Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пияцтво" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПИЯЦТВО ÎN UCRAINEANĂ

пияцтво  [pyyatstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПИЯЦТВО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пияцтво» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

alcoolism

Алкоголізм

Alcoolism tipic dependență psiho-fizice de alcool, care este baza pentru prezența alcoolului în procesele metabolice ale organismului uman se dezvoltă ca urmare a abuzului cronic de alcool. Într-un sens mai larg alcoolism - un set de obiceiuri proaste legate de abuzul de alcool, impactul asupra sănătății, vieții, de muncă și bunăstarea. are două etape: Psihologic obiceiul si boala. Alcoolism sau dependenta de alcool este asociat cu un număr de caracteristici: ▪ atracția morbidă la alcool; ▪ toleranță crescută; ▪ pierderea controlului cantitativ; ▪ Prezența unui sindrom de retragere sau de abstinenta. Алкоголізм характерний психо-фізичною залежністю від алкоголю, основою якої є наявність алкоголю в обмінних процесах людського організму, розвивається внаслідок хронічного зловживання спиртними напоями. У ширшому розумінні алкоголізм — сукупність шкідливих звичок, пов'язаних із зловживанням алкоголем, впливів на здоров'я, життя, працю і добробут людей. Психологічно має дві стадії: звичка та хвороба. Алкоголізм, або алкогольна залежність, асоціюється з рядом ознак: ▪ Хворобливий потяг до алкоголю; ▪ Ріст толерантності; ▪ Втрата кількісного контролю; ▪ Наявність синдрому відміни або абстинентного синдрому.

Definiția пияцтво în dicționarul Ucraineană

beție, și, cu. Consumul constant excesiv de băuturi alcoolice, o pasiune dureroasă pentru ei. După ce tatăl său a murit, Nikolai a început să bea acum. Și beția, veselia (Gr., I, 1963, 316) a dispărut; Fratele ei nativ .. ea a fost beat în beție, ca într-o mlaștină (Vol., Moonlight Silver, 1961, 179); Consumul de alcool face ca organismul uman să fie mai susceptibil la boli, duce la îmbătrânirea prematură (Science .., 10, 1958, 31). пияцтво, а, с. Постійне надмірне вживання спиртних напоїв, хвороблива пристрасть до них. Як умер батько, зараз почав Микола пити.. І пішло пияцтво, ледарство (Гр., І, 1963, 316); Рідний брат її .. захряс у пияцтві, мов у трясовині (Вол., Місячне срібло, 1961, 179); Пияцтво робить людський організм сприйнятливішим до захворювань, призводить його до передчасної старості (Наука.., 10, 1958, 31).

Apasă pentru a vedea definiția originală «пияцтво» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПИЯЦТВО


харцизяцтво
array(khartsyzyatstvo)
хлоп’яцтво
array(khlopʺyatstvo)
чортяцтво
array(chortyatstvo)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПИЯЦТВО

пишномовний
пишномовно
пишномовство
пишнота
пишноцвіт
пищавка
пищало
пищаль
пищання
пищати
пищик
пищок
пищуватися
пищуха
пияк
пияка
пиятика
пияцький
пиячити
пиячка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПИЯЦТВО

бджільництво
бешкетництво
богобудівництво
бортництво
брацтво
бродяжництво
будівництво
бунтовництво
бурлацтво
бурсацтво
буряківництво
бідацтво
великодержавництво
вигадництво
видавництво
винахідництво
виновацтво
виробництво
відлюдництво
відступництво

Sinonimele și antonimele пияцтво în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «пияцтво» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПИЯЦТВО

Găsește traducerea пияцтво în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile пияцтво din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пияцтво» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

喝酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

el beber
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

drinking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पीने का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الشرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пьянство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

bebida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মদ্যপান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

potable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

minum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

trinken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

飲酒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

음주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ngombé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đồ uống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पिण्याच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

içme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

bere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

picie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

пияцтво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

băut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πόσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Drink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dricka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

drikking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пияцтво

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПИЯЦТВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пияцтво» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre пияцтво

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПИЯЦТВО»

