Înțelesul "припинатися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРИПИНАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

припинатися  [prypynatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ПРИПИНАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția припинатися în dicționarul Ucraineană

opri, ayusya, aeshsya, nedok., SĂRATĂ, ÎNCHISĂ, și APPLE, jur că sunt beat, dle. Conectați-vă la ceva. Stick ferm la cineva, ceva; pester, agățat Și - trăiește ca un foc, fericirea fierbinte a lui Ivanov a crocant, un păr înțepenit, oprit de buze, duhul a lovit (tu, I, 1959, 302); // Fii prins, atașat de ceva. În casele celor care se aflau în ferestrele mierei, era ca sărăcia că nu erau în ușă sau pe fereastră ca să se stingă (L. Ukr., I. 1951, 236); Țigaretele afumate grecești [au suflat], bate talpa fabricilor lui Bati, spiturile au fost turnate într-un capac - și care a fost luată în Italia! (Rudd, Don Star, 1958, 81): / / ed., P. Să rămânem cu ceva la cineva. Umplute ca o briciță la carcasă! (Ukr .. atr., 1955, 168).

припинатися, а́юся, а́єшся, недок., ПРИПНУ́ТИСЯ, ПРИП’ЯСТИ́СЯ і ПРИП’Я́ТИСЯ, пну́ся, пне́шся, док.

TRADUCEREA ПРИПИНАТИСЯ

Găsește traducerea припинатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile припинатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «припинатися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: prypynatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: prypynatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: prypynatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: prypynatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: prypynatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: припинатися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: prypynatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: prypynatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: prypynatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: prypynatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: prypynatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: prypynatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: prypynatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: prypynatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: prypynatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: prypynatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: prypynatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: prypynatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: prypynatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: prypynatysya
• Ucraineană: припинатися
• Traducător din Ucraineană - Română: prypynatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: prypynatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: prypynatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: prypynatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: prypynatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИПИНАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea припинатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu припинатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Припинатися, наюся, ешея, сов. в, прип'ястйся, пнуся, нёшея, гл. Привязываться, быть привязаннымъ, прикр-вплен- нымъ. Перше була куна в притворг церковном, до которог припинались покритки. Чуб. VI. 20. Припииачва, ки, ж.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 431

Припинатися, наюся, ешея, сов. в. прип'ястйся, пнуЧзя, нёшея, гл. Привязываться, быть привязаннымъ, прикреплен- нымъ. Перше була куна в притворг церков- нгм, до которог припинались покритки. Чуб. VI. 20. Припиначка, ки, ж.

Борис Хринченко, 1997

Словарь украинскаго языка - Сторінка 431

Припинатися, н&юся, ешея, сов. в, прип'ястйся, пнуся, нс-шея, гл. Привязываться, быть привязаннымъ, прикръплен- нымъ. Перше була куна в притвор» церков- тм, до которог пргтинались покритки. Чуб. VI. 20. Припииачка, ки, ж.

Борис Хринченко, 1959

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... припадати, прилягати, прикладатися, підгортатися, протикатися, привертатися; жатися розм., прикипати, приростати, припинатися, притиратися, приліплюватися, прищулюватися, прилипати, влипати [улипати]; приголублюватися, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 443

... припадати, прилягати, прикладатися, підгортатися, притикатися, привертатися; жатися розм., прикипати, приростати, припинатися, притиратися, приліплюватися, прищулюватися, прилипати, влипати [улипати]; приголублюватися, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Припинатися, наюся, ешся, сов. в. пряп'ястйся, пн^ся, нешся, и. Привязываться, быть иривязаннымъ, прякръплен- нымъ. Перше була куна в притворг церковном, до которог припинались покритки. Чуб. VI. 20. Припиначка, ки, ж.

Борис Хринченко, 1959

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 416

к рсЧіе прикріплювати (прикріпляти) до землі; -- ро2огпоз(' притягати (привертати) увагу ргірйіауаі за -а за -а^й за педок. 1. (ргімйхо- \>аґ за) приплутуватися -уюся -ується, прив'язуватися -уюся -ується, Ноуог. припинатися -аюся ...

Peter Bunganič, 1985