CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИКЛЕЇТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
приклеїтися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
приклеїтися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... на — опto) приклеюватися//приклеїтися stick (до — to), adhere (до — to) прикмета sign, indication див. тж ознака - погоди weather sign приколювати//приколоти див. пришпилювати приконтактовий near-contact прикривати//прикрити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
приклеїти дієсл. див. приклеювати дієсл. приклеїтися дієсл. див. приклеюватися дієсл. приклеювати, приклеїти дієсл. stick у — марку на конверт to stick a stamp on an envelope. приклеюватися дієсл. stick у Марка ніяк не —ється.
3
I︠A︡, mene, meni--i dovkruhy: V Ukraïni - Сторінка 257
Коли він хотів з кимсь говорити, він, бувши дуже короткозорим, наближав своє обличчя до другого, так ніби хотів приклеїтися. Годі було від нього відірватися. А обличчя в нього було рожеве, по-баб'ячому кругле, і в ньому блимали ...
... ПРИСТАВАТИ, БРАТИСЯ розм.; НАЛИПАТИ, НАВ'ЯЗАТИ, НАЛІПЛЮВАТИСЯ розм., НАБИРАТИСЯ розм. (у певній кількості); ПРИСИХАТИ (засихаючи). — Док.: прилипнути, приклеїтися, приліпитися, пристати, узятися [взятися] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Долина совісті - Сторінка 125
А це вже залежить від того, наскільки міцно вона встигла «приклеїтися». Влад багато разів зауважував, що різні люди реагують на нього по-різному. Що більше внутрішньо рухлива людина, то вона сприйнятливіша і нервовіша, ...
Марина Дяченко, Сергій Дяченко, 2008
6
Sim dniv i vuzol smerti: roman, novely - Сторінка 182
Та й довго на однім місці я не затримувався, аби так вже до серця приклеїтися. Ні, на жаль, твоя версія - лише для мого заспокоєння, - вони саме проходили повз ліхтар і Орест зиркнув на годинник. - А ти знаєш, що вже 182 Сергій ...
7
Ukraïnsʹka narodna kazka - Сторінка 50
Голова Рака-Віри лежить від тулуба за дві версти, але може миттєво приклеїтися до нього («Іван Богода- вець». — Чубинський. С. 221). Маленька жабка, вискочивши із золотого бокальчика, з'їдає за секунду все, що було в ...
L. F. Dunai︠e︡vsʹka, 1987
8
Tai͡emni rany provyn: povisti - Сторінка 87
Лист мусить бути. Може, приклеївся. «Може»,— подумки згодилася з ним Любава. Тато, як завжди, мав рацію: супровідний лист був, він справді приклеївся до конверта. Щоб звільнити його, довелося дуже обережно відривати папір, ...
9
Пригоди бравого вояка Швейка
Отто Кац лежав і напружено міркував, хто б міг його так облити, що він аж приклеївся штанами до шкіряної канапи. _ Насмілюсь доповісти, пане фельдкурате, _ сказав Швейк, _ це ви вночі... І кількома словами пояснив йому, ...
... Аркадій знову смалив цигарку й клубками диму заслоняв скептичний вираз на своєму обличчі; Ореста ніжилася до сонця й мала той самий заворожений вигляд, що й Корнійчукова Валя: та невже цей образ навіки приклеївся до ...
