Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "нарізка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАРІЗКА ÎN UCRAINEANĂ

нарізка  [narizka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАРІЗКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «нарізка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția нарізка în dicționarul Ucraineană

tăiere și, g.1. Acțiune pentru înțeles tăiat, tăiat 1, 4 - 6. Cuttere speciale sunt folosite pentru tăierea buclat [sfecla] (feluri de mâncare UK, 1957, 44); Acest element [mamelon pentru motociclete] este fabricat pe automate, iar forarea - tăierea filetului interior - trebuie efectuată pe alte mașini (Rob Gas., 24.11 1965, 1); Chiar și cei vechi au lăudat Gushcha. Ei au mers să-l întrebe dacă tranșarea va fi în curând (Kotsyub., II, 1955, 66); Sistemul de irigații a finalizat construcția a trei stații de pompare pentru pompare, iar tăierea canalelor mici din rețeaua internă a fost finalizată (Nauka .., 12, 1958, 37). La fel ca taierea. O atenție deosebită a fost acordată asigurării planului de producție a țevilor cu tăietură (Rob Gas, 12.1 1965, 2); - Pe aceste bucăți nu există nici o viață pentru noi (Irhan II, 1958, 395). нарізка, и, ж.

1. Дія за знач. наріза́ти, нарі́зати 1, 4 — 6. Для фігурної нарізки [буряків] використовують спеціальні ножі (Укр. страви, 1957, 44); Виготовляється ця деталь [ніпель для мотоциклів] на автоматах, а свердління — нарізку внутрішньої різьби — доводиться робити на інших верстатах (Роб. газ., 24.11 1965, 1); Навіть старі хвалили Гущу. Вони ходили розпитать в нього, чи скоро буде нарізка (Коцюб., II, 1955, 66); На зрошувальній системі закінчено будівництво трьох насосних станцій підкачки, провадиться нарізка дрібних каналів внутрігосподарської сітки (Наука.., 12, 1958, 37).

2. Те саме, що нарі́з. Особливу увагу було приділено забезпеченню плану випуску труб з нарізкою (Роб. газ., 12.1 1965, 2); — На оцих нарізках не життя нам (Ірчан, II, 1958, 395).


Apasă pentru a vedea definiția originală «нарізка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАРІЗКА


хліборізка
array(khliborizka)
шпалорізка
array(shpalorizka)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАРІЗКА

нарівно
нарід
наріжний
наріжник
наріжниці
наріз
нарізаний
нарізання
нарізати
нарізатися
нарізність
нарізний
нарізно
нарізнути
нарізування
нарізувати
нарізуватися
нарік
нарікання
нарікати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАРІЗКА

абхазка
бандазка
березка
блузка
борозка
боягузка
бризка
білогузка
вазка
вертигузка
вивозка
вилазка
виразка
водовозка
в’язка
гагаузка
галузка
слізка
снізка
тонкослізка

Sinonimele și antonimele нарізка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «нарізка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАРІЗКА

Găsește traducerea нарізка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile нарізка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нарізка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

缺口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

mella
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

nick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

छेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

شق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

нарезка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

entalhe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

শুভক্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

entaille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

nick
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

nick
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ニック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Nick
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nick
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

புனைப்பெயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

निक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

çentik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

tacca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nacięcie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

нарізка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nick
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

nick
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Nick
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nick
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a нарізка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАРІЗКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «нарізка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre нарізка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАРІЗКА»

Descoperă întrebuințarea нарізка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нарізка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Kurhan Perep'i︠a︡tykha: do etnokulʹturnoï istoriï ... - Сторінка 36
У Каталозі виставки Л Археологічного з'Мзду Є. М. Мельник називає гри довгі цвяхи з иалими шляпками, один з насічками (нарізками) у верхній частині та уламки таких же (Додаток 2, * 61-62). У фондах ДІМ УРСР зберігаються ...
Sergeĭ Anatolʹevich Skoryĭ, 1990
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 518
камінь cornerstone, foundation-stone; kerb, key stone. наріз, нарізка incision, score, indentation; (гвинтівки) groove, rifling; mex. ... нарізка див. наріз. нарізн||ий1 (окремий) separate; ~а пагінація друк. separate pagination; ~e навчання для ...
Гороть Є. І., 2009
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1238
... 4. мор. гребний гвинт, — propeller гребний гвинт, — steamer гвинтовий пароплав; 5. виток нарізки; 6. поворот гвинта; to give a пut a good — міцніше закрутити гайку; 7. розм. паперовий кульок (з чимсь); 8. пучка, невелика кількість; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: N-I͡A - Сторінка 109
На відміну від попереднього ребра з одним рядом нарізок, тут простежується кілька таких рядів різновеликих насічок із різною їх кількістю. Найімовірніше, було 4 ряди, два з яких мали по 6-7 довших ліній (до .5 мм) з інтервалом 3-4 ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1999
5
Сердечна терапія:
Процедураза столом ішла своїм звичаєм: салати, виноконьяк, нарізка, «гаряче», яким виявилося рагу з телятиною, коньяквино, мисливські ковбаски, облиті спиртом та підпалені на тарелі, блакитнийвогонь надними йвідчуття ...
Міла Іванцова, 2014
6
Обитель героїв
Хитра нарізка вчепилася замкові в потрухи. Тепер дотиснути... Чверть оберта вправо... Глибше... І вправо до упору. Є! Тихенько клацнувши, замок відімкнувся. Про всяк випадок обер-квізитор озирнувся ще раз і нікого не помітивши, ...
Генри Олди, 2013
7
Тіні забутих предків
Навіть старі хвалили Гущу. Вони ходили розпитать в нього, чи скоро буде нарізка. Він, певно, знає. Марко сміявся. Ніхто з доброї волі землі не дасть. Як! Не будуть землю ділити? Що ж тоді буде? Що їм робити? Тільки панський ...
Михайло Коцюбинський, 2008
8
Джерела фiлософськоï термiнологiï - Сторінка 70
Великий лінгвістичний і етнографічний матеріал, який свідчить про те, що у багатьох народів існував "засіб позначати різні часові сприйняття і одиниці виміру нарізками" міститься у дослідженнях Г. Якобссона (1958), Леві-Брюля ...
T. A. Kharytonova, 1992
9
Struny zolotiï: povistʹ-ese : dli︠a︡ serednʹoho shkilʹnoho ...
Вони з пташиної кістки, з дуже тонкими стінками. Зверху прикрашені поперечними нарізками на деяких дудочках, нарізки ці дуже коротенькі й ідуть кількома рівнобіжними рядками — один над одним. На інших дудочках такі нарізки ...
Mykola Lytvyn, 1994
10
Археолоничны памъиаткий УРСР - Том 10 - Сторінка 5
Померлий лежить на спині, головою на північний захід, руки простягнуті вздовж тулуба, ноги зігнуті в колінах і відхилені вліво. Біля кисті правої руки стояв горщик з плоским дном, край якого орнаментований глибокими нарізками.
Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1949

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАРІЗКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul нарізка în contextul următoarelor știri.
1
Член Європарламенту берегівчанка Андреа Бочкор засуджує …
Член Європарламенту берегівчанка Андреа Бочкор засуджує “нарізку” ЦВК ... вимогам,- заявила Андреа Бочкор.- Теперішня “нарізка” виборчих округів, ... «Голос Карпат.ІНФО, Oct 15»
2
Художні роли Makizushi від Takayo Kiyota
Хлібо-подібний шматок суші особливо не вражає зовні, але нарізка їх в поперечному перерізу показує дивовижно детальні твори мистецтва. З харчових ... «Вікна online, Sep 15»
3
Угорщина: "Нарізка" округів на Закарпатті порушує права …
Угорська влада вважає, що ЦВК України при створенні нових виборчих округів перед місцевими виборами не керувалася інтересами національних ... «Корреспондент.net, Sep 15»
4
Угорщина побачила порушення прав нацменшин Закарпаття у …
В угорському уряді вважають, що подібна «нарізка» округів є безглуздою, адже Берегівський район, де проживає переважна більшість угорськомовного ... «ZAXID.net, Sep 15»
5
«Нарізка» округів на Прикарпатті відбулася не прозоро – Сич
На переконання заступника голови ВО «Свобода», екс-віце-прем'єр-міністра України Олександра Сича, процес поділу та визначення меж виборчих ... «Вголос, Sep 15»
6
Олег Кулініч очолив список «Відродження» до Полтавської …
В Полтаві нарізка округів трималася в таємниці до останнього, а засідання міської територіальної комісії по затвердженню округів відбувалося ... «Интернет, Sep 15»
7
Моркву на аджику нарізують зірочками
Насправді, нарізка овочів для порції аджики займає не більш як 10 хвилин. Уже третій рік маємо овочерізку. Для господинь, які займаються консервацією, ... «Gazeta.ua, Sep 15»
8
Режим встає з колін: Народного депутата Ігоря Мосійчука …
Слідом за тим вийшов генпрокурор Шокін, який показав відео на якому змонтована нарізка де народний депутат Мосійчук, начебто, бере якісь хабарі. «Інформатор, Sep 15»
9
На Волині ОПОРА розпочала спостереження за виборами
По-новому буде здійснюватися нарізка округів. Уже 20 вересня ми матимемо повну картину щодо одномандатних, територіальних виборчих округів. «інтернет-портал "Четверта влада", Sep 15»
10
Донецький художник створив комікс про свій полон у «ДНР»
... і шукає видавця для майбутньої книги, формат якої ще не обрано – це буде або нарізка коміксів, або альбомні зображення з пояснювальним текстом. «ZAXID.net, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Нарізка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/narizka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe