Înțelesul "непевно" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НЕПЕВНО ÎN UCRAINEANĂ

непевно  [nepevno]

CE ÎNSEAMNĂ НЕПЕВНО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția непевно în dicționarul Ucraineană

nu sunt sigur Adv. la incertitudinea 2, 4. Ea sa înfruntat într-adevăr și a depășit inexplicabil, fără să se grăbească (Kop., Lieutenant, 1947, 133); Speranța a fost deschisă în necunoștință de cauză printr-o ușă uscată (Bash, On .. Road, 1967, 105); Lanterna mizerabilă ... a izbucnit nesigură și reticentă (Mik., II, 1957, 223).

непевно. Присл. до непе́вний 2, 4. Вона справді помітно схудла і переступала непевно, не поспішаючи (Коп., Лейтенанти, 1947, 133); Надія непевно відчинила м’які, оббиті дерматином двері (Баш, На.. дорозі, 1967, 105); Скупий ліхтарик.. блимав непевно й тоскно (Мик., II, 1957, 223).

TRADUCEREA НЕПЕВНО

Găsește traducerea непевно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile непевно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «непевно» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 不确定性
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: inciertamente
• Traducător din Ucraineană - Engleză: uncertainly
• Traducător din Ucraineană - Hindi: uncertainly
• Traducător din Ucraineană - Arabă: عدم اليقين
• Traducător din Ucraineană - Rusă: неуверенно
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: incerta
• Traducător din Ucraineană - Bengali: অনিশ্চিত
• Traducător din Ucraineană - Franceză: incertain
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: yang tidak menentu
• Traducător din Ucraineană - Germană: unsicher
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 不確実に
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 불확실성
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: boten mesthi
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: không chắc chắn
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: நிச்சயமற்ற
• Traducător din Ucraineană - Marathi: अनिश्चित
• Traducător din Ucraineană - Turcă: belirsiz
• Traducător din Ucraineană - Italiană: incerto
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: niepewnie
• Ucraineană: непевно
• Traducător din Ucraineană - Română: nesigur
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αβεβαιότητα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: onseker
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: osäkert
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: uncertainly

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕПЕВНО»

Descoperă întrebuințarea непевно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu непевно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 690

... досконалий. indefinable ["Indl falngb(q)]] а невизначений; який неможливо визначити (пояснити). indefinably ["Indl falndbll] adу непевно, розпливЧ а СТО . indefinite (In' def(a)nlt] а 1. непевний, неясний; аn — answer нечітка відповідь; ...

Гороть Є. І., 2006

Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 276

Взагалі живемо в атмосфері непевности, невизначености в усьому. В політиці: непевність, невідомість кінця еміґрації, падіння большевиків, відродження української державности. Політична робота за кордоном. Залежить від ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, 1983

Мати все:

... і зупинилася: вкрита снігом дорога попереду зливалася з засніженими полями, ямамипагорбами. Тільки вартаз тополь,ліщини й абрикосів, виструнчених обабіч, непевно натякала,що дорогатаки існує. — Дужетихо поїдемо,— ...

Люко Дашвар, 2013

Українська драматургія. Золота збiрка:

(Перегодя, непевно.) Миколо Федоровичу, — як ви гадаєте — візьмуть таки українці Київ? Коломієць(коротко, рішуче).Завтра, найбільш—післязавтра неодмінно. Пані Корецька. Щось мені не віриться.(Бере настолі карти і починає ...

Золота збiрка, 2014

Мир хатам, війна палацам

_ Петлюра непевно овою до вікна. часом не всі. Але будуть всі. Про справу :, пане секретарю, поговоримо після того, як до вашого відома самий принцип організах козаків. Статут «вільного козацтва» такий. озаком може бути ...

Юрій Смолич, 2008

Страшний Суд:

Мабуть, як стемніло, — сказав Петькові непевно, повернувшись до вогню... Ніч стояла навкруг і нависала зорями згори, з безмежних глибин. Вогонь гоготів, гострими лезами шматував пітьму, золотистоювежею зводився вищевід ...

Василь Басараба, 2014

Маруся:

Раптом щось примусило Марусю мимохіть звернути устромлені в далечінь очі вліво, і вона зустріла допитливий, проникливий погляд інших блискучих очей — погляд, який стежив за нею уважно і з непевністю. Коло самісінького ...

Марко Вовчок, 2015

Strakhuvanni͡a finansovykh ryzykiv - Сторінка 25

Тому свій погляд на співвідношення ризику і непевності Алан Віллетт сформував, виходячи тільки з принципу загального детермінізму, тобто усі очевидні явища, в тому числі і випадкового характеру, обов'язково є наслідками інших ...

Mykhaĭlo Semenovych Klapkiv, 2002

Рай. Центр:

Перевірено, —Макар непевно. Кивнула. Макар видихнуві взявся запляшку. Люба ще тягнулася рукою доповної склянки,а Макар вже заковтнув порцію і наливав собі вдруге. Не розмовляли. Люба випила склянку, мотнула головою ...

Люко Дашвар, 2013

Мелодія кави у тональності кардамону:

У непевному світлі свічкиАдам спробував роздивитися її обличчя. — Тобіпросто треба звикнути до змін... Шкода,що зараз я не можу залишитисяз тобою. Маюдекілька ділових зустрічей і не можу відкласти їх на інший час.

Наталія Гурницька, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕПЕВНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul непевно în contextul următoarelor știri.

Вибори в Каталонії і незалежність: що варто знати

І нарешті, ситуація виглядає ще більше непевно, якщо прихильники незалежності не отримають достатньої кількості голосів, щоб сформувати уряд. «euronews, Sep 15»

Телеканал "1+1" обурений погрозами з боку скандального …

Там непевно їх було стільки, що у п'ять випусків програми не вкладешся. відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. Макс Максимус 18 сентября, 15: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

"Інтелектуали обирають Польщу через психологічний комфорт"

Нині ситуація помаленьку починає змінюватись, але до стандартів Євросоюзу ще дуже далеко. На жаль, все виглядає непевно. А в Австрії живе моя сім'я ... «Gazeta.ua, Sep 15»

«Ніколи тебе не покину!»

Як ти думаєш, нас вже шукають? — непевно спитала дівчинка.— Якщо моя мама твереза, то, може, й шукає. А твої?— Не думаю, їм не до мене, — важко ... «Голос України, Sep 15»

Україна повинна готуватись до повернення Криму

Інша справа, що на телеефірах після повернення з Анкари, пан міністр вже якось непевно говорив про цей аспект врегулювання ситуації з Кримом. І мені ... «espreso.tv, Aug 15»

Прем'єр-ліга: анонс, де дивитися матчі 5-го туру

А "Дніпро" почав чемпіонат дуже непевно: в чотирьох матчах підопічні Мирона Маркевича взяли лише 5 очок. На наступний день після поразки ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

"Шахтар" - "Дніпро": анонс, де дивитися матч 14-го серпня

А "Дніпро" почав чемпіонат дуже непевно: в чотирьох матчах підопічні Мирона Маркевича взяли лише 5 очок. На наступний день після поразки ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

Олена Стяжкіна: Внутрішній Схід

Вона формулюється непевно і поки є не готовою зв'язатись з іншими, сформульованими точно і послідовно. Вона складається з питань, відповіді на які ... «Deutsche Welle, Aug 15»

Бойовики провели парад у Донецьку, Захарченко навіть нап'яв …

... новенький мундир з "зіркою героя" та чотирма "геройськими хрестами". При цьому на відео помітно, що Захарченко дуже непевно стоїть на ногах. «Українська правда, Mai 15»

Війна чи АТО: що каже міжнародне право?

Спостерігаючи за ваганнями політичного керівництва, непевно почувається й населення. Частина схильна задовольнятись простими поясненнями з ... «Гал-Info, Apr 15»