CE ÎNSEAMNĂ ПИЯЦЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пияцький» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția пияцький în dicționarul Ucraineană
Pyatsky și, e, ru. Adj. la lichior Înainte de a conduce într-o companie de pradă Osmulsky, un profesor adjunct care a predat limba franceză (Fri, IV, 1950, 241); // Vlast bețivan. Numai [Grits] avea băutură pe care el însuși o bea fără să aibă grijă de companie (Mart., Vol., 1954, 64). пияцький, а, е, розм. Прикм. до пия́к. Перед вів у пияцькій компанії Осмульський, заступник учителя, що вчив французької мови (Фр., IV, 1950, 241); // Власт. пиякові. Лиш мав [Гриць] ту пияцьку прикмету, що пив сам, не дбаючи про товариство (Март., Тв., 1954, 64).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пияцький» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПИЯЦЬКИЙ»
Descoperă întrebuințarea
пияцький în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
пияцький și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
На чолі, звичайно, з Пашею, тобто Павлом Михайловичем, який останнім часом особливо зблизився з «озброєним загоном» і відчував, що це значно серйозніше, ніж пияцький комсомол. На чекістську маївку він узяв добрячий загін ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 718
ШЯТИ (ш'ю, теш) /от (о( гооз(егэ) : (о сгош. шятика (-ки) / = пиятика, сагоиза1, 6*ппк- 1пе Ьои1 (та1сЬ, раг1у, зргее). шяц тво (-ва) п = пияцтво, Нгипкеппезз, теЬпе(у, ЬаЫ( о( реитр <1гипк; г-ЪКИЙ (-ка, -ке) = ПИЯЦЬКИЙ, о{ (Ике) а ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Lyt͡sari velykoï li͡ubovi - Сторінка 75
Коли та пристрасть починала ворушитися в закутках його душі, він негайно припиняв будь-яку діяльність по ощасливлюванню людей і влаштовував боярсько-пияцький турнір у тій самій залі, де щойно відбувалося судилище.
Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, Oksana Mykhaĭlivna Ivasi︠u︡k, 2007
4
Ĭ svoho ne t︠s︡uraĭtesʹ: spohady, lystuvanni︠a︡, materialy
І ще одну веселу пісню хотів би я мати, колись її виконував Гр. Ярошевич, не пригадую назви, але вона була "пияцька". У Вас, дорогий, велика пам'ять, і про музику-співи теж, то, може, пригадаєте мені ці назви пісень і авторів?
5
Rekreat͡s͡iï: romany - Сторінка 136
Ціла пияцька дивізія зі своїми генералами, полковниками, лейтенантами і, як ти, салабонами. Пивбар на Фонвізіна — це огром завбільшки з вокзал, але вокзал Київський, а не Савьоловський, такий собі колосальний відстійник ...
I͡U͡riĭ Andrukhovych, 1997
6
Prat͡s︡i Muzykoznavchoï komisïï - Сторінка 519
... родинно-побутов1 та л1ричн1 „Думка по думщ" з-гад Дрогобича; „Стелися, стелися", „Моя пригодойко", „А та, мш миленький", „До шшо! йдучи", „Гори мо1, гори", про вдовину долю „Чорними очима", „С в саду лшгина"; пияцька „А ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, I͡U︡. P. I͡A︡synovsʹkyĭ, 1996
7
Текстологія поетичних творів П.А. Грабовсьского - Сторінка 260
Такою розірваною, наприклад, є пияцька приказка, що її промовляють захмелілі духовні особи: «По старому обичаю. П'ють горілочку до чаю» (с. 158). В автографі ж Грабовського ця приказка дана як одна фраза у віршованій формі: ...
8
Ironichna struktura: typy ironiï v khudoz︠h︡niĭ literaturi - Сторінка 63
Цгла пияцька дивЫя зг свогми генералами, полковниками, лейтенантами г, як ти, салабонами. Пивбар на ФонвЫна — це огром завбгльшки з вокзал ... такий собг колосальний вгдспййник перед брамою пекла. Але це ще не все. кнуе ...
9
R trydtsi͡atʹ try - Сторінка 99
У касині, за подвір'ям — пияцька оргія. А місяць скалив зуби. Бо що йому? У камері ч. 2 — тихо. Малий Иршгорн притулився до професора Ласевича. — Чому люди такі погані? — Запит завис у повітрі задушливої камери. Професор ...
10
Ukrainian archives - Сторінка 592
ила, бо мала доброго опікуна в особі нового війта, що пересиджував в ній з пияками. О. Гарасим був противником пиятики й все картав людей за це. Одного разу, з суботи на неділю, пияцька братія загуляла в корчмі аж ...