Descoperă întrebuințarea пияцтво în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пияцтво și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Пригоди бравого вояка Швейка
_ У мене діточки, а я тут за пияцтво та розпусту. Боже ж мій! Бідна моя жінка! Що мені скажуть на службі? У мене діти, а я тут за пияцтво та розпусту! _ повторював він безкінечно. Врешті ніби трохи вгамувався, підііїшіов до дверей і ...
Ярослав Гашек, 2014
2
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
... не спроможні забезпечити людині гідний статус; недбало побудований сімейний бюджет; спосіб життя сім'ї, який не забезпечує належне виховання і освіту дітей; постійне пияцтво обох або одного з батьків; несприятливі житлові ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
3
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 68
Отже, подаємо цей опис протиставлення, щоб стало ясним теж інше, наприклад, ампліфікація здій- сняється таким чином: якщо честь і краса тверезості кидається у вічі з опису пияцтва, то скажеш, що ця краса тверезості є такою, ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
4
Проби
Щодо пияцтва, то воно видається мені пороком особливо грубим і паскудним. До гріхів інших більше причетний розум; є вади, що мають у собі щось майже шляхетне, як можна так сказати. є хиби, пов'язані зі знанням, із рвією, ...
Мішель Монтень, 2014
5
Postanovy Plenumu Verkhovnoho sudu Ukrainy v kryminalʹnykh ...
No 7 "Про практику застосування судами України законодавства, спрямованого на подолання пияцтва і алкоголізму, викоренення самогоноваріння". В ряді випадків недостатньо повно з'ясовуються причини та умови, що сприяли ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, 1995
6
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without special title - Сторінка 39
Далеко не всі духівники винуватцем поширення пияцтва вбачали шинкаря. Чимало священиків основною причиною вважали і "природню схильність простолюду до пияцтва" , при якій будь-які заходи священнослужителя "стосовно ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПИЯЦТВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пияцтво în contextul următoarelor știri.
1
Запійне пияцтво має біологічне пояснення
Міжнародна група дослідників Стендфордського університету довела, що запійне пияцтво має біологічне пояснення, передає new-s.com.ua. Науковці ... «Еxpres.ua, Oct 15»
2
За пияцтво звільнили генерала і полковника Збройних сил
А ще погони полетіли і у відповідального за квартирне питання військових. Міністр оборони України Степан Полторак під час колегії вичитав підлеглих. «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»
3
Полторак звільнив через пияцтво двох генералів
Головною проблемою в лавах Збройних сил України є пияцтво. Про це повідомив міністр оборони Степан Полторак на колегії у відомстві. Першим ... «Корреспондент.net, Oct 15»
4
Міністр оборони звільнив за пияцтво генерала і полковника – з …
Військове керівництво України обіцяє боротися із пияцтвом – із лав Збройних сил звільнено полковника та генерал-лейтенанта, а від командирів ... «Радіо Свобода, Oct 15»
5
Пияцтво, грабунки, вбивства. Терористи перетворюють …
Серед терористів «ДНР» процвітає безпробудне пияцтво, на тлі якого почастішали випадки використання зброї в нетверезому стані. Пияцтво, грабунки ... «UkrMedia, Sep 15»
6
Відомого сепаратиста-«журналіста» Дубового вигнали з …
Відомого сепаратиста-«журналіста» Дубового вигнали з бандформува «Спарта» через... пияцтво. Геннадія Дубового – відомого сепартиста, який ... «Новий погляд, Sep 15»
7
Хлопчина змушений був заявити у міліцію, через постійне …
Хлопчина змушений був заявити у міліцію, через постійне пияцтво батьків. 0 ... правоохоронців допомогти йому припинити постійне пияцтво батьків. «PMG.ua, Sep 15»
8
Пияцтво, міни, ДТП. Від чого помирають українські військові за …
Бойові дії на Донбасі практично припинилися, продовжуються лише незначні обстріли, але навіть за такої ситуації в зоні АТО не перестають гинути ... «Корреспондент.net, Sep 15»
9
У Києві 12 полісменів звільнили за пияцтво та порушення …
Київ став першим містом України, де почали патрулювання поліцейські. Патрульна служба приступила до роботи на початку липня, однак не минуло й ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
10
Вєсті.UA. Українська пісня шириться у Москві, а пияцтво – у …
У свіжому випуску програми "Вєсті.UA" – у центрі Москви на день міста пролунала українська народна пісня, а розпивати горілку в школі можна, якщо ... «Телеканал новин 24, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пияцтво [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pyyatstvo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe