Descarcă aplicația
educalingo
різко

Înțelesul "різко" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA РІЗКО ÎN UCRAINEANĂ

[rizko]


CE ÎNSEAMNĂ РІЗКО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția різко în dicționarul Ucraineană

în mod dramatic. Adv. la 1-5 ascuțite. Noaptea se apropie rapid, întuneric doar stelele fără lună strălucesc dramatic așa cum se întâmplă în noaptea de vant rece (L. Ukr, II, 1951, 312.); Când Kuzma Osadchy prorubuvav șanț proaspăt, pământul sub buldozer său skrehotnula ascuțit, metal (Gonchar Tronka, 1963, 285); Umiditatea din ploaie a părului a umbrit puternic fața palidă (Tutt., Vir, 1964, 446); Fața lui tăbăcită, cu trăsături ascuțite, își înmoaie fața (Zhur., Habit. Cares, 1960, 27); Buran îi bătea pe față, de parcă ar fi spălat cu o sârmă ghimpată. Temperatura a scăzut brusc (Dmit., Ars .., 1962, 52); Un bărbat care tocmai a intrat în cafenea s-a întors brusc brusc și a ieșit afară (Yv., Taras Route, 1954, 148); Olga răspunse succint, aproape brusc (Sobko, Stadium, 1954, 15); Lenin a sprijinit în orice fel critica criticii demagogice, principial, sociabil și puternic condamnat (U.K., 6, 1967, 47); // Nu treptat, imediat. Vaskov a încetinit brusc, mașina sa scufundat (Perv., Wild Honey, 1963, 342); Sharp taci.


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РІЗКО

боязко · в’язко · залізко · ковзко · лізко · небоязко · сковзко · тезко

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РІЗКО

різдвяний · різдвяний дід · різдвяний день · різдвянський · різець · різзя · різкість · різка · рєзка · різкий · різкуватий · різкувато · різність · різнація · різний · різник · різниківна · різникувати · різнити · різнитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РІЗКО

адітетко · адітко · акуратненько · акуратнісько · алилуйко · альфреско · ангелятко · ангеляточко · антипко · анікогісінько · анічогісінько · бабисько · багатенько · багатечко · багатознайко · багаттячко · багацько · багнисько · бадиллячко · бадьоренько

Sinonimele și antonimele різко în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «різко» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA РІЗКО

Găsește traducerea різко în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile різко din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «різко» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

大幅
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

bruscamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

sharply
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

तेज़ी से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بحدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

резко
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nitidamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

রুঢ়ভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

nettement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mendadak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

scharf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

鋭く
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

날카롭게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mạnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குறுகலாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

एवढी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

keskin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

acutamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ostro
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

різко
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

brusc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

απότομα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

skerp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

skarpt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kraftig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a різко

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РІЗКО»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale різко
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «різко».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre різко

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РІЗКО»

Descoperă întrebuințarea різко în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu різко și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1282
ступ; а — сriticism гостра критика; а — сrу пронизливий крик; — pain гострий біль; а — sound різкий звук; а — voice різкий голос: 13. тонкий (слух); гострий (зір); — еars/hearing тонкий слух; ce eyes/sight гострий зір; — nosе тонкий ...
Гороть Є. І., 2006
2
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 389
Ще до різкого виступу можна часом було його шхнути, але витривати в завзятті й енергії він ніколи не міг. В голоснім епізоді, який розгравався в його родині — в траґичній долі його братаниці Гальшки не умів він знайтися активно, ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
3
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Присередні і бічні різці нижньощелепної зубної дуги є найменшими зубами. Причому присередні різці менші за бічні, а на верхньощелепній зубній дузі навпаки – присередні різці більші за бічні. Коронки нижніх різців вузькі і довші, ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РІЗКО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul різко în contextul următoarelor știri.
1
Різко зросла кількість осіб, яких позбавляють угорського …
За даними Міністерства внутрішніх справ Угорщини, цього року спостерігається майже десятиразове збільшення випадків позбавлення угорського ... «Еxpres.ua, Oct 15»
2
Падіння доходів росіян різко прискорилося
При цьому в річному вирахуванні падіння різко прискорилося - з 2% у липні до 4,9% у серпні. "На тлі високої бази серпня минулого року скорочення ... «Економічна правда, Sep 15»
3
Обама в ООН різко розкритикував РФ за анексію Криму
Президент США Барак Обама у своєму виступі на Генасамблеї ООН назвав неприйнятною агресію Росії щодо України. «У США мало економічних ... «Hromadske.tv, Sep 15»
4
Головне за ніч: Кабмін змінив правила в'їзду в Крим, Орбан різко
Згідно з документом, опублікованому на офіційному сайті уряду, на територію півострова дозволений в'їзд іноземних журналістів і правозахисників, ... «Hromadske.tv, Sep 15»
5
Світовий банк різко погіршив прогноз економіки України
Світовий банк прогнозує зниження валового внутрішнього продукту України на 12% в 2015 році і зростання на 1% в 2016. Про це йдеться в програмних ... «Економічна правда, Sep 15»
6
Україна різко збільшила експорт агропродукції в Китай
В той час, як обсяг експорту української продукції в Росію різко знизився, митна статистика підтверджує очевидний стрибок у торгових відносинах ... «Економічна правда, Sep 15»
7
Євро різко подешевшав після заяви глави ЄЦБ
Євро різко подешевшав після заяви глави ЄЦБ. Четвер, 3 вересня 2015, 17:10. Версія для друку Коментарі 0. Після заяв глави ЄЦБ Маріо Драгі курс ... «Економічна правда, Sep 15»
8
Активність бойовиків різко знизилася, б'ють і по своїх тилах …
"Відзначається різке зниження активності російсько-терористичних військ на Донбасі. Впродовж доби бандформування кілька разів відкривали вогонь ... «Українська правда, Aug 15»
9
На Луганщині різко зросла вогнева агресія терористів: є поранені
За минулу добу вздовж лінії розмежування на Луганщині вогнева агресія терористів різко зросла. Бойовики накрили сильним вогнем Станицю Луганську ... «5 канал, Aug 15»
10
Фондові біржі Азії охопила паніка
Ціни на акції також різко впали на головних європейських фондових біржах в Лондоні, Франкфурті та Парижі. Негативні очікування також підсилює ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Різко [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rizko>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO