Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "набір" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАБІР ÎN UCRAINEANĂ

набір  [nabir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАБІР ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «набір» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Setați (valoare)

Набір (значення)

Setați: ▪ Acționați asupra valorii de tastare. ▪ angajat, recrutat pentru ceva. ▪ Un set de obiecte omogene care formează împreună un întreg. ▪ tipărirea, tipografia) - o colecție de litere tipizate care reproduc orice text (a se vedea compilația (tipografie)) ▪ în sistemele de procesare a informațiilor - o multitudine de obiecte cu un anumit conținut informatic sunt legate logic ▪ , greutate, greutate ▪ Set (tipografie) ... Набі́р: ▪ Дія за значенням набирати. ▪ Наймані, завербовані для чого-небудь люди. ▪ Сукупність однорідних предметів, які разом становлять щось ціле. ▪ (друкування, типографіка) — сукупність набраних літер, що відтворюють який-небудь текст (див. складання (типографіка). ▪ У системах обробки інформації — логічно зв'язана множина об'єктів з певним інформаційним змістом. ▪ (діал.) Кладь; вантаж, вага. ▪ Набір (типографіка)...

Definiția набір în dicționarul Ucraineană

set, adv., postat. În datorii, nici bani. Medie și confuz Thomas a revenit cu o sticlă goală de han, hangiul a dat nici o apelare (Kotsyuba și 1955, 91.); .. Negustor a dat marfa ei este întotdeauna bun pentru că ea nu a stabilit (LI Yanov, I, 1959, 235.); El a dat de multe ori bunurile sale înțelepte în set și apoi a trebuit să îndure zile bezhlibni dificile (Stelmach și 1962, 126) .NABIR, bor, p.1. Acțiune pentru înțeles dial 5, 7. Deja în prima zi a mobilizarea mai multor zeci de persoane au ieșit din sat. O lună sau două - al doilea set (cap, II, 1957, 515); - Când muncitorii de la setul banc, am protehuvatymu (.. Negru Deliver Pămîntul, 1959, 20); // angajat recrutat pentru oameni nimic. Harkusha a fost mulțumit cu un nou set (Potter, Taur, 1952, 217) .2. Setul de elemente omogene, care constituie împreună o entitate. Pe de o parte, astfel încât toată lumea ar putea vedea chervonila box set satin "Red Moscova" (Sobko, NH Life, 1957, 85.); În numele Comitetului raional au fost nevoiți să predea câștigătorul premiului întâi lunar Forest - un set de plăci de gramofon (Lohv, .. vara anului 1960, 106.) .3. imprimare. Setul de litere tastate reproducând orice tekst.4. Dial. GOLD; greutatea încărcăturii. . Târât [vagoane] rutier marsh cu un set grele (Fr., VIII, 1952, 379) $ Un set de cuvinte - adică lipsite de combinații de cuvinte, fraze sau expresii de cuvinte care acoperă opinia adevărată. Dar apoi Mukhtarov, astfel încât nervuyuchys îndreptat punctul său de vedere că nu ar trebui să eschiva, se ascundă în spatele unui set de cuvinte (Le, Intermountain, 1953, 347). набір, присл., розм. У борг, без грошей. Лихий та збентежений вертався Хома з порожньою пляшкою з корчми: шинкар не дав набір (Коцюб., І, 1955, 91); Крамарі.. давали їй крам завжди гарний, бо вона ніколи не брала набір (Л. Янов., І, 1959, 235); Часто він віддавав свій немудрий товар в набір і тоді доводилося переживати скрутні безхлібні дні (Стельмах, І, 1962, 126).

НАБІ́Р, бо́ру, ч.

1. Дія за знач. набира́ти 5, 7. Уже першого дня мобілізації кілька десятків чоловік пішло з села. А через місяць-два — другий набір (Головко, II, 1957, 515); — Коли буде набір робітників на пилорами, я протегуватиму (Чорн., Визвол. земля, 1959, 20); // Наймані, завербовані для чого-небудь люди. Гаркуша був вдоволений новим набором (Гончар, Таврія, 1952, 217).

2. Сукупність однорідних предметів, які разом становлять щось ціле. Осторонь, так, щоб усім було видно, червоніла атласна коробка набору "Червона Москва" (Собко, Звич. життя, 1957, 85); За дорученням райкому вони мали вручити переможцеві місячника лісу першу премію — патефон з набором пластинок (Логв., Літа.., 1960, 106).

3. друк. Сукупність набраних літер, що відтворюють який-небудь текст.

4. діал. Кладь; вантаж, вага. Тяглися [вози] болотною дорогою з тяжким набором (Фр., VIII, 1952, 379).

$ Набір слів — позбавлені смислу сполучення слів, фраз або слова фрази, якими прикривають істинні думки. Але ж і Мухтаров, нервуючись, так спрямував його думку, що годі було викручуватись, ховатись за набором слів (Ле, Міжгір’я, 1953, 347).

Apasă pentru a vedea definiția originală «набір» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАБІР


фотонабір
array(fotonabir)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАБІР

набідуватися
набіжка
набіжний
набій
набійка
набік
набіл
набілений
набілити
набілитися
набілки
набілля
набіло
набілюватися
набіляти
набіраний
набірати
набіратися
набірний
набіситися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАБІР

бір
вибір
водозбір
відбір
добір
збір
книгозбір
медозбір
небір
недобір
перебір
плодозбір
пломбір
побір
прибір
підбір
розбір
самбір
собір
сібір

Sinonimele și antonimele набір în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «набір» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАБІР

Găsește traducerea набір în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile набір din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «набір» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

conjunto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

set
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مجموعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

набор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

conjunto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

একটি সেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

recrutement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

set
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Satz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

セット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

세트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pesawat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஒரு தொகுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

एक सेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Bir set
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

set
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zestaw
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

набір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

set
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σετ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

stel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

uppsättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a набір

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАБІР»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «набір» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre набір

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАБІР»

Descoperă întrebuințarea набір în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu набір și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... the first category множина першої категорії - of formulas сукупність [збірка] формул - of full measure множина повної міри - of functions 1. множина функцій 2. набір функцій - of generators система твірних - of hyperbolas сім'я гіпербол ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...
Матриця Shell/DPM (Хофера – Шенделя) Модель Хофера – Шенделя засновано на позиціонуванні існуючих видів бізнесу на матриці розвитку ринку товарів, визначенні ідеального набору з цих видів бізнесу і розробці шляхів ...
Строкович Г. В., 2011
3
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
сенсі, що він/вона, напевне, хотів би мати не у-набір, а х-набір. Це відношення переваг відіграє роль робочого поняття. Якщо споживач віддає перевагу одному набору перед іншим, це означає, що він або вона, за отримання такої ...
Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006
4
Starovynni parky Kyïvshchyny - Сторінка 35
Набір насіння айстр для зрізу. Ціна набору — 7 грн. # Набір насіння голчастих айстр для зрізу. Ціна — 7 грн. # Набір насіння півонієподібних та трубчастих айстр для зрізу — 7 грн. # Набір насіння квітів "Дитяча клумба" або для ...
I︠U︡riĭ Oleksandrovych Klymenko, ‎Anna Vasylivna Klymenko, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАБІР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul набір în contextul următoarelor știri.
1
У Чернівцях стартував набір до патрульної поліції: у службі …
Про це сьогодні, 3 жовтня, повідомив глава Міністерства внутрішніх справ Арсен Аваков. Чільник МВС про це сказав у Чернівцях, де сьогодні розпочався ... «5 канал, Oct 15»
2
У Житомирі стартує набір до патрульної поліції
Нагадаємо, 26 вересня набір до патрульної поліції стартував у двох містах Донецької області - Краматорську і Слов'янську. Все по темі: Житомир, ... «espreso.tv, Oct 15»
3
Сьогодні розпочався набір патрульних до нової поліції в …
Про це йдеться в повідомленні прес-служби Головного управління МВС України в Донецькій області. "Першими містами, де на службу вийдуть патрульні ... «5 канал, Sep 15»
4
Фотофакт: У Полтаві стартував набір у патрульну поліцію
Під час презентації міністр внутрішніх справ Арсен Аваков повідомив, що за першу годину подали 525 анкет. Нагадаємо, що вчора охочі працювати в ... «espreso.tv, Sep 15»
5
У Черкасах розпочався набір до патрульної поліції
Про це на своїй сторінці у Facebook повідомив міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков, передає Еспресо.TV. "Черкаси! Стартував набір у нову ... «espreso.tv, Sep 15»
6
У Херсоні стартував набір у патрульну поліцію
Міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков очікує, що конкурс у патрульну поліцію в Херсоні буде 20 осіб на місце. Про це він сказав під час робочої ... «Укрінформ, Sep 15»
7
Відсьогодні розпочався набір патрульних до нової поліції в …
Сьогодні, 13 вересня, у приміщенні Будинку засідань Чернігівської обласної ради відбулося офіційне відкриття пункту прийому анкет до нової патрульної ... «5 канал, Sep 15»
8
Найєм розповів про набір у поліцію Івано-Франківська: команда …
Народний депутат від "Блоку Петра Порошенка" Мустафа Найєм розповів, як проходить добір у поліцію Івано-Франківська. Як передає Цензор.НЕТ, про ... «Newsru.ua, Sep 15»
9
У Вінниці стартував набір до нової патрульної поліції
"Вимоги до кандидатів: прагнення до якісних змін; вік від 21 до 35 років; повна загальна середня або вища освіта; наявність посвідчення водія категорії В; ... «Українська правда, Sep 15»
10
Аваков: Аналогічний американському SWAT спецназ КОРД почне …
"Думаю, перше навчання кордівців і перший набір ми оголосимо десь у листопаді місяці", - повідомив міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков на ... «5 канал, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Набір [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nabir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe