РОСИТИ - Definiția și sinonimele росити în dicționarul Ucraineană

CE ÎNSEAMNĂ РОСИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția росити în dicționarul Ucraineană

Rosacea, Rosh, Dew, Nedik. nu peste. Noos Cădea în rouă2. nu sa terminat Cădere cu picături abundente, pentru a murmura (despre ploaie). Ploaia blândă se putrezise pe termen nelimitat (Cobb, II, 1956, 83); Soarele este în ceață, este puțin ploios, însorit (Gord., Zarobitchany, 1949, 42). Conv. Se toarnă un curent, se umezește cu picături de lichid. Lacrimile au izbucnit din ochii băiatului, El nu a putut vorbi un singur cuvânt, Numai a căzut la picioarele unui soț sfânt, Sărut și a crescut cu lacrimi (Fri, XIII, 1954, 277); Roșie, rouă, ploaie, yarin, Rosty, cresc, mai viu, pe lan (Oles, Vybr., 1958, 327); Bega [Oksana] în afara orașelor deasupra iazului. Picioarele goale s-au răsucit, se împiedică pe cânepă între sălcii și verbola (Ischuk, Verbivchani, 1961, 133); Pete sa înfruntat, dar toți au fost desenați, concentrați (Cher, În echipele partizane, 1947, 6); Saturați solul cu umiditate sau cu un anumit tip de lichid. Rosy Dnipro, lumea de mirare, grădini noi, câmpuri noi (Rilsky, 300 de ani, 1954, 23). росити, рошу́, ро́сиш, недок.

1. неперех., безос. Випадати росі.

2. неперех. Падати рясними краплями, накрапати (про дощ). Ніжний дощ росив безнастанно (Коб., II, 1956, 83); Отуманилося сонце, росить дощ дрібний, сонячний (Горд., Заробітчани, 1949, 42).

3. перех. Поливати струменем, змочувати краплями якої-небудь рідини. Бризнули з очей у хлопця сльози, Він не міг промовить ані слова, Тільки впав до ніг святого мужа, Цілував їх і росив сльозами (Фр., XIII, 1954, 277); Роси, роси, дощику, ярину, Рости, рости, житечко, на лану (Олесь, Вибр., 1958, 327); Бігла [Оксана] поза городами над ставом. Босі ноги росила, спотикаючись об пеньки між вербами і верболозом (Іщук, Вербівчани, 1961, 133); Піт росив обличчя, але всі були підтягнуті, зосереджені (Шер., В партиз. загонах, 1947, 6); // Насичувати грунт вологою або якоюсь рідиною. Росить Дніпро, світам на подив, Нові сади, нові поля (Рильський, 300 літ, 1954, 23).

Apasă pentru a vedea definiția originală «росити» în dicționarul Ucraineană dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОСИТИ

ambrosyty

barabosyty

vyholosyty

vykosyty

vynosyty

vyprosyty

vnosyty

vprosyty

vidkosyty

vidnosyty

vidplodonosyty

vidprosyty

holosyty

dokosyty

donosyty

zaholosyty

zakosyty

zanosyty

zaprosyty

zarosyty

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОСИТИ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОСИТИ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОСИТИ»

TRADUCEREA РОСИТИ

Găsește traducerea росити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile росити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «росити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

湿

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

mojado

570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

wet

510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

गीला

380 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Arabă

رطب

280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

росить

278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

molhado

270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ভিজা

260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

humide

220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Dew

190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

nass

180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ぬれました

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

젖은

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

udan

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ướt

80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஈரமான

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ओले

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ıslak

70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

bagnato

65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

mokry

50 milioane de vorbitori

Ucraineană

росити

40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

umed

30 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Greacă

υγρός

15 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nat

14 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Suedeză

våt

10 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

våt

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОСИТИ»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «росити» în diferite țări.

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОСИТИ»

Descoperă întrebuințarea росити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu росити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

История Малой Росии: От избрания Мазепы до уничтожения ...

От избрания Мазепы до уничтожения Гетманства. Част третья Димитрий Николайевич Бантыш-Каменский. 1тss . емъ . Въ концѣ того лѣта Графъ Разумовскій пригла„ шенъ былъ ко Двору , гдѣ около года удержанъ ИмАркава ...

Димитрий Николайевич Бантыш-Каменский, 1842

Буддизм и империя: Бурятская буддийская община в Росии ...

Бурятская буддийская община в Росии (XVIII-нач. XX в.) Николай Владимирович Цыремпилов. ГЛАВА ТРЕТЬЯ ОФОРМЛЕНИЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ БУДДИЙСКИМИ ПОДДАННЫМИ В РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ ВО ВТОРОЙ ...

Николай Владимирович Цыремпилов, 2013

Înțelesul "росити" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РОСИТИ ÎN UCRAINEANĂ