CE ÎNSEAMNĂ РОЗКАРЯЧЕНО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розкарячено» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția розкарячено în dicționarul Ucraineană
deranjat, psl., p. Picioarele îndoite îndoite. [Syvok] Sitnik a împins cu greu, până când sa întors și a rătăcit pe pământ (Zagreb., Miracle, 1968, 50). розкарячено, присл., розм. Незграбно вигинаючи ноги. Щосили штовхнув [Сивоок] Ситника, аж той поточився і розкарячено сів на землю (Загреб., Диво, 1968, 50).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розкарячено» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗКАРЯЧЕНО»
Descoperă întrebuințarea
розкарячено în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розкарячено și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 690
Щосили штовхнув [Сивоок] Ситника, аж той поточився X розкарячено сХв на землю (Загреб., Диво, 1968, 50). РОЗКАРЯЧИТИ див. розкарячувати. РОЗКАРЯЧИТИСЯ див. розкарячуватися. РОЗКАРЯЧКУВАТИИ, а, е, розм., рХдко.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 181
... сидів на троні якось розкарячено, руки йому звисали мало не до підлоги, очі втуплені були в щось невидиме, Конрад стояв збоку, високий, тонкий, мовби неприсутній тут духом, обидва скинулися очима назустріч Євпраксії, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
Та хлопець, хоч і не чув бурмотіння Ситникового, а просто керований неусвідомленим прагненням до волі, знову крутнувся, щоб вирватися, а коли ще не помогло, щосили штовхнув Ситника, аж той поточився і розкарячено сів на ...
4
Lagernyĭ tryptykh: spohady - Сторінка 109
Розкарячений, нічого не бачить, лиш уґаль - риштаки, уґаль- риштаки, уґаль- риштаки. Фєдя нажимає, Фєдя нажимає. «Сто грамів хліба більше, 50 грамів сала - як буде норма». Фєдя нажимає. «Пропуск від капітана на базар в ...
Він почергово то крутив її довкруг себе, то підстрибував сам, перекручувався у повітрі, наче дзиґа, і приземлявся на свої напівзігнуті, розкарячені ноги, а на чолі у нього нап'ялася велика синя жила. З усіх полковників, що залишили ...
Олександр Вільчинський, 2010
... здобиччю, і всіляко намагалася не заснути, дочекатися Шлоймика, всупереч наполегливим спробам батьків приспати молодшу дочку. За чахлими, приземкуватими каштанами у видолинку розпласталися понад землею розкарячені.
7
Джури-характерники: - Сторінка 37
Спочатку і він утікав, проте щоразу повертався, бо прагнув збагнути: що ж воно таке — оті розкарячені істоти, такі спритні над берегом і такі немічні у воді. Зрештою вони теж довідалися про його існування. Він тоді швидко 37 ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
Він був невисокий на зріст, мав довжелезну шию, розкарячені литки й п”яти та довгі руки з короткими, товстими пальцями, Що сягали йому аж по коліна. Він із своєю КоняКою, Що стояла нерукомо поруч нього, здавався вирубаш/Ім з ...
9
Hrozy i raĭduhy ; Opovidanni͡a - Сторінка 43
То кумедія, а не християнська віра, — замахав довгими руками розкарячений чоловік. Він був низенький, ледве сягав головою під плечі своїй високій, вродливій жінці. Рудувата борідка і вусики, точнісінько такі, як ото на іконах в ...
10
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 119
А зіжмаканий квітчастий обрус, оголивши лаву, вже на долівці пручається, мов живий, під обмерзлими чиїмись чобітьми в личаках, — то па ньому, нічого не помітивши, тупцяється Мина Омелькович, що, розкарячений серед хати, ...
