Înțelesul "багатобарвно" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БАГАТОБАРВНО ÎN UCRAINEANĂ

багатобарвно  [bahatobarvno]

CE ÎNSEAMNĂ БАГАТОБАРВНО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția багатобарвно în dicționarul Ucraineană

multicoloră. Adv. la multicolor * Figurativ. Coruri puternice și colorate sună [în opera "Bogdan Khmelnitsky" de KF Dankevich] (U.S., 18.III, 951.3).

багатобарвно. Присл. до багатоба́рвний. * Образно. Сильно і багатобарвне звучать хори [в опері "Богдан Хмельницький" К. Ф. Данькевича] (Рад. Укр., 18.III 951,3).

TRADUCEREA БАГАТОБАРВНО

Găsește traducerea багатобарвно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile багатобарвно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «багатобарвно» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 斑斓
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: multicolor
• Traducător din Ucraineană - Engleză: multicolored
• Traducător din Ucraineană - Hindi: सारंग
• Traducător din Ucraineană - Arabă: متعدد الألوان
• Traducător din Ucraineană - Rusă: многокрасочно
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: multicolorido
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বহুবর্ণ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: multicolore
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pelbagai warna
• Traducător din Ucraineană - Germană: mehrfarbig
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 色とりどりの
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 여러 가지 빛깔의
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: multicolored
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: màu lòe loẹt
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வண்ணங்களாலான
• Traducător din Ucraineană - Marathi: विविधरंगी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: çok renkli
• Traducător din Ucraineană - Italiană: multicolore
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wielobarwny
• Ucraineană: багатобарвно
• Traducător din Ucraineană - Română: multicolor
• Traducător din Ucraineană - Greacă: πολύχρωμος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: veelkleurige
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: flerfärgad
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: flerfarget

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАГАТОБАРВНО»

Descoperă întrebuințarea багатобарвно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu багатобарвно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...

Колористичною специфікою Карпат і Подністров'я у цей період продовжує залишатися багатобарвність, а Полісся — червоно-біло-чорне співзвуччя. Для Західного Полісся характерні доповнення зеленими вкрапленнями, а для ...

М. Р Селівачов, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, ‎Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005

ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 183

Вдалині опускається за горизонт гаряче, до червоного розпечене Сонце, світло якого багатобарвно відбивають перисті хмари. Ти чула, доню, про Нострадамуса? – раптом за– питує «просунута» старенька. Так, звісно... А чому ви ...

Любов Сирота, 2011

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про спирт) polyhydric, polybasic багато-багатозначний many-to-many багатобаковий multitank багатобарвний multіcolor(ed), varicolored, nmany-colored; polychrom(at)ic, polychrome, polychromous багатобарвність polychromatism, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Частотний словник сучасної української художньної прози

5 0,0013 5 4 5 0,010 0,0044 багатьма 1 0,0007 4 0,0011 5 4 4 0,010 0,0052 багатьох місц. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — БАГАТОБАРВНИЙ — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 багатобарвне наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — багатобарвних ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Suchasni ukraïnsʹki khudozh︠n︡i tkanyny - Сторінка 73

М'яко й живописно сприймається багатобарвний смугастий візерунок покривала на золотисто-вохристому тлі. До такого тла підбираються візерункові смуги червоного, оливкового, коричневого та невеликої кількості блакитного ...

A. K. Z︠H︡uk, 1985

Oshatnistʹ ukraïnsʹkoï rukopysnoï knyhy - Сторінка 130

папнщв. Колорит — багатобарвний, гармошйно пцибраний, вишуканий. На арк. 15 — багатобарвне рослинне обрамлення тексту. 92. Пометь про Варлаама та Йоасифа. Кш. XVI ст. [Крехи», Львиицина]. ЛНБ. Вас. 419. *1*. 227 арк.

I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, ‎Ukraïnsʹka akademii͡a drukarstva, ‎Lʹvivsʹka akademii͡a mystet͡stv, 1998

А - Н: - Сторінка 528

(подібний до кольорів веселки). Я зазирав у дворики, їдучи попід самими парканами, бачив різнобарвні айстри, які похилили головки після нічного холоду (Є. Гуцало); Навкруги маєтку лежав родючий багатобарвний степ (О. Десняк); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Bili︠a︡ dz︠h︡erel: narysy z istoriï filosofsʹkoï kulʹtury ... - Сторінка 91

Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, 2006

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 31

Існувало кілька технік виконання вибійки: зверхнє (пряме) вибивання, багатобарвний друк, з надруками (світла фарба на темному тлі), кубове (резервне) вибивання. Техніка зверхнього вибивання була нескладною і не вимагала ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Zakarpats'ki aovelisty - Сторінка 97

Новели І. Чендея характеризуються саме мальовничістю, яскравим та багатобарвним зображенням селянського побуту, природи Закарпаття. Причому, письменник уникає занадто докладних описів природи. Він зосереджує ...

Ivan P Vyshnevs'kyĭ, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БАГАТОБАРВНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul багатобарвно în contextul următoarelor știri.

«Аграрна реформа» та її наслідки

... соковито й багатобарвно – Григором Тютюнником, чий унікальний, досі неперевершений творчий доробок – це ціла галерея неповторних, тремтливих ... «Радіо Свобода, Mai 12»