Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ранговий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РАНГОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

ранговий  [ranhovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РАНГОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ранговий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ранговий în dicționarul Ucraineană

clasat, a, e, stos. pentru a rang. Printre poeții adevărați există diferențe de rang și de vârstă, nu există decât o diferență eternă între poeți buni și diferite (Lit. Ukr, 20.V 1971, 4.) .Δ rangul de teren (moșii) - în Ucraina, în secolele XVII-XVIII. - proprietate imobiliară acordată de hetman și de regele vârstnicilor cazaci în calitate de remunerație pentru serviciu în una sau în altă funcție. La rândul lor, Hmelnițki, iar apoi hemicii ulteriori au predat terenul la rang de ofițeri de cazaci generali și regimentali. Deoarece primii ani de după război de eliberare Clasat pe locul de utilizare a terenului a fost de natură temporară (sfârșitul serviciului), apoi a fost termenul „derzhavtsi“ (Hist URSS, iar în 1953, 272.); - Deci, care sunt terenurile? - mi-a întrerupt Pischymuha. - Clasament, nu cele pe care toată lumea le-a adus prin cocoș! (Mirny, IV, 1955, 365). ранговий, а, е. Стос. до рангу. Поміж істинними поетами не існує різниць вікових і рангових, існує лише одвічна різниця між поетами хорошими й різними (Літ. Укр., 20.V 1971, 4).

∆ Ра́нгові зе́млі (має́тності) — на Україні у XVII-XVIII ст. — земельні володіння, що надавались гетьманом і царем козацькій старшині як винагорода за службу на тій чи іншій посаді. У свою чергу Хмельницький, а потім і наступні гетьмани роздавали землі по рангу генеральній і полковій козацькій старшині. Оскільки в перші роки після визвольної війни користування ранговими землями мало тимчасовий характер (до кінця служби), то й існував термін «державці» (Іст. УРСР, І, 1953, 272); — Так то ж які землі?перебив мене Пищимуха.Рангові, а не ті, що кожен своїм горбом добував! (Мирний, IV, 1955, 365).


Apasă pentru a vedea definiția originală «ранговий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РАНГОВИЙ


ланцюговий
lantsyuhovyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РАНГОВИЙ

ранґ
ранґовий
ранісінько
раніш
раніше
раніший
ранішній
рана
ранг
рангоут
рангоутний
рандарство
рандарський
рандарь
рандеву
ранений
раненький
раненько
ранесенький
ранесенько

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РАНГОВИЙ

лозунговий
луговий
манговий
морговий
мітинговий
облоговий
обсяговий
обшлаговий
обіговий
одяговий
папуговий
паротяговий
перелоговий
першочерговий
пироговий
плуговий
підлоговий
підсніговий
пільговий
післяпологовий

Sinonimele și antonimele ранговий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ранговий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РАНГОВИЙ

Găsește traducerea ранговий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ранговий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ранговий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

rango
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

rank
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مرتبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ранговый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Rank
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মর্যাদাক্রম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

rang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pangkat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Rang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ランク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

계급
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Alexa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ரேங்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

रँक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

rütbe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

rango
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ranga
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ранговий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

rang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τάξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

rang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

rang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

rang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ранговий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РАНГОВИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ранговий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ранговий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАНГОВИЙ»

Descoperă întrebuințarea ранговий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ранговий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Chastotni slovnyky ta ïkh vykorystanni︠a︡ - Сторінка 52
Крім того, неврахування незмінних слів серед словоформ у ранговому. списку спотворює картину розподілу словоформ за частотою, темп заповнюваності тексту словоформами (слід зауважити, що в ЧСУкр. при підрахунках темпу ...
Valentyna Sydorivna Perebyĭnis, ‎M. P. Muravyt︠s︡ʹka, ‎N. P. Darchuk, 1985
2
Zaporiz͡hz͡hi͡a XVIII (i.e. visimmnadt͡si͡atoho stolitti͡a ...
Natalii͡a Polonsʹka-Vasylenko. а) Помгщицька колонгзацгя Помпцицьке замлеволодшня, вцшоввдно до Пляну 1764 року, под1лялося на дві групи: тимчасове (рангОве) та повне; рангові земл1 давали особам вщповцшо до їх рангш ...
Natalii͡a Polonsʹka-Vasylenko, 1967
3
Запорожці
Він перебрався з своєї тісної убогої кватири в палац померлого гетьмана, новий, гарно убраний, просторний, вважаючи на палац як на скарбове добро, як на палац гетьманський, ранговий. Високо піднявши голову, він гордо ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
4
Смѣющийся Демокрит, или, Поле честных увеселений с ...
... сeвѣ искать не должно. Король Алфонсb весьма глупыми людьми почапаешъ шѣхb, кошорые и пупъ убѣгающей жены, пр чинужb-пому Геркулесъ Ранговій полагаеmb пакую, чшо пакіе люди ищупь собсшвенной своей мерзосши.
Johann Peter Lange, 1769
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (квадратової) order of a matrix - раціональности rationality rank рядковий - (матриці) row rank стовпчиковий - (матриці) column rank - тензора tensor rank топологічний - topological rank ранговий rank рандомізаційний randomization, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...
Ранжувати чинники, що характеризують кожну з п'яти сил конкуренції за допомогою методу рангової кореляції. 3. Зробити висновки про положення організації на ринку на основі отриманих результатів. Методичні вказівки ...
Строкович Г. В., 2011
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 820
... айу. с\ег ВеШе пасЬ; пиний « тгШ. МагзсЬ- огсТпипд, -1х>1де /; по ~ку ад.у. с!ег ВеШе пасЬ; похщний а тгШ. МагзсЬ-§Иес1егип§ /, -ого!пип§ ; привести до ~ку т 81аш1 зеЪгеп; приклйкати до ~ку гиг Огс1пип§ ги^еп; ранГовий « тгШ.
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
8
Гетьманська Україна - Сторінка 85
РАНГОВІ, МАГІСТРАТСЬКІ И ВІЛЬНІ СЕЛЯНИ Досліджуваний період став переломним у долі рангових посполитих. Бурхливий попервах розвиток рангового землеволодіння обернувся з часом повним його занепадом. Спроби ...
Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, ‎Тарас Васильович Чухліб, 1999
9
Radians'ka entsyklopedii͡a istorii Ukrainy - Том 3 - Сторінка 526
РАНГОВІ МАЄТНОСТІ — земельні маєтності на Лівобережній Україні, що їх надавали рос. царі та укр. гетьмани козац. старшині й царським чиновникам «на ранг», «на уряд>, тобто як винагороду за службу на час перебування на ...
A. D. Skaba, 1971
10
Zaselenni͡a Pivdennoï Ukraïny - Частина 2 - Сторінка 48
На практицх часто бувало, що люди по кхлька рокхв не могли добитися ранГових дхльниць. В таких ви- падках захнтересована особа сама починала пхдшукувати собх пхдхожу дхльницю землх. Картина, що на г аду е нам далекх ...
Natalii͡a Polonsʹka-Vasylenko, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РАНГОВИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ранговий în contextul următoarelor știri.
1
Ганна Гопко: «Краще програти, але за чіткими правилами, ніж …
Бо, відверто кажучи, не лише я був здивований, що головою Комітету у закордонних справах став не якийсь ранговий дипломат, як це було раніше, ... «Голос України, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ранговий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ranhovyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe