Înțelesul "розлічувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РОЗЛІЧУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

розлічувати  [rozlichuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ РОЗЛІЧУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția розлічувати în dicționarul Ucraineană

sortează, uyu, uesh, nedok., ROTATE, PIERDERE, LOCHS, DOC., OVER. și inestetic., zast. Să numărăm Pylyp sa apropiat, de asemenea, de Prytikka la Carp. Orașul din Marianivka a fost douăzeci și patruzeci de verstini. Când ieșiți dimineața, veți fi ocupați pentru cină. Deci s-au risipit; și a mers pe drum (Pace, III, 1954, 8); Am scris ultima mea scrisoare, nu prea târziu, dar am hotărât că scrisorile noastre nu te vor prinde la Paris, așa că i-am trimis la Sofia (L. Ukr., V, 1956, 84).

розлічувати, ую, уєш, недок., РОЗЛІЧИ́ТИ, лічу́, лі́чиш, док., перех. і неперех., заст. Розраховувати. Упросився й Пилип Притика до Карпа .. Місто від Мар’янівки верстов за двадцять. Коли вдосвіта виїхати, то на обід саме поспінеш. Так вони розлічували; так і в дорогу рушили (Мирний, III, 1954, 8); Я написала свій остатній лист, зовсім не запізнившись, але ми розлічили, що наші листи не застануть Вас в Парижі, отож ми і послали їх до Софії (Л. Укр., V, 1956, 84).

TRADUCEREA РОЗЛІЧУВАТИ

Găsește traducerea розлічувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile розлічувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розлічувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: rozlichuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: rozlichuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: rozlichuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: rozlichuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: rozlichuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: розличуваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: rozlichuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: rozlichuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: rozlichuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: rozlichuvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: rozlichuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: rozlichuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: rozlichuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: rozlichuvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: rozlichuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: rozlichuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: rozlichuvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: rozlichuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: rozlichuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: rozlichuvaty
• Ucraineană: розлічувати
• Traducător din Ucraineană - Română: rozlichuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: rozlichuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: rozlichuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: rozlichuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: rozlichuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗЛІЧУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea розлічувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розлічувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Narodnï opovidanni͡a - Том 3 - Сторінка 194

_ Гаразд, гаразд, мій голубе, поспішимо,одовляла стара та зараз же й почала розлічувати та вилїчувати дні та час, видатки та частуваннє. В хаті все ставало темнійш, та темнійш; в одчиняпі віконця вдерав ся запах пишно ...

Marko Vovchok, 1904

Tvory: Lysty (1886-1904) - Сторінка 28

В усякому разі па ці дві праці можете розлічувати напевно. Щодо довшої повісті для «Зорі», про яку Ви пишете, то задля вищезгаданої причини не можу її обіцяти Вам на початок 93 року, хоч і маю багато призбираного матеріалу та ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1974

Листи до Михайла Коцюбинського: Карманський-Мочульський

На ці дві праці можете розлічувати напевно". Оповідання "Ціпов'яз" надруковано в журналі "Зоря" 1893 року (No 17, 18), ескіз же "По Басарабії" М. Коцюбинський не написав, 6 1893, 7 січня, Станіслав А=1987 Станіслав, 7 нов[ого] ...

Володимир Мазний, ‎В. О Шевчук, ‎Юлій Романович Коцюбинський, 2002