Descarcă aplicația
educalingo
присуджуватися

Înțelesul "присуджуватися" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПРИСУДЖУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

[prysudzhuvatysya]


CE ÎNSEAMNĂ ПРИСУДЖУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția присуджуватися în dicționarul Ucraineană

să condamne, să aștepți puțin. Trecerea de atribuire Guvernul SSR al Ucrainei în mai 1961 a adoptat o rezoluție privind stabilirea premiilor anuale TG Shevchenko care urmează să fie acordate pentru realizări remarcabile în domeniul literaturii și artei (Mist., 2, 1962, 7); În fiecare an în Ziua Presei - 5 mai - pentru cele mai bune lucrări jurnalistice se acordă premiul numit după Y. O. Galan (Veche Kiev, 6.III 1967, 2).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИСУДЖУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРИСУДЖУВАТИСЯ

присувати · присуватися · присуд · присуджений · присудження · присуджуваний · присуджувати · присудити · присудковість · присудковий · присудник · присудок · присукальник · присукальниця · присукати · присукатися · присукування · присукувати · присукуватися · присунений

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИСУДЖУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Sinonimele și antonimele присуджуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «присуджуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПРИСУДЖУВАТИСЯ

Găsește traducerea присуджуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile присуджуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «присуджуватися» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

授予
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

adjudicado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

awarded
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

से सम्मानित किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

منحت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

присуждаться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

premiado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

দত্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

décerné
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dianugerahkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

ausgezeichnet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

受賞
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

수상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kanggo dianugerahi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

trao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வழங்கப்பட்டது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

पुरस्कार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

layık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

premiato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nagrodzony
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

присуджуватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

atribuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

απονεμηθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

toegeken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

delas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tildelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a присуджуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИСУДЖУВАТИСЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale присуджуватися
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «присуджуватися».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre присуджуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИСУДЖУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea присуджуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu присуджуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 52
ПРИСУДЖЕННЯ, я, с. Д1я за знач. присудйти, присуджувати. Присудження премьй буде провадитисъ щорьчно (Донч., VI, 1957, 591); Встановлення I присудження премьй ьмень Т. Г. Шевченка — ще один яскравий вияв торжества ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 188
СРСР може присуджуватися повторно, коли у лауреата є нові великі досягнення, але не раніше як через 5 років після попереднього присудження. Див. також Державна премія. ДЕРЖАВНІ ПРЕМІЇ УКРАЇНСЬКОЇ РСР у гал у зі науки й ...
B. M. Babiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, ‎Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov, 1974
3
Z potoku lìt ì lìtpotoku - Сторінка 204
Крім того, премп присуджуються не тшьки творам, яю з'явилися саме поточного року, вони можуть присуджуватися 1 книгам вибраного, кшькатомникам, циклам творів, виданих у різний час; преми оби- рають визначний художнш ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2003
4
Informat︠s︡iĭno-kulʹturolohichna ta mystet︠s︡ʹka osvita ...
оволодшня курсом тривіума та складання відповідного іспиту школяру присуджувався ступінь магістра мистецтв. Ступінь магістра присуджувалася випускникам університетів після складання усних іспитів та публічного захисту ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Sheĭko, ‎Kharkivsʹka derz︠h︡avna akademii︠a︡ kulʹtury, 2005
5
Komunistychna partii︠a︡ -- orhanizator vsenarodonï ... - Сторінка 139
Серед ремонтників щомісячно присуджувалося почесне звання бригади відмінної якості в середньому 15 бригадам і 5 змінам високої культури експлуатації. Широко впроваджуючи почин Лідії Корабельникової по економії матеріалів ...
Nykyfor I͡Ukhymovych Kostrytsi͡a, 1967
6
Klasychnyĭ universytet: evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡, suchasnyĭ stan, ...
Після закінчення вузу випускник міг отримати документ про вищу освіту трьох видів: диплом спеціаліста (Біріот) у відповідній галузі знань, магістра в галузі гуманітарних і соціальних наук (Ма£ізіег Аігіит - присуджувався окремими ...
Mykola Viktorovych Poli︠a︡kov, ‎V. S. Savchuk, 2004
7
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 170
Згідно із заповітом А. Нобеля 1895 увесь його капітал (31 млн. швед, крон) було розміщено в акції, облігації та позики, прибуток від яких ділиться на 5 рівних частин і щорічно присуджується у вигляді премій за праці в галузі фізики, ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
8
Nobelivsʹka intelektualʹna elita ĭ Ukraïna - Сторінка 25
Посвячені стверджують, що вченим премії присуджуються з меншим напруженням, ніж письменникам. 135 провідних хіміків і фізиків із Шведської академії наук і 39 лікарів із Каролінського медико-хірургічного інституту одержують, ...
Oleksandr Levchenko, 2000
9
Українська літературна енциклопедія: Д-К - Сторінка 37
Засноваш постановок) РНК СРСР В1Д 20.ХП 1939 як Сталш- ськ1 премп. Присуджувалися щороку 1941—52. Вщновлеш як Держ. премп СРСР постановок) ЦК КПРС 1 РМ СРСР В1Д 9.1Х 1966. Особам, удостоеним звання «Лауреат ...
Игорь Александрович Дзеверин, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1990
10
Енциклопедія історії України - Том 7 - Сторінка 268
Присуджувалися щороку 9 березня — у день народження Т. Шевченка. Особам, удостоєним премії, присвоювалося звання «Лауреат Державної премії Української РСР імені Т.Г.Шевченка» та вручався диплом і Почесний знак.
В. А Смолій, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИСУДЖУВАТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul присуджуватися în contextul următoarelor știri.
1
На Львівщині можуть з'явитися два нові історико-культурні …
Згідно з положенням про премію, вона буде присуджуватися щорічно авторам нових поетичних та прозових творів, які відзначаються високою ... «Depo.Львів, Sep 15»
2
Духовна імпотенція Європи: геополітичний аспект
На практиці, звання повинні присуджуватися людині лише за те, що вона жінка, в той час, як кваліфікованих воєнних ветеранів скорочують і ... «Вголос, Sep 14»
3
Перші ордени Небесної сотні будуть вручені на День …
Нагадаємо, що орден Героїв Небесної Сотні буде присуджуватися за громадську мужність, патріотизм, відстоювання конституційних принципів ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Aug 14»
4
Мінкультури прискореними темпами проводить конкурс ескізів …
Нагадаємо, що орден Героїв Небесної Сотні буде присуджуватися за громадську мужність, патріотизм, відстоювання конституційних принципів ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Iul 14»
5
В Україні з'явиться премія для перекладачів ім. Рильського
Рильського, яка буде присуджуватися за найкращий художній переклад на українську мову творів видатних зарубіжних авторів, а також переклад творів ... «Дзеркало Тижня, Mar 13»
6
У Рівненському міськвиконкомі сперечалися через… капелюх …
Уласа Самчука буде присуджуватися щорічно, 20 лютого, до дня народження письменника. Розмір премії – 5 тисяч гривень. Окрім грошової винагороди ... «ОГО, Feb 13»
7
Цього року найвищу нагороду за творчість отримають лише п …
... Тараса Шевченка" в довіднику "Шевченківські лауреати 1962-2001": "Присуджуватися премії мали за високохудожні твори літератури, журналістики, ... «Українська правда, Mar 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Присуджуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prysudzhuvatysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO