Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "різь" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РІЗЬ ÎN UCRAINEANĂ

різь  [rizʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РІЗЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «різь» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
різь

colică

Різь

O stigmă, un fir - o canelură cu șurub pe o suprafață cilindrică sau conică a ceva. Proeminențe sau depresiuni amplasate în mod uniform ale unei intersecții permanente, formate pe o suprafață cilindrică sau conică laterală pe o linie cu șurub cu o treaptă constantă. Mecanismul este elementul principal al îmbinării filetate, a transmisiei cu șurub și a viermei transmisiei cu șurubelniță. Нарізь, різь   — ґвинтова канавка на циліндричній або конічній поверхні чого-небудь. Рівномірно розташовані виступи або западини постійного перетину, що утворені на бічній циліндричній або конічній поверхні по ґвинтовій лінії з постійним кроком. Нарізь є основний елемент нарізевого з'єднання, ґвинтової передачі та черв'яка зубчасто-ґвинтової передачі.

Definiția різь în dicționarul Ucraineană

firul și, g.1. în ce Durerea bruscă de tăiere. Se așeză în parc pe o bancă și se așeză atât de mult, coborât în ​​jos, punându-și mâinile pe genunchi, simțind cum îi strânge ceva ușor gâtul și îi provoacă o tăietură în ochi (Tutt., Vir, 1964, 197). Sc. Exact acest lucru este sculptura. 3. Șurubul este un corp cilindric cu o tăietură. Tăierea se face pe linia șurubului (Curs de Fizică, I, 1957, 97); Pentru găurirea deschiderilor mici folosiți exerciții. Acesta este cel mai simplu instrument pentru găurire. Ea are forma unei tije în formă de formă elicoidală cu formă conică, cu o tăietură (tabelul din dreapta-dreapta, 1957, 98). різь, і, ж.

1. у чому. Гострий ріжучий біль. Він сів у сквері на лавці і сидів так довго, згорбившись, поклавши на коліна руки, відчуваючи, як щось м’яко давить його за горло і викликає різь в очах (Тют., Вир, 1964, 197).

2. техн. То саме, що різьба́ 3. Гвинт являє собою циліндричне тіло з різзю. Різь роблять по гвинтовій лінії (Курс фізики, І, 1957, 97); Для свердління невеликих отворів користуються буравчиками. Це найпростіший інструмент для свердління. Він має форму гвинтоподібного стержня конічної форми з різзю (Стол.-буд. справа, 1957, 98).

Apasă pentru a vedea definiția originală «різь» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РІЗЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РІЗЬ

різочка
різун
різуха
різучий
різцетримач
різьба
різьбар
різьбарство
різьбарський
різьбити
різьбитися
різьблений
різьблення
різьбо
різьбований
різьбовий
різьбяр
різьбярство
різьбярський
різьовий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РІЗЬ

абазь
адузь
архикнязь
базь-базь
бевзь
бендзь
брязь
бязь
витязь
в’язь
гав’язь
галузь
гедзь
гризь
грузь
грюзь
грязь
гудзь
ґедзь
ґудзь-ґудзь

Sinonimele și antonimele різь în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «різь» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РІЗЬ

Găsește traducerea різь în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile різь din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «різь» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

绞痛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cólico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

colic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

उदरशूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مغص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

резь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cólica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

শূলবেদনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

coliques
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kolik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Kolik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

疝痛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

복통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

colic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đau bụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पोटशूळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kolik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

colica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

kolka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

різь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

colică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κολικούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

koliek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kolik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kolikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a різь

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РІЗЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «різь» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre різь

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РІЗЬ»

Descoperă întrebuințarea різь în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu різь și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Trade of Japan - Частина 1 - Сторінка 7
Неггіпв, заііесі, сігіесі ог зтокесі РізЬ, заііесі ог сігіесі, п.е.5. РізЬ, зтокесі, п.е.з. Сгизіасеа а псі тоїіизсз, (гезЬ, сЬіІІесі, {гогеп, заііесі сігіесі ; сгизіасеа іп зЬеІІ, зітріу Ьоіїесі іп угаїег ЗЬгітрз, ргатпз апсі ІоЬзіегз, ііує ЗЬгітрз, ргау/пз апсі ...
Japan. Ōkurashō. Kanzeikyoku, 1975
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 593
... 6. затирати, затискувати (кригою). grip-brake [' grlpbrelk] n ручне гальмо. grip-car [' grlpkС) п амер. вагон повітряно-канатної дороги. gripe [gralp] п 1. затиск; стиск, схоплювання; 2. влада; лещата; 3. pl розм. біль у животі; різь; кольки ...
Гороть Є. І., 2006
3
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
Пистбль (друг Фальстафа, прапорщик в "Виндзорских проказницах", "Генрихe ГУ и У” Шекспира). ріstоп I різь эn I муз. 1. пистбн (у нек-рых медных духовых инструментов поршневой вентиль); 2. клавиша выбора регйстра (у органа).
Алексей Азаров, 2015
4
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
966 N. О. Веіу, 5ра\упіп§ оГ РізЬ апсі Кое Оеуеіортепі оп Каргоп Noзіз 969 .Ь. І. РгапгеуісЬ, Ап Апаїузіз ої ЬібпМгаррїп£ Оаіа .... 1090 і-. О. Катіпзкауа, Ке\у Расіз Соп- сегпіпб ІЬе Раипа ої Віаск Зеа Зроп^ез 1093 N. О. Веіу, Каїе ої ІЬе ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1961
5
Fauna Ukraïny - Том 24,Частина 1 - Сторінка 113
ЗіеЬЬіпд А. /?. О. Ого\уіЬ оі Ріизіга Іоііасеа (Вгуогоа).— Маг. Віоі., 1971, уоі. 9, N3, р. 267—272. ЗігіскІапА 1. О. Н., Рагвопз Т. Я. А Ргасіісаі НапсіЬоок оі Зеа\уаіег АпаІузіз.— Оііа- уа : РізЬ. Кез. Ьоагсі Сапасіа, 1968.-311 р.— (ВиІІ. РізЬ.
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1983
6
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: Do roku 1340 - Сторінка 346
Закон постановляв, що місячний процент може брати ся тільки при зовсім коротких позичках : „а носячими різь — оже за мало дни — поймати ему" *). Який був той місячний процент, можемо судити з того, що при довших позичках, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
7
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 7 - Сторінка 2719
Під його керівництвом розроблено галузь металюрґії — фіз.-хем. аналізу тугоплавких і хем. активних металів. Свида Василь (* 1913), скульптор-різь- бар родом з Закарпаття, закінчив мист.- пром. школу для обробки дерева в Яси- ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, 1973
8
Dialohichna pryroda literatury: perekladoznavchi ta ... - Сторінка 150
... «Сго\уіп§ Рап{>з, Таік апсі \Уіп§з» («Відрощуючи ікла, хвости і крила»). У ньому використано поезію про взаємини людини й природи: «Проповідь до риб» («Зегтоп іо те РізЬ») Богдана Ігоря Антони- ча, «Лебідь» («5\уап») ...
Olʹha Luchuk, 2004
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
34:2 Господній бо гнів на всі люди, а лютість на все їхнє військо: Він їх учинив за закляття, віддав їх на різь! 34:3 І їхні побиті розкидані будуть, а з трупів їхніх здійметься сморід, розтопляться гори від їхньої крови... 34:4 І небесні ...
деякі автори, 2015
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1687
... grinning посміхаючись 44481 grins посмішка 44482 grip рукоятка 44483 gripe лещата 44484 griped бурчали 44485 griper вимагач 44486 gripers gripers 44487 gripes різь 44488 gripier gripier 44489 gripiest gripiest 44490 griping біль ...
Nam Nguyen, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РІЗЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul різь în contextul următoarelor știri.
1
Мандрівка Рівненщиною на велосипеді. Куди поїхати?
Крізь Цуманські ліси йде хороша асфальтова дорога. Базальтовий кар'єр. Ну і для тих, хто вже трохи їздить - Кременецька гряда. Благодатні місця, де ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Iul 15»
2
«Ріжуть» очі? Йдіть до лікаря!
"Останні два дні відчуваю різь у очах, з'явилося почервоніння, сльозотеча. Зображення розпливається. Не знаю, як позбутися цих неприємних відчуттів. «Молодий Буковинець, Mai 15»
3
Від «сухого ока» до «хвороби слізної плівки»
Відчуття в очах стороннього тіла, сильна сльозоточивість, яке пізніше змінюється почуттям сухості, різь, печіння в очах — це типові симптоми ... «Лекарська правда, Oct 14»
4
Лікування амбліопії у дітей
Через надмірне напруження провідного очі хворі амблиопией нерідко скаржаться на головний біль і дискомфорт (або різь) в очах. Найчастіше ... «Лекарська правда, Sep 14»
5
Помилкова короткозорість: основні прояви
Хворого може турбувати різь, печіння і біль в очних яблуках. При помилкової короткозорості часто хворий відзначає почервоніння очей і рясне ... «Лекарська правда, Sep 14»
6
Лазер може спалити сітківку ока
При тривалому впливі розсіяного лазерного випромінювання, хворі скаржаться на біль і тиск в очних яблуках, різь в очах, головний біль, - додає фахівець ... «20 хвилин, Sep 14»
7
Як лікувати цистит
Часті позиви з малою кількістю сечі, різь і тягне біль в кінці сечовипускання. · Сеча мутна або навіть з кров'ю. Цистит провокують часті запальні ... «Лекарська правда, Iul 14»
8
Чай пуер вживають як енергетик
Також не рекомендується вживати його на пустий шлунок, оскільки він може викликати різь у животі, печію і голод. Пуер не можна робити надто міцним, ... «Gazeta.ua, Iul 14»
9
Лікувати очі за допомогою крапель потрібно обережно
Реклама ж обіцяє позбавлення від всіх неприємностей відразу після застосування засобу: зникають червоні прожилки в очах, відчуття сухості, різь і інші ... «Лекарська правда, Iul 14»
10
Стрелков обвинил украинскую армию в химических атаках на …
... то ніхто б не жалівся на симптоми. постаждалі б померли у перший же день, а якщо хтось би й встиг пожалітися, то не на різь у очах та перхотиння. «bigmir)net, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Різь [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/riz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe