Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "приживлятися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИЖИВЛЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

приживлятися  [pryzhyvlyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРИЖИВЛЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «приживлятися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția приживлятися în dicționarul Ucraineană

să trăiască, să mănânce și să IUBI, să meargă la culcare, să mănânce, să meargă; pl. se agata; dok.1. Creșteți la un alt țesut (despre țesuturile organismelor vii sau înlocuitorii lor). Acum, chirurgii introduc inserții de plastic sub scalp la locul defectelor osoase, care sunt bine hrănite (Nauka .., 2, 1959, 31); Țesuturile cu același nume în grupurile sanguine ale senzorului și ale recipientului sunt mai bune (Lucrări selecționate de OO Bogomolets, 1969, 281); Chiar și într-un astfel de oraș mare, cum ar fi Kiev se pot aștepta să găsească doar doi oameni a caror piele de transplant de la unul la altul pryzhyvylas ar dori propria lor (Science .. 11, 1961, 44); Creșteți la țesutul plantei (aproximativ un rezident al unei alte plante). rare. Same pryzhyvatysya 2. Este cunoscut faptul că pentru terenuri inutilizabil plantat cu ilice de stejar artar pryzhyvlyayutsya frumos (Rad Ukr, 3.II, 1967, 2..); Practica a constatat că mai multe răsaduri de sol nutritiv mai bine pryzhyvlyuyutsya după plantare și cresc bine (Ozelen. Kolh. Sate, 1955, 122). приживлятися, я́ється і ПРИЖИ́ВЛЮВАТИСЯ, юється, недок., ПРИЖИВИ́ТИСЯ, иться; мн. прижи́вляться; док.

1. Приростати до іншої тканини (про тканини живих організмів або їх замінники). Тепер хірурги вводять під шкіру голови на місце кісткових дефектів пластмасові вставки, які добре приживляються (Наука.., 2, 1959, 31); Краще приживлюються тканини при однойменних кров’яних групах давача і одержувача (Вибр. праці О. О. Богомольця, 1969, 281); Навіть у такому великому місті, як Київ, можна розраховувати на можливість знайти лише двох людей, шкіра яких при пересадці від одного до іншого приживилась би немов своя (Наука.., 11, 1961, 44); // Приростати до тканини рослини (про живець іншої рослини).

2. рідко. Те саме, що прижива́тися 2. Відомо, що посаджені на непридатних землях дуб з гостролистим кленом непогано приживляються (Рад. Укр., 3.II, 1967, 2); Практикою встановлено, що на більш поживних грунтах саджанці краще приживлюються після садіння й добре ростуть (Озелен. колг. села, 1955, 122).


Apasă pentru a vedea definiția originală «приживлятися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИЖИВЛЯТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРИЖИВЛЯТИСЯ

приживаність
приживання
приживати
приживатися
приживити
приживитися
приживлення
приживлюваність
приживлювання
приживлювати
приживлюватися
приживляння
приживляти
прижилий
прижилувати
прижити
прижитий
прижитися
прижитний
прижиттєвий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИЖИВЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Sinonimele și antonimele приживлятися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «приживлятися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИЖИВЛЯТИСЯ

Găsește traducerea приживлятися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile приживлятися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «приживлятися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pryzhyvlyatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pryzhyvlyatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pryzhyvlyatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pryzhyvlyatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pryzhyvlyatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

приживляться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pryzhyvlyatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pryzhyvlyatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pryzhyvlyatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pryzhyvlyatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pryzhyvlyatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pryzhyvlyatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pryzhyvlyatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pryzhyvlyatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pryzhyvlyatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pryzhyvlyatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pryzhyvlyatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pryzhyvlyatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pryzhyvlyatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pryzhyvlyatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

приживлятися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pryzhyvlyatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pryzhyvlyatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pryzhyvlyatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pryzhyvlyatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pryzhyvlyatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a приживлятися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИЖИВЛЯТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «приживлятися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre приживлятися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИЖИВЛЯТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea приживлятися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu приживлятися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 405
2. любо. приживати див. 1. нажити. 1 — 3. приживатися див. 1. прийматися, 1. пристосовуватися, усталитися. приживити див. приживляти. приживитися див. 1. прийматися. приживлювати див. приживляти. приживлюватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... 1. узяти, 1. частувати. 1. ПРИЙМАТИСЯ (про рослини — починати рости після посадки, пересадки), ПРИЖИВАТИСЯ, ПРИЖИВЛЮВАТИСЯ [ПРИЖИВЛЯТИСЯ рідше] (про пересаджене); УКОРІНЮВАТИСЯ [ВКОРІНЮВАТИСЯ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 1 - Сторінка 135
Щоб судити про суть явищ, які тут віде він буваються, тепер ще немає достатніх матеріялів. ув в Можна здогадуватися, що для того, щоб трансплянтат рі в приживлявся, мають значення якісь функціональні подразку, нення від ...
Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1933
4
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 366
Виноград — і той приживляється... — Не тільки приживляється, а ще й оздоровлюється, — уточнив Степашко. — Тут у них десь карантин проти філоксери: пропускають крізь нього навіть ал- жірські сорти... Бо піски ж ці влітку таких ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988
5
Tvory: Prekrasni katastrofy - Сторінка 214
Залози не приживляються на іншій людині. Але експерименти останніх років у нас та в буржуазних країнах дали раптом несподівані результати. Хвору залозу внутрішньої секреції не треба вирізати, щоб замінити на нову, здорову ...
I͡Uriĭ Smolych, 1959
6
твори - Сторінка 164
Залози не приживляються на іншій людині. Але експерименти останніх років у нас та в буржуазних країнах дали раптом несподівані результати. Хвору залозу внутрішньої секреції не треба вирізати, щоб замінити на нову, здорову ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1973
7
Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...
Залози не приживляються на іншій людині. Але експерименти останніх років у нас та в буржуазних країнах дали раптом несподівані результати. Хвору залозу внутрішньої секреції не треба вирізати, шоб замінити на нову, здорову ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 214
Залози не приживляються на іншій людині. Але експерименти останніх років у нас та в буржуазних країнах дали раптом несподівані результати. Хвору залозу внутрішньої секреції не треба вирізати, щоб замінити на нову, здорову ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1958
9
Bryhantyna: povistʹ - Сторінка 114
Виноград — і той приживляється... — Не тільки приживляється, а ще й оздоровлюється, — нагадав Степашко. — Десь тут у них є карантин проти філоксери: пропускають крізь нього навіть ал- жірські сорти... Бо піски ж ці влітку ...
Olesʹ Honchar, 1982
10
Твори: Бригантина. Берег любові. Статті - Сторінка 87
Виноград — і той приживляється... — Не тільки приживляється, а ще й оздоровлюється, — уточнив Степашко. — Тут у них десь карантин проти філоксери: пропускають крізь нього навіть алжірські сорти... Бо піски ж ці влітку таких ...
Олесь Гончар, 1979

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Приживлятися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pryzhyvlyatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe