Înțelesul "роздягання" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РОЗДЯГАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

роздягання  [rozdyahannya]

CE ÎNSEAMNĂ РОЗДЯГАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția роздягання în dicționarul Ucraineană

dezbrăcat, eu, p. Acțiune pentru înțeles se desprinde și se dezbracă: 1. În sala îndepărtată, am auzit zgomotul și tulpina despărțirii (N.-Lev., I, 1956, 622); - Arestat, ți-ai pierdut timpul când te-ai dezbracat. Vă rugăm să vă dezbrăcați acum! - The Guardian Negligent (Katch., II, 1958, 69).

роздягання, я, с. Дія за знач. роздяга́ти 1 і роздяга́тися 1. В далекій прихожій почувсь шум та тяганина роздягання (Н.-Лев., І, 1956, 622); — Арештована, ви пропустили свій час роздягання. Прошу зараз роздягнутися! — Наглядач невмолимий (Кач., II, 1958, 69).

TRADUCEREA РОЗДЯГАННЯ

Găsește traducerea роздягання în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile роздягання din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «роздягання» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 撤资
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: despojo
• Traducător din Ucraineană - Engleză: divestment
• Traducător din Ucraineană - Hindi: भंडाफोड़
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تعرية
• Traducător din Ucraineană - Rusă: раздевание
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: desinvestimento
• Traducător din Ucraineană - Bengali: divestment
• Traducător din Ucraineană - Franceză: désinvestissement
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: penjualan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Desinvestitions
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 売却
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 박탈
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: divestment
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: cởi quần áo cho người nào
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: அம்பலப்படுத்துவதாக
• Traducător din Ucraineană - Marathi: निर्गुंतवणुकीनंतर
• Traducător din Ucraineană - Turcă: yoksun bırakma
• Traducător din Ucraineană - Italiană: disinvestimento
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: ogołocenie
• Ucraineană: роздягання
• Traducător din Ucraineană - Română: dezgolire
• Traducător din Ucraineană - Greacă: εκποίηση
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: disinvestering
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: avyttring
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: salget

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗДЯГАННЯ»

Descoperă întrebuințarea роздягання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu роздягання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

а) надання копії рішення щодо кожного правозастосовного обмеження (напр. проведення обшуку82 з роздяганням, що є обмеженням права на приватність згідно з ст. 3 чи ст. 8 Конвенції та його практикою у таких справах); 82 При ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

Мільйон на трьох

Чи може на роздягання? – На гроші нецікаво. Їх у мене достатньо. А от щодо роздягання, то я врахую твої побажання. – пообіцяв Зеник і далі почав пояснювати. – Значить стріляємо по повних пляшках. Якщо поцілила і розбила ...

Сергій Радкевич, 2015

Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...

... урожаю»/ліквідація Зрілість Підтримка або збір прибутку «Збір урожаю» або ліквідація / роздягання Спад Концентрація ринку, «збір урожаю», пониження Повний поворот, активності ліквідація, роздягання стадіях життєвого циклу ...

Строкович Г. В., 2011

Мантра-омана:

Бо одяг злітав зтебе щоразу невідомо як,варто булотобі опинитися ізВладом наодинці. З Андрієм все відбувалося інакше.Неспішне, неохоче роздягання(кожен самсобі роздягається), ще й складання того одягу акурат на спинку ...

Вiкторiя Гранецька, 2013

Амаркорд

Він слухняно відставив недопите шампанське, виливши половину мені на светр, торкнувся моїх грудей, і після невдалої спроби розстебнути гачки бюстгальтера, почав похапцем роздягатися сам. Очевидно, вирішив вразити мене ...

Наталка Сняданко, 2012

Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 96

Дівчата, яким випав обов'язок реанімувати гостей, ставилися до цього добросовісно, бо тут, як я помітив, платили найбільше, старші біржовики безупинно сміялися й жартували, і сприймали те роздягання панянок як спільну гру в ...

Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013

Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки

Він слухняно відставив недопите шампанське, виливши половину мені на светр, торкнувся моїх грудей, і після невдалої спроби розстібнути гачки бюстгалтера, почав похапЦем роздягатися сам. Очевидно, вирішив вразити мене ...

Наталка Сняданко, 2008

Жерміналь

Враьщі одягався, увечері роздягався обіч неї й бачив, як і вона вдягає й зкидає свою одежу. Коли остаьпчя спідничка спадала додолу, з-під сорочки вирізнялося її бліде, прозоре, сніжноБіле тіло, тіло анемічної блондинки.

Еміль Золя, 2014

Tvory: 1926-1945 gg - Сторінка 251

ПЕРЕСТРАХ — Роздягають! — Кого роздягають і де роздягають? — У городі роздягають! Всіх! Як тільки стемпіє надворі — і не потикайтесь! — А кого ж роздяглп? — Ну, я не знаю, кого саме роздягли, а що роздягають — факт! — Ну ...

Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 113

По кутках чимало р!зномаштних пристосувань для одягання й роздягання (Смол.)]. Ср. роздягати. роздягати, -гаю, -гасш, роздягтй и роздяг- нути, -дягну, -дягнеш раздевать, раздеть; разг. шутл. разоблачать, разоблачить [Фро- ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗДЯГАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul роздягання în contextul următoarelor știri.

Ужгородська королева стриптизу поділилася із GalagovTV …

Якщо дивишся під час роздягання на людей, то помічаєш їх погляди, реакцію. Яка вона? – Байдужим точно нікого не залишаю. По-різному реагують: ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Mai 15»

Долар коштує 27 грн. Коли знизяться ціни?

Чи просто визначать "банк-стрілочник", який понесе справедливе покарання у вигляді "роздягання" власника банку для потреб революції? 4. Мабуть ... «espreso.tv, Feb 15»

Учасниць шоу «Супермодель по-українськи» чекає випробування …

Черговим конкурсом стане одягання і роздягання на швидкість. Учасниця, яка стане найповільнішою і розгубиться, буде змушена залишити шоу. «Новий канал, Sep 14»

У Сумах покупці роздягнулись заради халяви

Мода на роздягання покупців докотилась і до України – один із сумських магазинів запропонував своїм клієнтам безкоштовний одяг в обмін на оголення. «espreso.tv, Aug 14»

Курс на роздягання. Як не виглядати вульгарно у відвертому одязі

У наступаючому літньому сезоні світові дизайнери взяли курс на навмисну ​​сексуальність. Як носити прозорі, обтислі і короткі речі і при цьому не ... «Корреспондент.net, Mai 14»

Новий скандальний кліп гурту Нікіта можуть заборонити

Це не просто роздягання і виставляння тіла напоказ, не щось вульгарне. Це - та відкритість і природність, яку багато дівчат, в силу своїх комплексів, ... «ВолиньPost, Apr 14»

Nikita представила еротичний кліп у садомазо-вбранні і в …

"Це не просто роздягання і виставляння тіла напоказ, не щось вульгарне. Це - та відкритість і природність, яку багато хто собі забороняє. Все інше ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 14»

У кримському полоні. Шокуюча розповідь трьох звільнених киян

Постріли у 10 сантиметрах від голови, побої, відрізання волосся, прикладання ножа до тіла з погрозами відрізати чи то вухо, чи ніс, роздягання... І все це ... «Українська правда, Mar 14»

Начальник Калинівського "Ягуару" зізнався, чому роздягли …

Плахотнюк каже, раніше коментувати ситуацію з роздяганням Гаврилюка забороняли. Мовляв, був наказ згори. "Коли наш підрозділ повернувся додому, ... «Gazeta.ua, Feb 14»

Костенко: Майдану могло б не бути, якби Україна не витратила …

... бюджет мав набагато більше коштів для пенсіонерів і для молодих сімей, тому що не використовувала б власні гроші на власне ядерне роздягання. «Радіо Свобода, Ian 14»