Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "притискатися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИТИСКАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

притискатися  [prytyskatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИТИСКАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРИТИСКАТИСЯ

притиратися
притирити
притиритися
притирка
притирок
притирювати
притирюватися
притиск
притискання
притискати
притискач
притискний
притискувальний
притискування
притискувати
притискуватися
притиснений
притиснути
притиснутий
притиснутися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИТИСКАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele притискатися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «притискатися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИТИСКАТИСЯ

Găsește traducerea притискатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile притискатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «притискатися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

abrazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

cuddle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

आलिंगन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عناق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

прижиматься
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

chamego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আলিঙ্গন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

caresse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

cuddle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

schmusen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

寄り添います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

포옹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Cuddle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ôm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அரவணைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कुशीत घेणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sarılmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

coccolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

tulić
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

притискатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

îmbrățișa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αγκαλιάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

cuddle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

krama
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a притискатися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИТИСКАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «притискатися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre притискатися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИТИСКАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea притискатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu притискатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Наукови працы - Том 59 - Сторінка 33
горизонтальними гвинтами пояси притискаються до стшки. Колиспочатку притиснути пояси, то тертя М1ж поясом 1 стшкою перешкоджатиме прити- СКаННЮ СТШКИ ДО КОНДуКТОра. Кр1М ТОГО, При ПрИТИСКЭННі ПОЯС1В ...
Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1938
2
Avtomatychne svari︠u︠vanni︠a︠ balok i stryshniv - Сторінка 33
горизонтальними гвинтами пояси притискаються до стінкн. Коли спочатку притиснути пояси, то тертя між поясом і стінкою перешкоджатиме притисканню стінки до кондуктора. Крім того, при притисканні поясів після стінки збирач ...
Instytut elektrozvari︠u︡vanni︠a︡ im. I︠E︡.O. Patona, ‎Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1938
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. морозит, 2. наголошувати, 1. обшмати, 1. прикласти, 1. притискати, 1. пснити. 1, 2. притиснутся див. I. 1. нрибуга, 1. притулитися. 1, 2. притихати, притйхнути див. 1. замовкати, 1. затихати. 1 — 3. притичина див. 1. перешкода, 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
А - Н: - Сторінка 442
2 — 5. притискати див. 2. наголошувати, 1. обіймати, 1. прикласти, 1. тіснити. притискатися див. 1. притулитися. 1 — 4. притискувати див. 2. наголошувати, 1. прикласти, 1. притискати, 1. тіснити. притискуватися див. 1. притулитися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 308
Швидше, швидше за цією вогневою стихією, за бризками землі, за стіною чорного диму, вперед! Притискатися до артилерійського вогню, — так казали на навчаннях. ...Боже, боже, на навчаннях було зовсім інакше... Люди падають.
Wanda Wasilewska, 1966
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(чавильний) Squeezing притискання//притиснення 1. pressing (down, against)2. (стискання) compressing 3. (затискання) clamping (down) 4. (тягарем) weighing 5. (чавлення) squeezing (against) притискати//притиснути 1. (вниз) press ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
... жменями, а потім я притиснув тебе до стовбура великого дерева і липкими від ожини пальцями примусив тебе стогнати і кусати губи, Цілувати мене, притискатися до мене всім тілом і подивитися на мене так, як Це вміла лише ти.
Наталка Сняданко, 2008
8
Сатирикон XXI
Ігор відступив від дверей і тепер стояв до дівчини впритул, а щоб не притискатися тілом до тіла, мусив навіть трохи відсторонитися назад. — Ви вчора... Ви ж мене врятували! — В очах у дівчини поменшало переляку, але натомість ...
Олександр Ірванець, 2011
9
Хвороба Лібенкрафта
Ігор відступив від дверей і тепер стояв до дівчини впритул, а щоб не притискатися тілом до тіла, мусив навіть трохи відсторонитися назад. — Ви вчора... Ви ж мене врятували! — В очах у дівчини поменшало переляку, але натомість ...
Олександр Ірванець, 2010
10
Quo vadis
А він припав до її рук і почав прикладати їх до чола й до серця, потім злегка підняв її, притискаючи до грудей. — Я прийшов, люба, — сказав він. — Нехай тебе Христос збереже і врятує, о Лігіє кохана!.. І не міг більше говорити, ...
Генрик Сенкевич, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИТИСКАТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul притискатися în contextul următoarelor știri.
1
Юнацька Ліга УЄФА. Маккабі - Динамо 1:1. Коли не результат на …
У "Маккабі" з'явилася націленість на ворота Солдатенко, впевненим у своїх діях виглядали господарі і "Динамо" почало все більше притискатися до ... «UA-Футбол, Sep 15»
2
Кубок України. Миколаїв - Волинь 0:2. Клас б'є старанність
Миколаївці не стали притискатися до своїх воріт, а намагалися відповідати атакою на атаку. На 53-й хвилині підопічні Забранського заробили вільний ... «UA-Футбол, Sep 15»
3
ТОП улюблених позицій в сексі чоловіків та жінок
У даній позі дівчина зможе обхопити вас ногами, цілувати і пристрасно притискатися. У цій позі виграє спонтанність і несподіванка, відповідно різкий ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Iul 15»
4
Матч дня: «Дніпро» - «Наполі»
За словами тренера, підопічні мали грати від оборони, але притискатися до власних воріт так сильно не можна. Отже, розуміння проблеми є. «ВолиньPost, Mai 15»
5
Юрій Вернидуб: Серйозно готуємося до гри з Говерлою
Ретельно розберемо свої помилки. Я просив команду не притискатися до воріт, але, на жаль, ми притискалися, коли пропускали. Ну, а третій і четвертий ... «Спорт Олимп, Apr 15»
6
"Динамо" (Київ) U-19 – "Скала" (Стрий) U-19 – 2:1
Перед грою Павло Кікоть просив хлопців не притискатися до своїх воріт, а грати активніше на атаку. І на початках це вдавалося команді. Однак трохи ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Apr 15»
7
Маркевич в Піреї хоче не тільки захищатися , але й атакувати
Необхідно перевести гру в середину поля і не притискатися. Олімпіакос грає агресивно, і якщо ми будемо діяти тільки в обороні, то шансів у нас буде ... «Дзеркало Тижня, Feb 15»
8
10 поз уві сні розкажуть які у вас стосунки із партнером
... одному з партнерів може докучати хропіння своєї другої половинки. Або в кімнаті просто занадто спекотно для того, щоб притискатися один до одного. «Gazeta.ua, Oct 14»
9
Воротар Зорі: Гравці Шахтаря весь час просять пенальті
У перерві тренер просив не притискатися до воріт, що ми, в принципі, і зробили в другому таймі. Тому що коли почали притискатися до воріт в матчі з ... «Корреспондент.net, Sep 14»
10
У США за підозрою в проституції закрили заклад, що пропонує …
З кожним із них можна було обнйматися і притискатися до них за 60 доларів на годину; про послуги сексуального характеру мови при цьому не йшло. «Корреспондент.net, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Притискатися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prytyskatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe