Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "різьбо" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РІЗЬБО ÎN UCRAINEANĂ

різьбо  [rizʹbo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РІЗЬБО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «різьбо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția різьбо în dicționarul Ucraineană

sculptură ... Prima parte a cuvintelor complexe care corespund cuvântului sculptură în 3 cifre, de exemplu: laminarea filetului, tăierea firului, șlefuirea firului etc. різьбо… Перша частина складних слів, що відповідає слову різьба́ у 3 знач., напр.: різьбонака́тувальник, різьбонарі́зування, різьбошліфува́ння і т. ін.


Apasă pentru a vedea definiția originală «різьбо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РІЗЬБО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РІЗЬБО

різочка
різун
різуха
різучий
різцетримач
різь
різьба
різьбар
різьбарство
різьбарський
різьбити
різьбитися
різьблений
різьблення
різьбований
різьбовий
різьбяр
різьбярство
різьбярський
різьовий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РІЗЬБО

або
айбо
беззубо
бо
голубо
грубо
далебо
жабо
зубо
крайнебо
любо
небо
нелюбо
ну-бо
рибо
рябо
сабо
самбо
слабо
сугубо

Sinonimele și antonimele різьбо în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «різьбо» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РІЗЬБО

Găsește traducerea різьбо în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile різьбо din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «різьбо» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

雕刻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tallado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

carving
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

लकड़ी की खोदाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

نحت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

резьб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

escultura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সুতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

sculpture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

thread
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schnitzerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

彫刻
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

조각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

utas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நூல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

थ्रेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

iplik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

intaglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rzeźba
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

різьбо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sculptură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σκάλισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

carving
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

träsnideri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

utskjæring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a різьбо

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РІЗЬБО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «різьбо» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre різьбо

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РІЗЬБО»

Descoperă întrebuințarea різьбо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu різьбо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 155
Техніка і матеріали: дерево, левкас, олія, срібляста фарба, лак, різьба. Реставрація: не реставровані. Збереження: загальна забрудненість, залишки фольги, потемніння лаку. Опис: навершя є укріпленою на двоступінчатому ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, 2002
2
Koreni Lemkivskoi rizby - Сторінка 60
Майстер плоскої орнаментальної різьби. Після депортації проживає в с. Старе Місто Підгаєцького р-ну Тернопільської обл . Працював різьбярем у лісгоспі в м. Підгайцях. Циціла Дмитро (1 92 1 , с. Ропиця, Горлицький повіт, Польща ...
Stepan Kyshchak, 2003
3
Prat͡si Komisïï obrazotvorchoho ta uz͡hytkovoho mystet͡stva
Пілястри, які фланкують образи празникового ярусу, удекоровані дрібною рослинного мотиву різьбою, що місцями втрачає свою рослинну подібність. Образи ж пророчого ярусу у медальйонах неправильної овальної форми ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, 2004
4
Rizʹbi︠a︡rstvo Lemkivshchyny: vid davnyny do sʹohodenni︠a︡
Майстер рельєфної різьби по дереву. Виготовляв тарілки, попільнички, удекоровані різьбою. Літ.: І Бутник-Сіверський Б.С. Українське радянське народне мистецтво... 2 Красовський ІД. Народне різьбярство лемків... 3 Паньків В.М ...
Roman Vasylʹovych Odrekhivsʹkyĭ, 1998
5
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 266
Вірменії (собори в Ані, Ах- тамарі, 10 — 11 ст.). В 17 — 18 ст. уславилась у Росії Сольвичегодська, Великоустюжська та Холмогорська різьба на кістці. Надзвичайно багата і різноманітна була рельєфна та ажурна різьба укр.
Mykola Platonovych Bahan, 1959
6
Narysy z istorii ukrainsʹkoho mystetstva - Сторінка 158
відносяться до пізніших часів, рідкісні ж стародавні речі та інші дані вказують на те, що спочатку різьба, якою оздоблювалися вироби з дерева, мала плоский характер. Таке різьблення — найстародавніше, воно відноситься до ...
V. H. Zabolotnyi, 1966
7
Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mysti︠e︡t︠s︡tva volyni na ... - Сторінка 177
Микуличі Володимир-Волинського р-ну Реставрація: не реставрована Техніка і матеріали: дошка (2) липова, левкас, темпера, золочення, різьба. Збереження: загальна забрудненість, фрагментарні втрати левкасу на різьбі та тлі ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1999
8
Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...
Ікона. Богородиця Одигітрія. XІX ст. Папір. Дереворит. 34 х 28 95. Ікона. Святі Косма і Дамян. Андрій Коверко. 4.XП.1938 рДерево, різьба; 32,5 х 24 96. Ікона. Xристос Скорботний. Андрій Коверко. 1942 р. Дерево, різьба; 23 х 16 97.
І. В Паславський, 2002
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho mystet︠s︡tva: Arkhitektura - Сторінка 110
Велику увагу присвячується колонам, що майстерно різьблені і карбовані в різних Ьеометричних фігурах, часами дуже дотепних, мотивами шрубовати- ми і ланцюговими (М. XЬ, 9). З інших деталів, найбільше прикрас і різьби ...
Volodymyr Sichynsʹkyĭ, 1956
10
Sakralʹna rizʹba po derevu v Halychyni XIX-pershoï ... - Сторінка 9
особливо у ділянці галицької сакральної екстер'єрної різьби по дереву, містить книга В. Щербаківського «Українське мистецтво. І. Деревляне будівництво і різьба на дереві»". Обширну і маловідому інформацію містить ще одна ...
Roman Vasylʹovych Odrekhivsʹkyĭ, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Різьбо [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rizbo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe