Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розбір" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗБІР ÎN UCRAINEANĂ

розбір  [rozbir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗБІР ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розбір» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

analiză

Розбір

Analiza - metoda, care primesc instruire prin analiza unităților lingvistice și a caracteristicilor acestora în scopul studiului detaliat și sistematiza cunoștințele dobândite. Obiectul analizei lingvistice pot fi unități și elemente ale structurii limbajului la toate nivelurile: sunet, morfem, cuvântul jeton ca unitate hramatatychna, fraze, propoziții, și diverse aspecte ale studiului lor. Conform anumitor aspecte sau obiect al analizei se disting: ▪ fonetic, ▪ lexicale, ▪ morphemic, ▪ clădire cuvânt, ▪ morfologică, ▪ sintactică, ▪ ortografie, punctuație ▪, ▪ stilistică și altele. Ро́збір — метод, прийом навчання шляхом аналізу мовних одиниць та їх характеристики з метою докладного вивчення і систематизації здобутих знань. Об'єктом мовного аналізу мо­жуть бути одиниці й елементи мовної структу­ри всіх рівнів: звук, морфема, лексема, слово як грамататична одиниця, словосполучення, речення, а та­кож різні аспекти їх вивчення. Відповідно до визначеного об'єкта або аспекту аналізу роз­різняють: ▪ фонетичний, ▪ лексичний, ▪ морфемний, ▪ словотвірний, ▪ морфологічний, ▪ синтаксичний, ▪ орфографічний, ▪ пунктуаційний, ▪ стилістичний та ін.

Definiția розбір în dicționarul Ucraineană

defalcare, bor, partea 1. Acțiune pentru înțeles pentru a dezasambla 1-4, 11. Astept de la Lilly descrierea mascaradei, parsarea distractiei, pe care nu am ajuns "un pic" cu tine (L. Ukr., V, 1956, 222); - Ce vrei de la mine? - strigă Regina, supărată de această analiză lașică a sentimentelor și gândurilor sale cele mai sensibile (Fri, VI, 1951, 278); - Spune-mi, te-ai gândit la fapta ta? L-ai făcut analiză tactică și psihologică? (Gonchar, III, 1959, 280). † Fără parsare - toate, toate într-un rând; nu aleg Taras citea foarte mult și deseori fără interceptare a citit despre trecutul istoric al Ucrainei sale. Și i sa părut liber, eroic (Col., Immortal Kobzar, 1961, 30); Cu defalcarea - nu tot, nu totul la rând; alegerea. În Constantinopol, în secțiile Marelui Palat, toți au slujit și s-au rugat cu parsarea - care ... nuci și cine crustacee ... (Skl., Sviatoslav, 1959, 286); Suntem trimiși la astfel de forțe, care trebuie să fie luate în revista cu o selecție mare [revista] (Peace, V, 1955, 422); Nu există nici un parsing pentru nimeni. розбір, бо́ру, ч.

1. Дія за знач. розбира́ти 1-4, 11. Чекаю од Лілі описання маскараду, того розбору веселощів, на який ми з тобою «чуть-чуть» не попали (Л. Укр., V, 1956, 222); — Чого ти хочеш від мене?гукнула Регіна, роздратована цим легкодушним розбором її найтаємніших почувань і думок (Фр., VI, 1951, 278); — Скажи, ти замислювався над своїм вчинком? Робив ти йому тактичний і психологічний розбір? (Гончар, III, 1959, 280).

Без розбо́ру — усе, всіх підряд; не вибираючи. Тарас багато і часто без розбору читав про історичне минуле своєї України. І воно видавалося йому вільним, героїчним (Кол., Безсмертний Кобзар, 1961, 30); З розбо́ром — не все, не всіх підряд; вибираючи. В Константинополі, в палатах Великого палацу, подавали все й частували з розборомкому.. горіхи, а кому шкаралупина… (Скл., Святослав, 1959, 286); До нас засилають таку силу [віршів], що доводиться з великим розбором відбирати до часописі [часопису] (Мирний, V, 1955, 422); Ніко́му нема́ (нема́є) розбо́ру див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «розбір» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗБІР


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗБІР

розбійницький
розбійниця
розбійничати
розбійниченько
розбійничий
розбійничок
розбійство
розбійський
розбілений
розбіль
розбірати
розбіратися
розбірливість
розбірливий
розбірливо
розбірність
розбірний
розбірно
розбіснуватися
розбісоцький

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗБІР

ампір
аскольд і дір
багат-вечір
багатий вечір
базувір
банкір
безмір
безувір
блюзнір
білозір
прибір
самбір
собір
субір
сібір
табір
тижбір
убір
фотонабір
чимбір

Sinonimele și antonimele розбір în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розбір» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗБІР

Găsește traducerea розбір în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розбір din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розбір» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

分析
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

análisis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

analysis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

विश्लेषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تحليل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

разбор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

análise
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বিশ্লেষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

analyse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

analisis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Analyse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

解析
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

분석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

analisis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nghiên cứu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஆய்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

विश्लेषण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

analiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

analisi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

analiza
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розбір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

analiză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ανάλυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ontleding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

analys
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

analyse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розбір

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗБІР»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розбір» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розбір

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗБІР»

Descoperă întrebuințarea розбір în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розбір și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Metodyka vykladanni︠a︡ ukraïnsʹkoï movy v seredniĭ shkoli. ...
Серед типів вправ з мови одним з головних є граматичний розбір. Цей тип вправ розглянемо докладніше. „ ,. Об'єктом розбору (інакше — аналізу) в за- » ОЗОіО МОВНИХ ЯВИШ. ' ь няттях з мови служать різні мовні явища: ...
Kiev. Naukovo-doslidnyĭ instytut pedagogiky, ‎S. Kh Chavdarov, ‎V. I. Masalʹskiĭ, 1962
2
Божественна симфонія Григорія Сковороди: українознавчі ...
«Для з'ясування первісного значення слова і його структури використовують етимологічний розбір на основі етимологічного словника» (Енц. УМ). «При етимологічному розборі з'ясовується той морфемний склад, який був у ...
Тарас Кононенко, 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 87
... а qualitative — якісний аналіз, а quantitative — кількісний аналіз; sentence — грам. синтаксичний розбір; vector — векторний аналіз; the text under — аналізований текст; to make an — робити аналіз; to undergo - проходити аналіз; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Essential Basic, Intermediate and Advanced ...
Розбір прийменників. 2058 Model.—I stood on the bridge at midnight. Model.-Я стояв на мосту опівночі. 2059 On, a preposition, connecting the noun bridge with the verb stood, and showing the relation of place. На, прийменник, що з'єднує ...
Nam Nguyen, 2015
5
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Спочатку Ісус з учнями здійснили обговорення і осмислення єрусалимських подій, такий собі «розбір польотів». «Потім, знявши руки, благословив їх і сказав: Мир вам! Як Мене послав Батько, так Я посилаю вас. Сказавши це ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
6
Зруйновані зорі: - Сторінка 154
Коли «розбір польотів» закінчився, я вийшла зі школи однією з перших, але не поїхала додому, а подалася до розташованої неподалік кав'ярні «Троє поросят», де подавали соки, молочні коктейлі, морозиво, солодощі, тістечка ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗБІР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul розбір în contextul următoarelor știri.
1
Випуск Профутбол за 4 жовтня 2015 року
Чемпіонат України 2015/16. 10 тур. Волинь - Зоря - 0:3. Відео-аналіз матчу та розбір ключових моментів експертами програми Профутбол. «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»
2
Капітан Ворскли: Команди УПЛ гризуть землю, щоб набрати …
... будуть свої завдання, ми налаштовуємося добути максимальний результат. Методична група підготувала нам детальний розбір ігр одеської команди. «Корреспондент.net, Sep 15»
3
Кількість загиблих у катастрофі на авіашоу в Британії може …
Про це повідомляє британська медіакорпорація BBC, зазначаючи, що розбір місця катастрофи наразі не завершено. Наразі підтверджено загибель 11 ... «Європейська правда, Aug 15»
4
На Миколаївщині внаслідок вибуху снаряду загинули двоє людей
Прибувши на місце події, рятувальники встановили, що в господарчій будівлі, де проводився розбір вибухонебезпечного предмета, перебували двоє ... «5 канал, Aug 15»
5
Старогнатівка - Новоласпа - Біла Кам'янка. Детальний розбір
Старогнатівка - Новоласпа - Біла Кам'янка. Детальний розбір успішної операції (КАРТА). Хотя по своим масштабам операция под Новоласпой уступает ... «Depo.ua - Тільки для укропів, Aug 15»
6
Стрілянина в Мукачевому: «розбір польотів» чи щось глибше?..
Ділове й водночас спокійне, респектабельне й інтелігентне Мукачеве здригнулося в суботу опівдні від пострілів і вибухів. Люди, стривожені й налякані, ... «Голос України, Iul 15»
7
Капітан ватерпольного "Динамо" Віктор Момот: "Розбір польотів …
Як ми повідомляли, чемпіоном України у сезоні 2014/2015 стала команда «Динамо» Львів. Ось тільки цьогорічна перемога з присмаком поразки. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Iun 15»
8
Дніпро - Наполі - 1:0. Розбір дій Ігуаїна і Коноплянки
Ліга Європи. 1/2 фіналу. 2 матч. Дніпро - Наполі - 1:0. Розбір дій Ігуаїна і Коноплянки експертами програми про Лігу Європи на каналі 2+2. Подiлитись ... «Новини від ТСН, Mai 15»
9
Наполі - Дніпро - 1:1: статистичний розбір польотів першого …
Наполі - Дніпро - 1:1: статистичний розбір польотів першого півфінального матчу Ліги Європи. 10 травня 2015, 22:57 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»
10
Випуск Профутбол за 10 травня 2015 року
Дивіться у програмі про таке: експерти розкладають на полички нічию дніпрян в півфінальному матчі Ліги Європи,коментарі героїв матчу, розбір ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розбір [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozbir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe