CE ÎNSEAMNĂ РОЗКУЩУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розкущуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția розкущуватися în dicționarul Ucraineană
coborâți, dormiți, puțin., RETURN, du-te, dock. Să crească, să crească într-o tufă (tufișuri), lăsând lăstari noi din tulpina principală (transpoziții pe culturi de cereale). Secara a fost, totuși, kvolenke, iar grâul a ieșit - austenitic, verde (Zemlyak, Angry Stratius, 1960, 381); Plantele sunt bine dezvoltate, există toate motivele să creadă că recolta va fi bogată (Rob Gas, 17 I, 1964, 2). розкущуватися, ується, недок., РОЗКУ́ЩИТИСЯ, иться, док. Рости, розростатися кущем (кущами), пускаючи нові пагони від основного стебла (перев. про посіви зернових культур). Жито було, правда, кволеньке, а пшениця розкущилась — пашниста, зелена (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 381); Рослини добре розкущилися, є всі підстави гадати, що врожай буде багатий (Роб. газ., 17.I 1964, 2).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «розкущуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗКУЩУВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
розкущуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розкущуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 135
Ср. розкущуватися. розкущуватися. -щуеться (редк.), розкущи- тися, -щпться разрастаться [кустом], разрастись [кустом]; (соверш. прям., псрен. — ещё) раскуститься [Пшениця з осеш добре укоренилась, розкупщлась (Ком. Укр., ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -я розкутувати, -ую, -уеш розкучерявитнся, -влю- ся, -вишся розкушений розкуштувати, -ую, -уеш розкушувати, -ую, -уеш розкущений розкущитися, -щиться розкущуватися, -уеться розлагоджуватися, -уеться рбзлад, -у розладдя, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... два листочки.), підростати, порости, приживатися, приживлюватися, прийматися, прокльовуватися, пропарощуватися, проростати, пророщуватися, розгільчуватися, розкущуватися, розполинюватися, розростати, розростатися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 721
РОЗКУЩУВАТИСЯ, уеться, недок., РОЗКУЩИТИСЯ, иться, док. Роста, розростатися кущем (кущами), пускаючи нов1 пагони В1Д основного стебла (перев. про ПОС1ВИ зернових культур). Жито було, правда, кволенъ- ке, а пшениця ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
РОЗРОСТАТИСЯ (про рослинність — ставати більшим, густішим, робити відгалуження тощо), РОЗПОЛОНЮ- ВАТИСЯ розм.; РОЗКУЩУВАТИСЯ (рости кущем, кущами — перев. про злаки); РОЗГАЛУЖУВАТИСЯ (утворюючи пагони, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... ти вЁдгалуження тощо), РОЗПОЛОНЮ- ВАТИСЯ розм.; РОЗКУЩУВАТИСЯ (рос- ти кущем, кущами — перев. про злаки); РОЗГАЛУЖУВАТИСЯ (утворюючи паго- ни, бЁчнЁ корЁнщ тощо); ПОРОСТАТИ (густо, у великЁй кёлькостё).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 628
розкушений розкуштувати, -ую, -уеш розкушувати, -ую, -уеш розкушений розкущитися, -шиться розкущуватися, -уеться розлагоджуватися, -уеться розлад, -у розладдя, -я розладжений розладженкть, -носп, ор. -Н1СТЮ ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
