньований позашляховик «Тигр», раніше незаконно пригнаний в Луганськ від Володимира Жириновського. «Відомості.UA, Oct 14»
4
Пікап Януковича-молодшого International МXT і броньовик Knight …
Пікап International МXT був пригнаний під будівлю КМДА і виставлений як символ перемоги над Януковичем. На Майдані він простояв кілька днів, поки ... «Newsru.ua, Oct 14»
5
Корреспондент: Публічне життя. Олександр Лавринович, Микола …
... держномер АА 0021 КМ, яка рік тому була викрадена в Німеччині. Автомобіль, за словами депутата, був контрабандним шляхом пригнаний в Україну. «Корреспондент.net, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пригнаний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pryhnanyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe