Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "radis" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RADIS ÎN FRANCEZĂ

radis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RADIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RADIS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «radis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
radis

ridiche

Radis

Rechinul, Raphanus sativus, numit "ravanet" în Provençal, este o plantă bienală de legume, din familia Brassicaceae, cultivată pentru hipocotul său carnos, consumat ca materie primă vegetală. Termenul se referă, de asemenea, la legume. Partea comestibilă, o rădăcină albă carne, este partea umflată, subterană a tulpinii deasupra rădăcinii. Pielea de ridiche poate fi de diferite culori, cele mai frecvente fiind rosii. Unele soiuri pot fi roz, alb sau gri-alb. Le radis, Raphanus sativus,, dit « ravanet » en provençal, est une plante potagère bisannuelle, de la famille des Brassicacées, cultivée pour son hypocotyle charnu, consommé cru, comme légume. Le terme désigne aussi le légume. La partie comestible, une racine pivot à chair blanche, est la partie gonflée, souterraine, de la tige, au-dessus de la racine. La peau du radis peut être de différentes couleurs, dont la plus courante est le rouge. Certaines variétés peuvent être à peau rose, blanche, ou gris-blanc.

Definiția radis în dicționarul Franceză

Definiția de ridiche în dicționar este planta anuală sau bienală cruciferă, cu flori albe, roz sau violet, a căror rădăcină rotundă, rotundă sau cilindrică este comestibilă.

La définition de radis dans le dictionnaire est plante crucifère annuelle ou bisannuelle, à fleurs blanches, roses ou violettes, dont la racine renflée, ronde ou cylindrique est comestible.

Apasă pentru a vedea definiția originală «radis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RADIS


abadis
abadis
amadis
amadis
bardis
bardis
cadis
cadis
de profundis
de profundis
hourdis
hourdis
jadis
jadis
maravédis
maravédis
mutatis mutandis
mutatis mutandis
paradis
paradis
pendis
pendis
salmigondis
salmigondis
tandis
tandis
taudis
taudis
viandis
viandis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RADIS

radiotélépathie
radiotéléphone
radiotéléphonie
radiotéléphonique
radiotélescope
radiotélévisé
radiotélévision
radioteur
radiothéâtre
radiothèque
radiothérapeute
radiothérapie
radiothérapique
radiotomie
radiotomogramme
radiotomographie
radiotoxicité
radium
radiumthérapie
radius

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RADIS

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis
tennis

Sinonimele și antonimele radis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RADIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «radis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în radis
argent · centime · kopeck · liard · rave · rond · rotin · sou

Traducerea «radis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RADIS

Găsește traducerea radis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile radis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «radis» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

萝卜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rábano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

radish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मूली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

редис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rabanete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মূলা
260 milioane de vorbitori

Franceză

radis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lobak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rettich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ラディッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

radish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

củ cải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முள்ளங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मुळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

turp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ravanello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rzodkiewka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

редис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ridiche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ραπανάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

radyse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rädisa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

reddik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a radis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RADIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «radis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale radis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «radis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RADIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «radis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «radis» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre radis

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RADIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul radis.
1
Michel Audiard
On est gouvernés par des lascars qui fixent le prix de la betterave et qui ne sauraient pas faire pousser des radis.
2
Frédéric Beigbeder
L’amour est une botte de radis achetée à Tarascon et croquée sur un banc avec du gros sel.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RADIS»

Descoperă întrebuințarea radis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu radis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mon jardin ne me coûte plus un radis: 100% bio
Pour profiter d’un beau jardin, pourquoi serait-il nécessaire de dépenser beaucoup d’argent ?
Annie Lagueyrie-Kraps, 2012
2
Légumes
En Afrique de l'Ouest francophone, le radis chinois se répand et tend à remplacer le navet traditionnel (Brassica rapa L.), qui est très sensible à l'anthracnose. De gros radis avec une peau gris-brun foncé se voient parfois en Afrique australe ...
G.J.H. Grubben, 2004
3
Le radis radin : comédie potageo-policière
Alors que bonheur et joie régnaient sans partage au pays des herbes folles, voici que le meurtre du vieux radis noir va semer le trouble puis la peur au sein du potager.
Jean-Jacques Michelet, 2006
4
Les légumes du Canada
Le radis se cultive depuis des millénaires, et sa culture était très répandue dans l' Égypte pharaonique (dès 2700 av. J.-C.). Il est arrivé en Chine vers 500 av. J.-C. et au Japon vers l'an 700 de notre ère. Le «petit radis» a été sélectionné ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
5
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Le petit radis ronge hâtif, raphanus hortensis parvd radice rotundâ rubrâ, praecox , se distingue bien du précédent par sa couleur rouge très-foncé; l'intérieur même est veiné , souvent entièrement teint de rouge. Il réussit très - bien sur couche.
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
6
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
d'un siècle, à l'époque où de Combes écrivait son École du Jardin potager, tous les radis, gros ou petits, longs ou ronds, se nommaientraves, du moment qu'ils étaient tout à fait rouges ou bien rouges et blancs, tandis que tous ceux d'une ...
Pierre Joigneaux, 1865
7
Histoires de légumes: des origines à l'orée du XXIe siècle
le radis restera péri-urbain et de consommation locale tant que les communications seront lentes. Très apprécié, on a cherché à en avoir toute l' année. Pour ce faire dans la Région parisienne on le semait à froid sous châssis en octobre, sur ...
Michel Pitrat, Claude Foury, 2003
8
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Des écrits anciens démontrent que le radis était consommé il y a environ 4 000 ans par les Babyloniens et les Égyptiens, et était particulièrement apprécié pour ses propriétés médicinales. Il aurait été introduit en Chine environ 500 ans avant  ...
QA International Collectif, 1996
9
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
phanus hortensis parvd radice rotundâ albd , praecox. Le petit radis blanc fait s» racine ronde, de sept ou huit lignes de diamètre, terminée par une petite queue fort menue ; sa peau est blanche. Il est tendre, délicat , plein d'eau fort douce ...
10
Un Potager Pour les Nuls
Radis ronds et longs se sèment dès février sous abri et jusqu'à fin septembre en pleine terre. Les radis ronds se sèment en surface; par contre pour les radis longs, il est bon d'enterrer les graines de 2 cm. ✓Radis Buonissimo d'Ingegnoli ...
Philippe COLLIGNON, Charlie NARDOZZI

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RADIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul radis în contextul următoarelor știri.
1
Recettes (en vidéo) de sandwichs gourmands et croquants
Coupe maintenant tes radis en rondelles puis mets-les de côté. Dans un bol, mélange 100g de fromage frais à de l'aneth ciselé et n'hésite pas ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
2
Commerce : ça vient d'ouvrir à Arras...
Mais aussi des makis avocat, concombre, crevette, radis et même maquereau et anguille. Le petit restaurant fait aussi des brochettes de poulet, ... «La Voix du Nord, Iul 15»
3
Sécheresse: 1976, 2003... 2015? La soif installée dans les champs
Le maraichage déplore aussi les salades atrophiées, les pommes de terre comme des cailloux et les radis ou les haricots verts durs et épais. «Boursorama, Iul 15»
4
The Ultimatest Battle fête ses trois ans !
Comme le veut la tradition du jeu The Ultimatest Battle, les développeurs vous invitent à tester les prémices du jeu avec le mini-jeu des Radis ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
5
Visite guidée dans les allées du marché de Sotteville-lès-Rouen en …
Heureux de présenter ses bettes de couleurs, il vante également ses quatre variétés de radis. Philippe s'arrête ensuite chez Jean-Pierre ... «Paris Normandie, Iul 15»
6
L'épicerie solidaire dans les circuits courts
Des carottes, de la salade, des poireaux, des pommes de terre et des radis... à un prix adapté aux personnes en situation de précarité sociale, ... «maville.com, Iul 15»
7
Maison Bleue : un néo-bistrot dans le 10ème
Vous pourrez vous régaler avec un tartare de saumon et pesto aux amandes, un magret de canard miel et curry et purée de radis rose, un pavé ... «Stylistic, Iul 15»
8
En cuisine avec le chef Koniecko
Le ris d'agneau rissole avec les rognons de lapins et le foie de veau, les carottes s'enlacent aux radis, panais, asperges vertes et shitaké… «la Nouvelle République, Iul 15»
9
Les 5 erreurs diététiques à ne pas (plus) faire avant une compétition
... hydratation quotidienne (concombre, salade verte, tomate, courgettes, radis noir, fromage frais, melon, fraises, framboises, pèches, cerises…) ... «Lepape-info, Iul 15»
10
Canicule : pan bagna, le sandwich idéal
Coupez les radis et la courgette en très fines tranches. Coupez les cébettes et le céleri en fins biseaux. Émincez l'oignon en fines rouelles. «E-santé, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Radis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/radis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z