Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "притиснутися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИТИСНУТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

притиснутися  [prytysnutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРИТИСНУТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «притиснутися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția притиснутися în dicționarul Ucraineană

faceți clic pentru a vedea притиснутися див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «притиснутися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИТИСНУТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРИТИСНУТИСЯ

притиск
притискання
притискати
притискатися
притискач
притискний
притискувальний
притискування
притискувати
притискуватися
притиснений
притиснути
притиснутий
притихати
притихлий
притихнути
притихомирити
притихомиритися
притихти
притихшати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИТИСНУТИСЯ

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

Sinonimele și antonimele притиснутися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «притиснутися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИТИСНУТИСЯ

Găsește traducerea притиснутися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile притиснутися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «притиснутися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

巴结
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

acurrucarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

cuddle up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ऊपर cuddle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عناق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

прижаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cuidar-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আপ আদর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

blottir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

duduk berdekatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

sich kuscheln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

寄り添います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

최대 좋아 하죠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

cuddle munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ôm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தட்டிக்கொடுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

दृढालिंगन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kucaklaşmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

coccolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

garnąć się
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

притиснутися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

giugiulindu-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αγκαλιάσει επάνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

cuddle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

gosa upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kose seg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a притиснутися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИТИСНУТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «притиснутися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre притиснутися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИТИСНУТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea притиснутися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu притиснутися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Вівтар Едему:
Своїм черевом він відчував кожен гвіздок та сучок у дошці, до якої притиснувся. Сечовий міхур почав судомно стискатися, загрожуючи випорожнитися йому в штани. Але він лежав, не рухаючись. Якщопотвора побачить його— це ...
Джеймс Роллінc, 2013
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 746
притик див. притул. притирання rubbing; mex. grinding in, lapping. притирати, притерти 1. mex. to grind in; 2. (втирати злегка) to rub. притирка mex. lap. притиск (прям. і перен.) pressure. притискати, притискувати, притиснути 1.topress; ...
Гороть Є. І., 2009
3
Ekonomichni monolohy: narysy katastrofichnoï pomylky - Сторінка 89
А що за межами цього корита як "суспільної субстанції" інші істини не існують, то мета життя зводиться до того, щоб, розштовхуючи інших, як тільки можна скоріше і щільніше притиснутися до корита. Притиснутися так, щоб ніякі ...
Mykola Danylovych Rudenko, ‎Petr Grigorʹevich Grigorenko, 1978
4
Кайдашева сім’я:
Невже притиснув? - спитала Мелашка, розплющивши широко очi. - Авжеж притиснув, ще й рукою ухопив та й держав, доки ченцi з усього Києва не посходились. А од образа пiшов свiт на всю церкву, неначе од сонця. Ченцi думали ...
Іван Нечуй-Левицький, 2015
5
Любий друг. Новели
Дюруа обійняв дружину за стан і притиснув до себе. Иого гостра жага оберталась у ніжність, у млосну ніжність, у тихе бажання заспокійливих пестощів, тих пестощів, якими присипляють дитину. Він тихо шепнув: _ Я тебе дуже ...
Гі де Мопассан, 2004
6
Принц Ґаліїї: - Сторінка 55
Подолавши спокусу притиснутися щокою до цієı тендітноı, м'якоı долоні, він примусив себе випростатись і представився: — Філіп Аквітанськии до ваших послуг, панно. Дівчина нагородила иого сліпучою усмішкою. — Дуже мило ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2584
... Нестерс 68212 nesting гніздування 68213 nestings вкладень 68214 nestle притиснутися 68215 nestled розташований 68216 nestler Nestler 68217 nestlers nestlers 68218 nestles притискається 68219 nestlike nestlike 68221 nestlings ...
Nam Nguyen, 2014
8
Якби:
Певно, я дійсно втратила розум,адже мені здалося, що запросто можу підійти донього і обхопити рукамиспину, притиснутися до неї щокою, відчутиїї тепло — ів цьомуне буде нічого протиприродного. Ніколизі мною не траплялося ...
Ірен Роздобудько, 2014
9
Перейти темряву
Їй так хотілося пояснити йому все — притиснутися до плеча й розповісти, як жила й чому так швидко пішла на його поклик. Друге відбулося тому, що Дмитро був чи не єдиним, хто міг так уважно й співчутливо слухати про перше.
Ірен Роздобудько, 2010
10
Київ.ua:
Макс нарешті поруч і можна опертися на його плече, можна притиснутися до нього, можна просто сидіти поруч імовчати —всеможна!). І тутдостатньо простору, щоб загубитися, достатньо м'яких зручних крісел, щоб зручно ...
Тетяна Белімова, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИТИСНУТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul притиснутися în contextul următoarelor știri.
1
Євро-2016: Іспанія обіграє збірну України в матчі відбору
Діючі чемпіони Європи зі стартового свистка захопили ініціативу в матчі, змусивши підопічних Михайла Фоменка притиснутися до своїх воріт. Перший ... «Корреспондент.net, Mar 15»
2
Ліга Чемпіонів. 1/8 фіналу. ПСЖ - Челсі 1:1. Моурінью з Парижу …
Втім, останню десятихвилинку ПСЖ провів максимально активно, змусивши суперника притиснутися до власних воріт. Загрожували воротам Куртуа все ... «Champion.com.ua, Feb 15»
3
Користь домашніх тварин для здоров'я
Якщо у вас невралгія або артрит, кішка безпомилково визначає хворе місце і намагається притиснутися до нього, зігріти. Знайшовши больову точку ... «Лекарська правда, Iul 14»
4
На Одещині немає сепаратизму, лише великий страх …
... простих речей, наприклад, турботу про них, то звичайно у них виникає бажання притиснутися до когось більш сильного", - попередив Немировський. «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 14»
5
У Києві блондинка "припаркувала" позашляховик у підвалі …
"Вона дуже довго намагалася припаркуватися, їздила вперед, назад, у підсумку вирішила притиснутися до будинку. Вивернула кермо вліво і в'їхала у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iun 13»
6
Британські фермери вдягають ягнят у теплі светри
За словами власника ферми, нині ягнята виглядають дуже симпатично і не мерзнуть, навіть коли не можуть притиснутися до мами-вівці. Светрики, до ... «Відомості.UA, Mar 13»
7
Дельфіни люблять вагітних
Якщо їх погладити, намагаються притиснутися до тіла. Відпливаю кілька метрів, простягаю руки, дельфіни підхоплюють і несуть мене вздовж басейну. «Gazeta.ua, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Притиснутися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prytysnutysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe