CE ÎNSEAMNĂ СПАНТЕЛИЧЕНО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «спантеличено» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția спантеличено în dicționarul Ucraineană
nedumerit, roz Adv. la puzzle-uri 2. Martin a bătut ochii încurcați (Zb., Bell Malin, 1958, 92); Întrebat cine sunt, de unde și în ce caz au ajuns, paznicul a umflat capul (Zemlyak, Wrathful Strathion, 1960, 113) încurcat. спантеличено, розм. Присл. до спантели́чений 2. Мартин спантеличено закліпав очима (Збан., Малин. дзвін, 1958, 92); Розпитавши, хто вони, звідки і в якій справі приїхали, сторож спантеличено почухав потилицю (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 113).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «спантеличено» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПАНТЕЛИЧЕНО»
Descoperă întrebuințarea
спантеличено în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
спантеличено și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 488
Ой у полХ конопельки еже зазеленХли. Карим очам спання нема, шженъки зомлХли (Коломийки, 1969, 78). СПАНТЕЛЙЧЕНИЙ, а, е, розм. 1. Д1бпр. пас. мин. ч. до спантеличити. Павло пХдскочив до Гриценка, X той, розгублений X ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
_ вигукнув спантеличено Бурмосик. _ А я Ці-Цілий д-день б-бігала куДи очі ба-ба-бачать і не знаю, д-де мій ліс. _ Та й то правда! _ Ще більш спантеличено вигукнув Бурмосик. _ От халепа! Він піДійшов До дівчиъп<и й погладив по ...
Куми перезирнулися спантеличено. Верткий Свиря висмикнув сорочинузміцного Микишчиногокулака. Передбабцеюприсів. — Ви, мамо, нас не плутайте... Бо це... гріх! — Зза пазухи пиріжок дістав,бабці простягнув. — Їжте, мамо.
Коли Сюзанна вийшла з кімнати, пані Вальтер лишилась наодинці з чоловіком. Вона спантеличено, пригноблено спитала: _ Боже мій! Що ж це таке? Вальтер гнівно скрикнув: _ Те, що інтриган цей приворожив її! Через нього вона ...
5
Гра в паралельне читання:
спантеличено спитала Марина. — Ами зараз перевіримо.Яж комерсант! Умене ручка спеціальнає,з Німеччини привіз! Тестова. Він узяв купюру, щосьнаній написав подіагоналі і простягнув Марині. «Типовернула мені життя!
Слуги здавалися спантеличеними, йодин із них Саллі захихотів. Навіть відклала вбіксвою ... Лоренобняв мене за плече й повів назад до слуг, які вишикувалися поряд і дивилися на нас спантеличено й тривожно. —Ви,— сказавїм ...
7
Чудове Чудовисько: - Сторінка 111
Сашко Дерманський Іван Малкович. — У вкрай важливій, юнафе. Хто веде фправу заарефтованого Плафтиліненка? — Цим займається сержант Свинобій, другий поверх, кімната двадцять два, — спантеличено пояснив міліціонер.
Сашко Дерманський, Іван Малкович, 2006
Джон Найтлі спантеличено подивився на нього, знизав плечима і мовив: «Я не чекав такого навіть від нього». Тим часом містер Вестон, абсолютно не підозрюючи про викликані ним у Джона Найтлі спантеличення та протест, ...
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1014
... заплутувати; робити незрозумілим; збивати з пантелику, спантеличувати; приголомшувати; to — smb with a guestion cпантеличити когось запитанням; it —ed me to learn of his decision я був спантеличений, коли дізнався про його ...
«Требатаки спалити те кубло»,—подумала. Запитала турботливо: — Втомилася? — Та так... — прошепотіло дівча. — Втомилася, бачу.Їдьмо, Раєчко.У насщебагато справ... — А ми... Ви.. хіба не додому? — запитала спантеличено.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПАНТЕЛИЧЕНО»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
спантеличено în contextul următoarelor știri.
«Он же у вас, в Крыму, отдыхает!»: как Ольга Мусафирова …
Стенографістка лише спантеличено сказала: «Кутузовським проспектом ідуть танки…» Що встигли зробити – домовитись з українською, ... «Telecriticism, Aug 15»
Обікрасти дошкільнят або історія про помічників одного депутата
Сім, – спантеличено виправляє директорка. – Сім тисяч! І тут усе спливло. Виявляється, із Фонду виконання доручень перед виборцями на прохання ... «Новини від ТСН, Iun 15»
Тернопільські сходи поїхали в Забойки
Не зрозумів. а чому ви цим цікавитесь, - трохи спантеличено сказав Віталій Кульба. Ми пояснили, розмова пішла далі. - Я не знаю чи їх списували чи ні, ... «20 хвилин, Apr 15»
ПАРЛАМЕНТСЬКІ ВИБОРИ НА 91 ОКРУЗІ: NO PASARÁN ЧИ …
Очманілі селяни лише спантеличено почухували потилиці. І досить скоро попри всі старання іміджмейкерів Михайла Михайловича стало очевидним, що ... «Gazeta.ua, Oct 14»
Брат за брата. "Я втік сюди, щоб показати, що в мене брат …
І це всьо тепер згоріло, - спантеличено розводить руками і цим знову змушує усіх сміятись. Але за мить знову стає більш ніж серйозним. - Найприкріше ... «Українська правда, Sep 14»
Сучасні методи епіляції
Я за порадою косметолога ліквідувала «погорільців» епілятором, але через три місяці рослинність була на колишньому місці. Спантеличено почухавши ... «Лекарська правда, Iun 14»
Самопроголошений «губернатор» захопив Донецьку ОДА
У той же час так звана «народна влада» не знайшла підтримки навіть від працівників адміністрації, на всі події вони реагували спантеличено, адже у ... «Радіо Свобода, Mar 14»
На вечірці "Дзідзьо" жінки демонстрували голе тіло перед дітьми
Зробили це просто на очах дітей, які спантеличено дивилися на недитяче дійство. Піар-менеджер коментаря з цього приводу Gazeta.ua не надав. «Gazeta.ua, Ian 14»
Національний музей Тараса Шевченка. Модернізація …
... Отож група німців, побувавши, після Чернечої гори, у Шевченковому (Кирилівці), спантеличено допитувалася, чому в Каневі так не люблять Шевченка. «Україна молода, Sep 13»
Михальчишин і «автономи»: батько заміняє батька
І публіка, яка звикла сприймати «Автономний опір» як «хлопців Михальчишина», спантеличено завмерла з німим питанням на обличчі: що ж сталося у ... «ZAXID.net, Sep 13»
