CE ÎNSEAMNĂ П’ЯНУВАТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «п’януватий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția п’януватий în dicționarul Ucraineană
Bea, și e, un pic beat. Pe fața lui este o expresie a plăcerii fără griji. Zâmbetul de băut pare să spună: "Căldură în lume, pace pe pământ și vodcă pe masă. Ce altceva este necesar? "(Jur., Road .., 1948, 6). п’януватий, а, е. Трохи п’яний. На його обличчі вираз безтурботного вдоволення. П’янувата посмішка ніби говорить: «Тепло на світі, мир на землі, а на столі горілка. Чого ж іще треба?» (Жур., Дорога.., 1948, 6).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «п’януватий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «П’ЯНУВАТИЙ»
Descoperă întrebuințarea
п’януватий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
п’януватий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 505
Пьянство. ' П'януватий, а, е. Немного пьяный, выпивши. Черк. у. Ц'янчити, чу, чиш, и. Напиваться, пьянствовать. На сгм свгтг гршили, го- рглкою п'янчили. Гн. II. 72. П'янюга, ги, об. Ув. отъ н'яннця. Харьк. Ув. П'янйЬжище. П'янюжка, ки ...
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 605
п'яшшати, -аю, ас ш п'янкйй п'янко, присл. п'яилйвий п'яилйво. присл. п'яно, присл. п'янство, -а п'янствувати, -ую, -уеш п'януватий п'янюга, -и, д.-м. -з| п'ясний п'ястй, пиу, пиеш, пие- мо, пиетё; мин. п'яв, п'яла п'ястйся, пиуся, пиёш- ся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 78
... разг. пня к, -а, пияка, питёць, -тця. пьянка разг. пиитика и пиятйка, п'янка. пьяно нареч. п'яно. пьяновато нареч. разг. п'янувато. пьяноватый разг. п'януватий. пьянство пийцтво, п'янство; разг. пиятика и пиятйка. пьянствовать пиячнти ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 95
... п'янка. пьяно нареч. п'яно. пьяновато нареч. разг. п'янувато. пьяноватый разг. п'януватий. пьянство пияцтво, п'янство; разг. пиитика и пиятйка. пьянствовать пиячити; (пить) пйти (п'ю, п'еш). пьянчуга прост, п'янюга, редко п'ян- цюга; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 117
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... п'янісінький, п'януватий, п'янюзний, п'янючий, п'янющий, *** в голові джмелі гудуть; в голові, як у млині; геть розвезло; геть розморило; добряче ковтнув; зажирлив очі; залив за галстук; залив за комірець; залив очі; залив памороки; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Драматичні твори - Сторінка 530
Іван — розпатланий, п'януватий — курить, кидає одну цигарку, закурює другу, ходить по хаті і стає. Крамарюк допиває малими ковтками стакан. Іван. Хто б ждав того, що сталось? (Ходить.) Зненацька, як грім з чистого неба, упала ...
Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, Іван Карпенко-Карий, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
8
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 132
1ван — розпатланий, п'януватий — курить, кидае одну цигарку, закурюе другу, ходить по хат! i стае. Крамарюк допивае малими ковтками стакан. 1 в а н. Хто б ждав того, що сталось? (Ходить). Зненацька, як rp¡M з чистого неба, ...
9
Poviï tez͡h vykhodi͡atʹ zamiz͡h - Сторінка 63
Із сусідньої койки невдовзі почувся п'януватий хрип. Гелена спробувала оцінити, що може бути найгірше в її ситуації. Тверезо все розклала по поличках, як її колись учив Артем, коли брав із собою в експедицію. Навряд чи ці люди ...
I͡Evhenii͡a Kononenko, 2004
10
Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...
Трохи п'яний; п'януватий; ШЧОГЁНЬ- КИИ..., розм. Досить хороший, гарний, щлком пристойний; непоганий. Якщо в прикметниках (присл1вниках) з1 значенням просторових або часових вим1р1в, негативних якостей і взагал1 ознак, ...
