Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "різучий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РІЗУЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ

різучий  [rizuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РІЗУЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «різучий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția різучий în dicționarul Ucraineană

tăiere, a, e, p. 1. Cum se taie sau se taie. El a văzut că Bouten invadează acea tânără ramură, apoi niște iarbă (Zagreb., Divo, 1968, 64); Tăierea pietrei. Ceea ce cauzează senzații neplăcute este o impresie neplăcută. Pentru moment, rață a jucat .. într-o voce atât de subțire și înfiorătoare, încât toată lumea a fost surprinsă (Mirny, IV, 1955, 23); Zăpada groasă și târâtoare în vânt a fost amenințată de furtuni de zăpadă (Le și Lev., Southwest, 1950, 94); Majorul și-a scufundat din nou piciorul în apa târâtoare și la tras înapoi (Zagreb, Europa 45, 1959, 99). різучий, а, е, розм.

1. Яким можна різати або який може порізати. Він побачив, що Бутень [тур] навпереміну пожовує то молоді гіллячки, то якусь різучу траву (Загреб., Диво, 1968, 64); Різучий кремінь.

2. Який викликає неприємні відчуття, справляє неприємне враження. За сим разом дудка заграла.. таким тонким та різучим голосом, що аж усі здивувались (Мирний, IV, 1955, 23); Густий і різучий на вітрі сніг погрожував заметами (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 94); Майор знову вмочив ногу в різучу воду й знову висмикнув її назад (Загреб., Європа 45, 1959, 99).


Apasă pentru a vedea definiția originală «різучий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РІЗУЧИЙ


балакучий
balakuchyy̆
бачучий
bachuchyy̆
беручий
beruchyy̆
блискучий
blyskuchyy̆
борсучий
borsuchyy̆
брикучий
brykuchyy̆
брязкучий
bryazkuchyy̆
будучий
buduchyy̆
бігучий
bihuchyy̆
біжучий
bizhuchyy̆
вагучий
vahuchyy̆
важучий
vazhuchyy̆
везучий
vezuchyy̆
в’яжучий
vʺyazhuchyy̆
в’язучий
vʺyazuchyy̆
в’янучий
vʺyanuchyy̆
гризучий
hryzuchyy̆
повзучий
povzuchyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РІЗУЧИЙ

різноякісний
різнути
різня
різоватець
різовини
різовиння
різонути
різочка
різун
різуха
різцетримач
різь
різьба
різьбар
різьбарство
різьбарський
різьбити
різьбитися
різьблений
різьблення

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РІЗУЧИЙ

ведучий
великий грім гримучий
всемогучий
гавкучий
гаснучий
гнучий
гримучий
грукучий
грімучий
гудучий
давучий
деренькучий
дзизкучий
дикоростучий
димучий
дряпучий
дрімучий
жагучий
жебручий
живучий

Sinonimele și antonimele різучий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «різучий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РІЗУЧИЙ

Găsește traducerea різучий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile різучий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «різучий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

刀具
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Cortadores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Cutters
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

القواطع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

резущие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cortadores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

খাঁজে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Cutters
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pemotong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schneider
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

カッター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

커터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pemotong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Dụng cụ cầm tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வெட்டிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Kesiciler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Cutters
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Przecinarki
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

різучий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

cuțite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Κόφτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

cutters
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Cutters
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

cutters
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a різучий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РІЗУЧИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «різучий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre різучий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РІЗУЧИЙ»

Descoperă întrebuințarea різучий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu різучий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Повія:
Різучий посвист сторожа роздався занею, попередиві скривсьдесь далекодалеко у вулиці, аїйздалося —у її душі:такою пустельною вона сталаунеї. Безнадійно вона плелася все далі тадалі, зазираючи, як та приблудна собака, то в ...
Панас Мирний, 2014
2
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Різучий посвист сторожа роздався за нею, попередив і скривсь десь далеко-далеко у вулиці, а їй здалося — у її душі: такою пустельною вона стала у неї. Безнадійно вона плелася все далі та далі, зазираючи, як та приблудна ...
Мирний П., 2013
3
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
... й різати, шпи- часто-різучий. колючоріжучий предмет колючий різачок /різак/, різучий гостряк. конаючий д! агонізуючий, вмираючий. консолідуючий що консолідує, здатний /покликаний/ консолідувати, консолідаційний, гуртівний, ...
Святослав Караванський, 2001
4
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 184
Павлентій спритно виплигнув з човна, хитнувся від натиску сильної течії, що аж підламувала йому ноги в колінах, проте не впав, а лише сперся на весло, відчуваючи, як ступні занурюються в холодний різучий пісок. Він бачив, як ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
5
Zolota hramota: istorychnyĭ roman - Сторінка 388
б За промерзлою стіною корчми з провислим сволоком, що чудом уціліла на узбочині шляху, стугонів вітер, жменями жбурляючи сухий різучий сніг. У сінях кілька гвардійців з охорони імператора, голосно лаючись, кололи дошки, ...
Panas Fedorovych Kochura, 1960
6
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
... химерна графіка гілок, дитячі книжечки, бачення, яке відкрилося, наче друге дихання, голос мами і племінника, туга за єдністю, блякнуча на очах, чіткий різучий світ, слова пісеньки і мелодія її, які невідчепно крутяться в свідомості: ...
Vasylʹ Habor, 2002
7
Sotvory sebe: romany - Сторінка 143
Принесла? Розділ дванадцятий Уві сні примарилося Григорієві, ніби хтось крадькома накинув на шию зашморг, тугий, різучий. Горло стискувала спазма, нічим було дихати, не вистачало в світлиці повітря. Схопився з ліжка, став ...
Vasylʹ Solohub, 1983
8
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 68
... і в їх особово-парадигматичних змінах суфікс -ч- утворює дієприкметник; без них таке утворення проявляє себе як прикметник, тобто безвідносним до часу (пор. димлячий — димучий; ріжучий — різучий; дрімаючий — дрімучий; ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
9
Dyki bili koni: istorychnyĭ roman - Сторінка 123
Боримисл одчув у хворій нозі різучий холод і мимовільно сіпнувся. Дівка тихенько примовляла: — Се бабця мої дали нишком. У-у, вони в нас добра відьма: всеньке Берестове своїм зіллям лікують. І з Славутича люд бігає до них, ...
Ivan Bilyk, 2006
10
Зібрання творів - Сторінка 121
Але однієї ночі вдерся через гори різучий бора, впав на тепле надбережжя, закрутив завірюхою. До ранку сипало снігом, позамітало усе сугорбами, а як пронесло хмари далі, вдарив мороз, а з долини проміж гір тягло холодний ...
Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Різучий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rizuchyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe