CE ÎNSEAMNĂ ПУПОРІЗКА ÎN UCRAINEANĂ?
moașă
Povitukha - o femeie care ia un copil într-o femeie însărcinată, ajută la naștere. Una dintre cele mai vechi profesii. Înainte de apariția științei, obstetrica a fost cea mai răspândită ramură a medicinei populare. De asemenea, cunoscut sub numele de Spider-Man, Puppet, Womens sau bunica.
Definiția пупорізка în dicționarul Ucraineană
tuberculi, si, w, ros. La fel ca moașa. A mers [Motriya] la un vecin, o femeie bătrână care a trăit lângă curtea lor (Peaceful, I, 1949, 265); [Ivan Tarasovici:] Dacă ai avea vreun fel de lucru: dacă un profesor sau o moașă ... ai auzit? Tattoo-ul ar dori să fiu un bummer! (Mama., Th., 1962, 210).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПУПОРІЗКА»
Descoperă întrebuințarea
пупорізка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
пупорізка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Залишенець. Чорний ворон:
кволим голосом спитала Ганнуся. — Тактреба, —сказала Танасиха,бо й самане знала,чого пупорізки ховаютьті ножиці під породіллю. Бачитибачила, а чого воно так—не питала, однакусього в тих чаклунокне випитаєш. — А ти ...
2
Украïнiзацiя Украïни: - Сторінка 70
... ваші українці такою говорять? Жах! До речі, невже правда, що «акушерка» по-українському «пупорізка»? Пупорізка? Ха-ха-ха... Невже «адвокат» по-вашому - «брехунець», а на лампу ви кажете — лямпа, а на стул — стілець? 70.
Семен Антонович Цвiлюк,
2004
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 380
... Ноуог. -і ЬаЬа, ЬаЬіса акушерка -и /; Ноуог. баба -и, бабка -и, по ви гуха -и, баба-повиту- ха -и -и, сповитуха -и, баба-сповитуха -и -и, баба-пупорізка -и -и, пупорізка -и і газіат. /ід/.; -і Ьоіемі, кгсе родові перейми; Іек. -і се8іу родовий ...
4
Dramaturhii︠a︡: klasyka i suchasnistʹ : khrestomatii︠a︡
Невже й ваші українці такою говорять? Жах! До речі, невже правда, що «акушерка» по- українському «пупорізка»? Пупорізка? Ха-ха-ха!.. Невже «адвокат» по-вашому - «брехунець», а на лампу ви кажете - лямпа, а на стул - стілець ...
5
П'єси Миколи Куліша: літературна і сценічна історія - Сторінка 262
Пупорізка? Ха-ха-ха. Невже адвокат по-вашому — брехунець, а на лампу ви кажете лямпа, а на стул — стілець? Хі-хі-хі — стілець!» — її непримиренний опонент дядько Тарас відповідае зливою російських слів, запозичених з ...
Микола Куліш. Тьотя . — А якби ви знали, якою огидною, репаною мовою вони говорять на сцені. Невже і ваші українці такою говорять? Жах! До речі, невже правда, що акушерка по-українському — пупорізка ? Пупорізка ? Ха-ха-ха .
7
Маклена Граса: п'єси - Сторінка 135
Жах! До речі, невже правда, що «акушерка» по-українському «пупорізка»? Пупорізка? Ха-ха-ха... Невже «адвокат» по-вашому — «брехунець», а на лампу ви кажете — лямпа, а на стул — стілець? Хі-хі-хі — стілець! Тут як не ...
Спочатку пупорізка скроплювала водою породільницю, потім давала їй тричі напитись або ж змивала руки й лице. Процес цей супроводжувала молитвами чи побажаннями. У відповідь породільниця зливала «непочату» воду на ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ,
1996
9
Чорний ворон - Сторінка 129
кволим голосом спитала Ганнуся. — Так треба, — сказала Танасиха, бо й сама не знала, чого пупорізки ховають ті ножиці під породіллю. Бачити бачила, а чого воно так — не питала, однак усього в тих чаклунок не випитаеш.
10
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 41
На родинах початок співів знаменував завершення акушерських обов'язків баби-пупорізки: вона, як правило, перша й починала співати. Хрестинна частина співу розпочиналася відразу після повернення кумів з церкви, коли вони ...
Іваницький А. І. (упоряд.),
2013
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПУПОРІЗКА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
пупорізка în contextul următoarelor știri.
«Правый сектор» уничтожил тираж газеты «Вести»
Соковыжималка — сіковичовичувалка; Гинекология — піхвознавство; Акушерка — пупорізка; Онанист — цюцюрковый злодіяка; Медсестра — штрикалка; «Взгляд, Apr 15»
Українці вирішили боротись із іншомовними словами. Як …
Петро Вже проходили: пупорізка,шприкалка,паля,цурупалок та шедевр лексіки: танк - це міцнодуб!!! 21 Березня, 2015 17:56. Мирослав І ще поправте ... «Tvoemisto.tv, Mar 15»
"Не можна казати, що матюки нам москалі принесли"
... українські: гінеколог — піхвознавець, акушер — пупорізка, презерватив — нацюцюрник. Й ці дурниці гуляють по всьому інтернету. Роблять з нас ідіотів. «Gazeta.ua, Ian 13»