CE ÎNSEAMNĂ ПРИЖИВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «приживати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția приживати în dicționarul Ucraineană
urcare, ayu, aesh, nedok., BAKE, salcie, Ivesh, doc., consola, rozm. A trăi cu cineva pentru a da naștere unui copil. - A avut un copil de la el, iar acum e un nebun al bătrânului (Golovko, II, 1957, 477); Tânărul prinț locuiește împreună cu soția sa un an și o secundă. În al treilea an, și-au găsit propriul fiu (povești din U. .. 1951, 205); Să trăiești, să cumperi ceva, să cumperi ceva. - Dacă vom profita de [privilegiul] - vom scrie în burghezie (Mirny, IV, 1955, 215). приживати, а́ю, а́єш, недок., ПРИЖИ́ТИ, иву́, иве́ш, док., перех., розм. Живучи з ким-небудь, народжувати дитину. — Прижила ж від нього дитину, та й доїть тепер дурня старого (Головко, II, 1957, 477); От живе молодий князь із своєю жінкою рік і другий. На третій рік прижили вони собі сина (Укр.. казки, 1951, 205); // Живучи, набувати чого-небудь, придбавати щось. — Нам коли б льготу [пільгу] прижити — запишемося у міщани (Мирний, IV, 1955, 215).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «приживати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИЖИВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
приживати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
приживати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum: emendatum auctum
236. cf. „увезти. прнд'впти днищ 'k|eum vb. nposqoépew admovere падать sup. 395. cf. „Пети. прижаганию n. adustio. прижагати -анв -меши vb. adurere sup, 9. 82. приживати «um -аюши vb. rim-aw parere A'k'rmpa bonn-mih. прижигати ...
Franz Ritter von Miklosich, 1865
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 568
Ор. -Н1СТЮ приживання, -я приживати, -аю, -аеш приживатися, -аюся. -аешся прнживйти, -нвлю. -йвнш приживлення, -я прижйвлюванкть, -но- СТ1, Ор. -Н1СТЮ приживляння, -я приживляти, -яю, -яеш прижити, -иву, -ивёш, -ивемо, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 845
... аЛ>. р1еазапг1у, аргееаЫу: мен! прием- но з вами познайомитися, I ат р1еазеа ю тее1 уои. . прижилувата (-ую, -уеш) Р VI ю йисЬ. (ивьиу). приживати (-аю, -аеш) / VI ю ваш, ас^тге (Ьу у/огк) : Дгтёй, Ю ее* сЫЫгеп (аз опе воез акте ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2. любо. приживати див. 1. нажити. 1 — 3. приживатися див. 1. прийматися, 1. пристосовуватися, усталитися. приживити див. приживляти. приживитися див. 1. прийматися. приживлювати див. приживляти. приживлюватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Troi︠e︡ proty odnoho - Сторінка 77
Мала б я такого парубка, землі б під собою не чула: не приживати з чужим чоловіком... А хочеш, біжи з ним до діда Ілька. Його на нашому кутку всі діти знають з колиски. В голодовку він часто годував твого медом. Якщо пізнає Ілька ...
Leonid Trokhymovych Pastushenko, 1968
6
Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 2 - Сторінка 276
... бо надниркова залоза не- спроможна до морфолопчно! регенерацп 1 ще менше, шж шип органи, здатна приживати. Трансплантована кора наднирково! залози просто руйнуеться I разом з активною специ- с)лчною субстанцию, ...
Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
7
Словарь русского языка XI-XVII вв.: - Сторінка 495
... НАЪЗЖИВАТИ ПЕРЕ-ЪЗЖИВАТИ ПРИЪЗЖИВАТИ ПО-ВЗЖИВАТИ РАЗЪ-БЗЖИВАТИ ОТЪЪЗЖИВАТИ ВЫ-ВЗЖИВАТИ ПООБНИЖИВАТИ ПРИЖИВАТИ СИЖИВАТИ ПРИСИЖИВАТИ ПРОСИЖИВАТИ ОЖИВАТИ ОУБОЖИВАТИ ...
Галина Александровна Богатова, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
8
Славний лицар: Устим Кармалюк - Сторінка 113
Та як ти сміла! — закричав справник. — За одне це треба тебе під суд, на каторгу! Ну, чого мовчиш? Відповідай! — Він же мій чоловік... — Злочинець! Каторжник! Гайдамака! Ось хто він. Не дітей приживати з ним, а владі доносити ...
Volodymyr Kanivet͡sʹ, 1969
9
Aksiomy dli︠a︡ nashchadkiv: ukraïnsʹki imena u svitoviĭ ...
Дрезденська фірма «2е1зз 1коп» була одшєю з перших в Єврош, де ще з 20-х рр. почав приживати- ся новий стиль оргашзацп науки, який ниш прийнято називати «американським». Вш полягає в тому, що найнов1ил науков1 ...
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(О. Гончар); Пеклись тут [у пекл1] гарт молоди- щ, Аж жаль було на них глядлть, ЧорнявЬ, поет, милолищ (I. Котляревський). — Пор. 1. любий, 1. приваб ливий. приёмшсть див. 1. прнхильшсть. прнёмно див. 2. любо. приживати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИЖИВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
приживати în contextul următoarelor știri.
До новорічно-різдвяних свят в Українському домі відбудуться …
... вистави для дітей, батьки яких беруть участь у бойових діях зони АТО та дітей зі східних регіонів України, які змушені тимчасово приживати у Києві. «Урядовый портал, Dec 14»
Студентку з Ялти у Тернополі зустріли майбутні одногрупниці у …
Приживати дівчина буде у гуртожитку вишу. На запитання, чи багато її друзів в Криму хочуть переїжджати до Тернополя і загалом до Західної України, ... «День, Apr 14»
На сміттєзвалищі селяни заробляють по 300 гривень за день
Скаржиться, що через звалище не може виростити сад. — Щепи нові саджу, а вони не хочут сі приживати — сохнут. Думав, що то молдавські, до нашого ... «Gazeta.ua, Aug 11»
